Guida alla soluzione dei problemi di Java Desktop System versione 2

4.2 Versioni locali cinesi

4.2.1 I caratteri vengono stampati come riquadri

Problema  

Bug ID: 4977300  

Il problema riguarda le seguenti versioni locali: 

  • Versioni locali cinesi

  • Versioni locali coreane

I caratteri stampati con Mozilla su un file PostScript vengono stampati come riquadri. Questa situazione si verifica in quando la stampante PostScript non include i caratteri cinesi e coreani. CUPS deve convertire i caratteri PostScript di Mozilla prima di poter stampare il file.

Soluzione  

  1. Scegliere Apri -> Preferenze -> Stampanti.

  2. Fare clic con il pulsante destro sull'icona della stampante PostScript, quindi selezionare il menu Proprietà.

  3. Aprire la scheda Avanzato.

  4. Impostare la voce Ghostscript pre-filtering su Convert to PS level 1.

4.2.2 YaST2 non è localizzato nelle versioni locali di Hong Kong

Problema  

Bug ID: 5005385  

Il problema riguarda le seguenti versioni locali: 

  • zh_HK.big5hkscs

  • zh_HK.UTF-8

Quando si esegue il login in una delle versioni locali indicate qui sopra, l'applicazione YaST2 non compare localizzata.

Soluzione  

I messaggi di YaST2 per le versioni locali zh_HK sono gli stessi utilizzati dalle versioni locali zh_TW. Procedere come segue per creare un collegamento simbolico tra la versione locale zh_HK e la versione zh_TW:

  1. cd /usr/share/YaST2/locale/

  2. ln -s zh_TW zh_HK