Tilläggsinformation för Java Desktop System, version 2

Previous: Förord

Kapitel 1 Tilläggsinformation

Den här tilläggsinformationen gäller följande versioner av Java Desktop System:

Java Desktop System version 2 för Linux-plattformar.
Java Desktop System version 2 för operativsystemet Solaris 9 version 9/04 på x86-plattformar, på följande maskinvara:
- Sun Microsystems arbetsstation W1100z
- Sun Microsystems arbetsstation W2100z

Komponenterna i Java Desktop System bygger på open source-standarder och inbegriper skrivbordsmiljön GNOME, programgruppen StarOffice, webbläsaren Mozilla, e-post- och kalenderklienten Evolution och Java 2 Platform Standard Edition. Java Desktop System innehåller verktyg för serveradministration som möjliggör centraliserad konfiguration, distribution och administration av användarens skrivbordsmiljö. Java Desktop System innehåller också avancerade utvecklingsverktyg som kan användas för att skapa program för skrivbordet baserade på Java-teknik.

1.1 Innehåll i den här versionen

Innehållet i den här versionen av Java Desktop System visas i Tabell 1–1 och Tabell 1–2.

Tabell 1–1 Innehåll i Linux-versionen


Artikel	Beskrivning
CD1, CD2, CD3	Innehåller alla filer som behövs för att installera Java Desktop System.
CD4, CD5	Innehåller alla källor för innehållet i CD1, CD2 och CD3. Du behöver inte CD4 och CD5 under installationen.
Dokumentations-cd	Innehåller användardokumentation för `Java Desktop System`.
Cd-skivor med utvecklingsverktyg	Innehåller `Sun Java Studio Standard`, `NetBeans`, `J2SE`. Följande språkversioner är tillgängliga, beroende på konfiguration: Engelska. Japanska, utom NetBeans. Förenklad kinesiska, utom NetBeans.
Cd för systemhantering	Innehåller verktyg för systemhantering. Bara tillgängligt med följande konfigurationer: Medieverktyg för flera användare och medieverktyg för uppgradering. Medieverktyg för utvärdering.

Tabell 1–2 Innehåll i Solaris-versionen


Artikel	Beskrivning
Hämtningspaket	Innehåller alla filer som behövs för att installera den här versionen av Java Desktop System.
Solaris DVD	Innehåller alla filer som behövs för att installera operativsystemet Solaris 9 version 9/04 på x86-plattformar.
Java Desktop System DVD	Innehåller alla filer som behövs för att installera den här versionen av Java Desktop System, samt utvecklingsverktyg. Innehåller också användardokumentation för `Java Desktop System`.

1.2 Lansering av Java Desktop System version 2

Följande tabell beskriver lanseringen av Java Desktop System version 2.

Tabell 1–3 Lansering av Java Desktop System version 2


Plattform	Beskrivning	Schema
Linux	Alla språk	Maj 2004
Operativsystemet Solaris	Alla språk	Oktober 2004

1.3 Skillnader mellan versioner

Det finns vissa skillnader mellan Java Desktop System version 2 för Solaris-plattformar och för Linux-plattformar. Användargränssnitten i de olika versionerna diskuteras i följande handböcker:

Tabell 1–4 Information om olika versioner av Java Desktop System version 2


Plattform	Relevant information finns i
Linux	Snabbstart – Användarhandbok för Java Desktop System, version 2 Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.2 för Linux
Operativsystemet Solaris	Användarhandbok för Java Desktop System, version 2

1.4 Kända problem

Följande tabell beskriver kända problem i Java Desktop System som det inte finns någon lösning på än.

Hjälpavsnitt	Känt problem
Tillgänglighet	Fel-ID: 5080638 Om du loggar in till Java Desktop System för Solaris-plattformen med hjälpmedelsfunktioner kan följande felmeddelande visas: `Det gick inte att aktivera XKB-konfiguration.` Det här felet påverkar inte din session, så du kan stänga felmeddelandet och fortsätta arbeta.
Program	Fel-ID: 5021163 Filhanterare: Filhanteraren `Nautilus` kan inte ärva rättigheter från `nfs:///`. Därför kan du inte ändra rättigheter för filer och mappar på en nfs-montering. Fel-ID: 5061768 Växlare för indatametod: Panelprogrammet visas inte i en panel när du väljer menyalternativet från panelens popupmeny. Fel-ID: 5065269 E-post: Programmet E-post och kalender tar emot och visar e-post med många olika kodningar, men kan bara skicka e-post med kodningen ISO-8859–1. Fel-ID: 5081928 Webbläsaren `Mozilla` startas inte när du klickar på en webblänk från ett `StarOffice`-dokument. Fel-ID: 5082008 `Arkivhanterare`: Det går inte att skapa följande typer av arkiv med `Arkivhanterare`: `.arj` `.lha` `.bzip` `.lzop` `.zoo` `Volymkontroll` Det alternativ i panelprogrammet `Volymkontroll` som du använder för att starta skrivbordsprogram i `Volymkontroll` fungerar inte.
Skrivbordsmiljö	Fel-ID: 5025654 Om GNOME: Dialogfönstret Om GNOME innehåller felaktig versionsinformation. Åtkomlig inloggning: Den här versionen av Java Desktop System innehåller en funktion för åtkomlig inloggning som bara delvis fungerar.
Språkanpassning	Översättningen av användargränssnitt och hjälpinnehåll som visas i hjälpläsaren för GNOME är inte fullständig i den här versionen av Java Desktop System. Information om lokaliseringen av Java Desktop System version 2 finns i Tabell 1–3. Den här utgåvan av Java Desktop System innehåller många lokaliserade versioner av program som är hämtade från GNOME-gruppen. Sun Microsystems påtar sig inget ansvar för språkanpassningarnas fullständighet eller korrekthet. Det går inte att skriva ut dokument som innehåller icke-BMP Unicode-tecken från `Mozilla`. Den här versionen av Java Desktop System stöder bara HKSCS-1999-versionen av HKSCS (Hong Kong Supplementary Character Set), vilket beror på den `glibc`-version som systemet använder. Stöd för HKSCS-2001 kommer att finnas i en senare version av Java Desktop System. Skillnaderna mellan HKSCS-1999 och HKSCS-2001 är följande: HKSCS-1999 använder ISO-10646/Unicode PUA (Private Use Area) vid tilldelning av kod för ytterligare tecken som definieras i HKSCS, men som inte var en del av ISO-10646/Unicode för 1999 och som inte är och inte kommer att bli en officiell del av ISO-10646/Unicode. HKSCS-2001 använder ISO-10646/Unicode Plane 2 för samma tecken som definieras i HKSCS-1999 i stället för PUA, eftersom HKSCS-tecknen accepteras som en officiell del av ISO-10646/Unicode. HKSCS-2001 stöder ytterligare 116 tecken utöver de i HKSCS-1999. Eftersom kodtilldelning skiljer sig åt mellan HKSCS-1999 och HKSCS-2001, även om ISO-10646/Unicode med HKSCS-1999 fungerar i den här versionen av Java Desktop System, så måste alla dokument där HKSCS-1999-tecken används kodkonverteras som om de skrivits med gamla kodningar, t.ex. EUC eller Big5, för utbyte med de system som använder ISO-10646/Unicode med HKSCS-2001. Den `glibc`-version som stöder HKSCS-2001 kan hämtas för den här versionen av Java Desktop System, tillsammans med kodkonverteraren från HKSCS-1999 till HKSCS-2001. Fel-ID: 5025578 När den koreanska inmatningsmetoden är aktiverad fungerar inte snabbtangenter för icke-`GTK`-program. Fel-ID: 5030768 På cd:n `Sun Java Studio 5 Standard Edition för Java Desktop System`, är Getting Started Guide på kinesiska i `README.html` länkad till fel dokument. Den korrekta länken är som följer: `Documentation_zh/getstartedse_zh_CN.pdf`

1.5 Användardokumentation

Du kan visa PDF- och HTML-versioner av användardokumentationen för Java Desktop System.

1.5.1 Här hittar du användardokumentation

Tabell 1–5 anger var du kan hitta användardokumentation för de olika upplagorna av Java Desktop System version 2.

Tabell 1–5 Här hittar du användardokumentation


Plattform	Placering
Linux	dokumentations-cd:n. `http://docs.sun.com`.
Operativsystemet Solaris	produkt-dvd:n. Se mappen `Dokumentation`. `http://docs.sun.com`.

1.5.2 Använda språkanpassade versioner av användardokumentationen

Du kan visa lokaliserade versioner av användardokumentationen på de platser som anges i Tabell 1–4.

Om du vill visa språkanpassade versioner av användardokumentationen på dokumentations-cd:n gör du följande:

Sätt in dokumentations-cd:n i systemets cd-enhet.
Öppna filen README.html i webbläsaren.
Välj det språk, avsnitt och den manual som du behöver genom att följa instruktionerna i README.html.

Om du vill visa lokaliserade versioner av användardokumentationen på http://docs.sun.com utför du följande steg.

Öppna den här sidan:

http://docs.sun.com
Välj det språk som du vill använda med språkvalsknapparna.

Språkvalsknapparna finns bredvid området Search/browse within på sidan.
Ange namnet på den manual som du söker efter i fältet Sök.
Välj den manual som du vill använda i listan som visas.

Om du vill visa lokaliserade versioner av användardokumentationen på produkt-dvd:n utför du följande steg:

Sätt in produkt-dvd:n i systemets dvd-enhet.
Öppna mappen Dokumentation.
Öppna filen README.html i webbläsaren.
Välj det språk, avsnitt och den manual som du behöver genom att följa instruktionerna i README.html.

1.5.3 Odokumenterade program

Följande skrivbordsprogram har ingen dokumentation i den här versionen av Java Desktop System:

Instant Messenger

Följande panelprogram har ingen dokumentation i den här versionen av Java Desktop System:

Möten och uppgifter
Växlare för indatametod
GKB-tangentbordsbytare

1.5.4 Dokumentation för exempelprogram

Den här versionen av Java Desktop System innehåller exempelprogram vars handböcker kommer från GNOME-gruppen för gratis programvara. Sun Microsystems ansvarar inte på något sätt för riktigheten eller fullständigheten i de hjälpmanualer som hämtats från gruppen för gratis programvaror. Följande tabell anger kundstödsstatus för dokumentation som du kan visa i hjälpläsaren i Java Desktop System.

Hjälpavsnitt	Dokumentationsstatus
Skrivbordet GNOME	Sun Microsystems tillhandahåller dokumentation för alla panelprogram och program som ingår i standardpaketet med programvara i Java Desktop System. Sun Microsystems tillhandahåller ingen dokumentation för exempelprogram. En förteckning över exempelprogram finns i 1.6 Exempelprogram:
Ytterligare dokument	System Sun Microsystems tillhandahåller inga dokument i det här avsnittet. Manualsidor Sun tillhandahåller 129 manualsidor som gäller program och funktioner som stöds. Om inte Sun Microsystems eller en agent för Sun Microsystems specifikt anges som författare för en manualsida, stöds inte dokumentet av Sun Microsystems. Informationssidor Sun Microsystems tillhandahåller inga dokument i det här avsnittet.

Hjälpavsnitt

Dokumentationsstatus

Skrivbordet GNOME

Sun Microsystems tillhandahåller dokumentation för alla panelprogram och program som ingår i standardpaketet med programvara i Java Desktop System.

Sun Microsystems tillhandahåller ingen dokumentation för exempelprogram. En förteckning över exempelprogram finns i 1.6 Exempelprogram:

Ytterligare dokument

System

Sun Microsystems tillhandahåller inga dokument i det här avsnittet.
Manualsidor

Sun tillhandahåller 129 manualsidor som gäller program och funktioner som stöds. Om inte Sun Microsystems eller en agent för Sun Microsystems specifikt anges som författare för en manualsida, stöds inte dokumentet av Sun Microsystems.
Informationssidor

Sun Microsystems tillhandahåller inga dokument i det här avsnittet.

Sun Microsystems tillhandahåller inga lokaliserade versioner av dokumentation för exempelprogram.

1.6 Exempelprogram

Sun Microsystems tillhandahåller en rad exempelprogram tillsammans med Java Desktop System som du kan granska och utvärdera. Exempelprogrammen kommer från GNOME-gruppen för gratis programvara eller från andra tillverkare. Sun Microsystems tillhandahåller inget av följande för exempelprogram:

Hjälpmedelsfunktioner
Felkorrigeringar
Dokumentation eller hjälp
Språk- anpassning
Tekniskt kundstöd

1.6.1 Användargruppens program

Följande tabell beskriver de program från GNOME-gruppen för gratis programvara som Sun Microsystems tillhandahåller som exempelprogram.

Program	Beskrivning
`Diagramredigerare`	Diagramredigerare som du använder för att skapa flödesdiagram, kartor, UML-diagram och många andra diagram.
`Ordbok`	Onlineordbok som du kan använda för att slå upp definitioner och korrekt stavning.
`Digital kameraläsare`	Digitalkameraläsare som du använder för att hantera bilder. Endast Linux-versionen.
`Diskanalyserare`	Hjälper dig generera en visuell representation av diskens status.
`Bildredigerare`	GNU-bildmanipuleringsprogram som du kan redigera bilder i.
`Bildorganisatör`	En bildvisare och webbläsare som visar miniatyrbilder på ditt skrivbord.
Gränssnitts- redigerare	Programmeringsverktyg som hjälper dig skapa användargränssnitt för GNOME-program.
`Filmspelare`	En multimediespelare som du använder för att visa filmer. Endast Linux-versionen.
`Projekthanterare`	Verktyg för projekthantering och schemaläggning.
`Källredigerare`	En allmän och utökningsbar redigerare för programmerare.
`Videokonferenser`	Konferensprogram som fungerar i realtid. Endast Linux-versionen.
`Väderrapport`	Visar aktuella väderförhållanden för olika områden.
Web Start	Java-program som startar webbläsaren med dina fördefinierade inställningar.

1.6.2 Program från andra tillverkare

Följande tabell beskriver produkter från andra tillverkare i Java Desktop System version 2 som Sun Microsystems tillhandahåller som exempelprogram.

Produkter från andra företag	Beskrivning	Plattform
`Adobe Acrobat Reader`	I det här programmet kan du kan visa PDF-formaterade filer.	Linux-system
`Macromedia Flash Player`	I det här programmet kan du spela upp interaktiv multimedia på webben.	Linux-system och Solaris-system
`RealNetworks RealPlayer`	I det här programmet kan du spela upp mediefiler i många vanliga format.	Linux-system

Du kan använda PDF-dokumentläsare för att visa PDF-dokument på Solaris-plattformen i Java Desktop System version 2. Du startar PDF-dokumentläsare genom att klicka på Starta och sedan välja Program -> Grafik -> PDF-dokumentläsare.

Du kan använda Mediespelare för att spela upp några av de medieformat som stöds av RealPlayer på Solaris-plattformen i Java Desktop System version 2. Du startar Mediespelare genom att klicka på Starta och sedan välja Program -> Multimedia-> Mediespelare.

1.6.3 Spel

Sun Microsystems tillhandahåller följande spel som exempelprogram:

Ataxx
Napoleon på S:t Helena
Klotski
Linjer
Iagno
Mahjong
GNOME-minor
Gnect
Nibbles
Robotar
Same GNOME
Spindeln
GNOME-stenar
Tali
Tetravex

1.7 Insticksmoduler för Mozilla 1.7

Det här avsnittet innehåller information om insticksmoduler för Mozilla 1.7.

1.7.1 Java Plugin

Java Plugin är aktiverat som standard i Mozilla 1.7. Om Java Plugin inte fungerar skapar du en symbolisk länk i katalogen /usr/sfw/lib/mozilla/plugins som pekar på följande fil:

$JAVA_PATH/plugin/i386/ns610/libjavaplugin_oji.so

Obs!

Kopiera inte filen libjavaplugin_oji.so i stället för att skapa en symbolisk länk. En kopia av filen gör att Java kraschar.

Installera alla Java-insticksmoduler i katalogen /usr/sfw/lib/mozilla/plugins.

1.7.2 Andra insticksmoduler

Följande insticksmoduler från andra tillverkare är också tillgängliga för Mozilla 1.7:

Adobe Acrobat Reader
Macromedia Flash Player
RealPlayer

Information om de här insticksmodulernas tillgänglighet för olika plattformar finns i 1.6.2 Program från andra tillverkare.

Mer installationsinformation om Mozilla-insticksmoduler finns på följande plats: http://plugindoc.mozdev.org/linux.html

1.8 Flyttning till flerspråkig unicode-datoranvändning

Java Desktop System är ett helt Unicode-aktiverat, flerspråkigt system som stöder språk med Unicode UTF-8-kodning. Java Desktop System erbjuder dessutom koduppsättningskonvertering som stöd för gamla språkkodningar.

1.8.1 Språkstöd

Java Desktop System installeras som standardskrivbord i alla språkversioner, som en del av det underliggande operativsystemet. Sun Microsystems tillhandahåller emellertid fullständigt globaliseringsstöd för följande språkversioner i Java Desktop System:

de_DE.UTF-8
fr_FR.UTF-8
es_ES.UTF-8
sv_SE.UTF-8
it_IT.UTF-8
ja_JP.UTF-8
ko_KR.UTF-8
zh_CN.UTF-8
zh_CN.GB18030
zh_TW.UTF-8
zh_TW.BIG5

1.8.2 Importera och exportera data

Det finns flera sätt att importera och exportera data som påvarkas av flyttningen till flerspråkig unicode-datoranvändning.

1.8.2.1 Flyttbara media

Filsystemtyperna FAT och VFAT används vanligen i disketter, zip-enheter och flyttbara hårddiskar i Microsoft Windows. Systemadministratören måste konfigurera monteringsalternativen codepage och iocharset för de här filsystemtyperna. Om du t.ex. importerar från Windows för traditionell kinesiska, måste inställningarna vara som visas i följande tabell om filnamnen på traditionell kinesiska ska visas korrekt.

Monteringsalternativ	Inställning för traditionell kinesiska
`codepage`	950
`iocharset`	big5

Här följer exempelposter för filen /etc/fstab för traditionell kinesiska:

`/dev/fd0h1440`	`/media/fd0h1440`	`vfat noauto,iocharset=big5,codepage=950`
`/dev/sda1`	`/media/iee1394disk`	`vfat noauto,iocharset=big5,codepage=950`

1.8.2.2 Montera ett Microsoft Windows-fjärrfilsystem med hjälp av Samba

En systemadministratör måste konfigurera monteringsalternativen codepage och iocharset för att montera ett Microsoft Windows-fjärrfilsystem som delas med CIFS, eller ett filsystem som är exporterat från ett annat system med SMB. Om du t.ex. importerar gamla filer som kodats i big5 på Windows för traditionell kinesiska, måste parametern iocharset anges till big5 och codepage till 950 om filnamnen på traditionell kinesiska ska visas korrekt. Här följer ett exempel på en /etc/fstab-post:

server:/data /data smbfs iocharset=big5,codepage=950,username=foo,password=bar

1.8.2.3 Montera ett UNIX-fjärrfilsystem med Samba

Java Desktop System kan fjärransluta till ett filsystem på UNIX- och Linux-system med SMB. Exportservern måste köra Samba eller motsvarande för att kunna exportera fjärrfilsystemet. På klientsidan kan du ange filsystemskodning om gamla data lagras i de gamla kodningarna. Koduppsättningskonverteringen av filnamnet sker automatiskt.

1.8.2.4 Microsoft Office-filer

Microsoft Office-filer kodas med Unicode. StarOffice-program kan utan problem läsa och skriva Unicode-kodade filer.

1.8.2.5 HTML-filer

HTML-filer som skapats med HTML-redigerare, t.ex. Mozilla Composer, eller som sparats i en webbläsare, innehåller oftast ett charset-kodningsmärke. Du kan läsa sådana HTML-filer i webbläsaren Mozilla Navigator eller redigera filerna i Mozilla Composer, enligt kodningsmärket i HTML-filen.

1.8.2.6 Laga skadade HTML-filer

Det kan hända att en del HTML-filer visas med skräptecken. Problemet beror oftast på något av följande:

charset-kodningsmärket är felaktigt.
charset-kodningsmärket saknas.

Gör så här om du vill hitta charset-kodningsmärket i HTML-filen:

Öppna filen i Mozilla.
Tryck på Ctrl + I eller klicka på Visa för att öppna Visa-menyn.
Klicka på Sidinformation.

charset-informationen är längst ned på fliken Allmänt, t.ex.: Content-Type text/html; charset=us-ascii

Om strängen charset=us-ascii inte matchar filens faktiska kodning, verkar filen vara skadad. Gör så här om du vill redigera HTML-filens kodning:

Öppna filen i Mozilla Composer.
Öppna Arkiv-menyn.
Välj Spara som teckenuppsättning.
Välj den korrekta kodningen. Mozilla Compose konverterar automatiskt kodningen och charset-märket.

1.8.2.7 Spara e-post i flyttbart format

Modern e-post märks med MIME charset-märket.. E-postprogrammet i Java Desktop System, Evolution, accepterar MIME charset-märken. Du behöver inte utföra någon kodningskonvertering.

1.8.2.8 Oformaterade textfiler

Oformaterade textfiler har inget charset-märke. Om filerna inte sparas med UTF-8-kodning, behövs kodningskonvertering. Om du t.ex. vill konvertera en oformaterad textfil som är kodad på traditionell kinesiska från big5 till UTF-8 kör du följande kommando: iconv -f big5 -t UTF-8 inputfilename > outputfilename

1.9 Språk som stöds

Följande tabell visar de språk som stöds i den här versionen av Java Desktop System.

Språk som stöds
engelska
franska
tyska
italienska
japanska
koreanska
spanska
svenska
förenklad kinesiska
traditionell kinesiska

Obs!

Brasiliansk portugisiska stöds endast i användargränssnittet.

1.10 Java System Update Service

Dokumentationen för Java Desktop System nämner följande handbok på flera ställen: Java System Update Service User Guide. Observera att Java System Update Service inte ingår i produkten Java Desktop System.

1.11 Kundsupport

Information om kundstöd finns på följande webbplats: http://wwws.sun.com/software/javadesktopsystem

1.11.1 Supportavtal för installation och konfiguration

För vissa produkter erbjuder Sun Microsystems en 60 dagars kostnadsfri installations- och konfigurationstjänst för skrivbordsklientens programvara vid standardinstallationer av Java Desktop System. Tjänsten gäller standardinstallation och standardkonfiguration av omodifierad Java Desktop System-programvara som innehåller de standardpaket som erbjuds eller tillhandahålls av Sun. System som är modifierade på något sätt omfattas inte av den här tjänsten. Om avtal ingås om att tillhandahålla den här tjänsten för modifierad programvara i Java Desktop System, så kan avtalet hävas av endera parten.

Previous: Förord