問題 

Pentium 4 和其他含超執行緒技術的處理器的使用者在編譯核心模組時，可能會遇到版本不符的錯誤。 

解決方案 

執行下列步驟：

1. 請編輯下列檔案：/usr/src/linux-2.4.19.SuSE/linux/version.h

2. 將此行：#define UTS_RELEASE "2.4.19-4GB"

   取代為：#define UTS_RELEASE "2.4.19-64GB-SMP"

問題 

錯誤 ID：4908595 

從 /net 掛載無法運作。這個問題的發生是由於 autofs4 公用程式預設載入錯誤的核心模組

解決方案 

安裝系統時執行下列動作： 

1. 使用文字編輯程式開啟下列檔案：/etc/modules.conf

2. 解除對以下行的註釋：

   # alias autofs autofs4

問題 

某些 Red Hat Package Managers (RPM) 可能會無法識別電腦上的基本 Linux 發行版本。如果試圖在電腦上安裝這些 RPM 檔案，安裝可能會失敗。

解決方案 

RPM 在 /etc/SuSE-release 檔案中需要特定的 Linux 版本，才能夠成功地在系統上進行安裝。

將 Linux 的版本變更為 RPM 能夠識別的版本，例如：SuSE Linux 8.1 (i386) Version=8.1

問題 

安裝程序所設定的螢幕解析度可能不適用於系統。這個錯誤的解析度設定可能會造成螢幕的顯示問題。依據系統硬體，請於系統安裝期間重新設定螢幕解析度。 

解決方案 

顯示 [歡迎] 畫面後，會顯示安裝畫面。請執行下列動作： 

1. 立刻按下 [F2] 驗證要選取的解析度。

2. 選取所需的解析度，然後按下 [Enter]。如果選取高於顯示器硬體功能的解析度，則安裝期間會無法看到畫面的下方。如果是這種情況，請重新啟動安裝並選取較低的解析度。

3. 使用箭頭鍵選取 [安裝]，然後按下 [Enter]。

[螢幕解析度] 對話方塊中只會有 YaST 中啟動的解析度值可供選取。

問題 

若是在多使用者模式中從 CD 安裝 RPM，則系統將無法自動退出 CD。 

解決方案 

輸入 eject cdrom 指令，退出 CD。

問題 

若從 Sun Ray™ 用戶端或 Solaris 電腦登入 Java Desktop System 工作時段，每次按下鍵盤上的 [L] 鍵時，都會插入空格。

解決方案 

請使用下面其中一種解決方案： 

• 登入 Java Desktop System 後，使用 xmodmap 指令重新定義 [L] 鍵。

• 以 root 登入 Java Desktop System，然後移除 /etc/X11/Xmodmap 檔案。

問題 

重新啟動系統後登入 Java Desktop System 時，面板可能會當機。

解決方案 

等待面板應用程式重新啟動。

問題 

錯誤 ID：5026577 

執行安裝更新 Java Desktop System 的舊版後，開機起始畫面無法顯示。這個問題是由於 /usr/share/splash/theme 目錄中遺失連結所造成。

解決方案 

執行下列步驟： 

1. 登入為 root 使用者。

2. 執行下列指令：cd /usr/share/splash/theme

3. 執行下列指令：execute ln -s Sun current

4. 執行下列指令：execute mkinitrd

問題 

錯誤 ID：5028130 

執行安裝更新舊版的 Java Desktop System 後，檔案系統 RPM 無法安裝。

當使用 Nautilus 檔案管理員中預設的自動裝載，從 CD 執行 YaST2 系統更新時發生這個問題。當掛載 CD 於 /media/cdrom，執行 YaST2 系統 NFS 更新時，也會發生這個問題。

從 CD 開機後，執行網路更新就不會發生這個問題。 

解決方案 

開始 YaST2 系統更新安裝前，先執行下列步驟：

1. 移除所有系統的 CDROM。

2. 選取 [啟動] [進階個人喜好] [CD 裝置選項] 。

3. 取消選取插入時裝載 CD 選項，然後選取 [關閉]。

4. 然後以系統安裝更新，繼續進行。

問題 

錯誤 ID：5017762 

執行安裝，更新舊版的 Java Desktop System 後，未將輸入法切換程式 Applet 加入預設面板。這個問題的狀況是方塊附著於視窗上。

Java Desktop System 發行版本 2 的預設面板組態與之前發行版本的 Java Desktop System 不同。登入舊版的 Java Desktop System 可能會發生這個問題。

解決方案 

在面板上按滑鼠右鍵，然後選取 [加入面板] [公用程式] [輸入法切換程式]。

問題 

試圖從使用 NFS 掛載的目錄開啟文件時，若是擁有文件的應用程式無法處理以 URL 傳送的檔名引數，NFS 檔案管理員就會顯示錯誤。

例如：StarSuite™、OpenOffice、vi、acroread 及 ggv 應用程式無法處理 URL，因此檔案管理員在使用這些應用程式開啟 NFS 檔案時會遇到錯誤。

使用 Samba (SMB) 掛載的目錄中之文件也會有相同的問題。 

解決方案 

將檔案複製到本機目錄中，意即不是 Samba 或 NFS 目錄。 

問題 

錯誤 ID：5029196 

如果目錄結構長度超過 290 個純拉丁字元，Nautilus 檔案管理員可能會當機。

解決方案 

如果要使用 Nautilus 檔案管理員存取檔案結構時，不要建立長度超過目錄結構超過 290 個純拉丁字元。使用終端機應用程式瀏覽檔案系統時，沒有目錄結構的字元長度限制。

問題 

Blueprint 試用版主題僅供評估之用。請勿在一般情況下使用 Blueprint 試用版主題。此主題有已知的錯誤且不受支援。 

解決方案 

若要評估 Blueprint 試用版主題，請選取 [檢視套用主題] [Blueprint 試用版]。

問題 

錯誤 ID：4984611 

透過 Ghostscript 使用 CUPS 時，列印出空白頁。

解決方案 

由於通常不需要 CUPS 會計資訊，因此可以在 cupsomatic 過濾器中停用會計功能。執行下列步驟：

1. 登入為 root 使用者。

2. 開啟下列檔案：/usr/lib/cups/filter/cupsomatic

3. 將這行：

   my $ps_accounting = 1;

   變更為：

   my $ps_accounting = 0;

如果您使用 /etc/foomatic/filter.conf，停用這個位置的 ps_accounting。

問題 

錯誤 ID：4948512 

使用桌面上的磁片圖示無法將磁片從磁碟機中退出。會出現錯誤訊息指出：只有 root 使用者才能退出磁片。當某位使用者將磁碟圖示掛載於桌面上，然後另一位使用者登入並企圖使用圖示退出磁片時，會發生這個問題。 

解決方案 

在 /etc/fstab 檔案中將 fd0 的 user 變更為 users。

問題 

錯誤 ID：4966284 

無法從 CDROM 磁碟機退出 CDROM。這個問題的發生是由於 fam 常駐程式使 CDROM 裝置停頓，因此檔案管理員無法卸載裝置及退出 CDROM。

解決方案 

如需從 CDROM 磁碟機退出 CDROM，請執行下列步驟： 

1. 登入為 root。

2. 開啟一個終端機視窗。

3. 執行下列指令：pkill fam

4. 執行下列指令：eject cdrom

問題 

錯誤 ID：4948755 

執行 Java 應用程式時，滑鼠滾輪無法運作。 

解決方案 

安裝系統時執行下列動作： 

1. 使用文字編輯程式開啟下列檔案：XF86Config

2. 插入這行：Option "ZAxisMapping" "4 5"

問題 

無法使用撥接 PPP 連線與網路連線。 

解決方案 

若使用數據機連線至網路，需要使用撥接 PPP 連線，請使用 Linux PPP 撥號員指令公用程式 wvdial。

問題 

錯誤 ID：4955086 

非 root 使用者無法使用數據機撥接。這個問題的發生是由於 pppd 公用程式中的 setuid 位元未設定。wvdial 上的 setuid 位元也未設定。

解決方案 

請執行下列動作： 

1. 登入為 root 使用者。

2. 執行下列指令：chmod +s /usr/sbin/pppd

問題 

新的網路位置未出現在 [網路位置] 視窗中。

解決方案 

登出後再登入一次。 

問題 

錯誤 ID：5018480 

Evolution 中的「虛擬資料夾」功能無法運作。

解決方案 

建立新的虛擬資料夾後，必須重新啟動 Evolution。

問題 

錯誤 ID：5029522 

修改連絡人時，若在網址欄輸入無效的字元序列，Evolution 可能會當機。

解決方案 

只輸入有效的 URL，例如：不含空格與多位元組字元的 URL。 

問題 

錯誤 ID：5030708 

安裝 Evolution 期間，在完成 95% 時出現停滯。安裝 Evolution RPM 大約需要八分鐘。必須利用這段安裝時間在 Scrollkeeper 上註冊 Evolution 文件。

解決方案 

請耐心等候八分鐘。 

問題 

錯誤 ID：4937266 

在 Gedit 文字編輯程式中啟動自動縮排功能時，無法正確地輸入多位元組字元。

解決方案 

停用自動縮排功能。執行下列步驟：

1. 選取 [編輯] [偏好設定]。

2. 在類別清單中，選取 [編輯器]，然後選取 [自動縮排]。

3. 取消選取啟用自動縮排選項。

問題 

當色彩深度設定為 256 色、8 位元時，文字便不會顯示在 Macromedia Flash Player 6 中。

解決方案 

將色彩深度設定為 16 位元或更高。 

問題 

如果應用程式在 Mozilla 執行時突然關閉，Mozilla 便無法清除設定檔鎖定檔案。重新啟動應用程式和 Mozilla 之後，對話便會顯示下面的錯誤訊息：

由於設定檔正在使用中，所以 Mozilla 無法使用。請選擇另一個設定檔，或建立新的設定檔。

解決方案 

移除以下檔案：$HOME/.mozilla/<profilename>/<random>/lock

問題 

按一下連結至 Linux RPM 套裝軟體檔案的超連結時，Mozilla 當機。 

Mozilla 會將所有 .rpm 檔案註冊為 RealPlayer 媒體。如果您按一下 Linux 套裝軟體檔案，Mozilla 便會當機，那是因為 RealPlayer 外掛程式無法正確地處理無效的 .rpm 檔案。

解決方案 

在 .rpm 連結上按滑鼠右鍵，然後從功能表中選取 [另存連結目標為...]。

問題 

您無法透過防火牆與 gdict 伺服器連線。

解決方案 

連接埠 2628 必須有防火牆的允許。 

問題 

Mozilla 郵件無法透過 SOCKS 伺服器連線至內部郵件伺服器。

解決方案 

如果您在 Mozilla 中使用應用程式代理伺服器的設定，請勿在 [啟動] -> [個人喜好] -> [網際網路] 設定中設定 SOCKS 主機。

問題 

試圖將文字從其他應用程式貼至 Mozilla 視窗時，Mozilla 當機。

解決方案 

當您將文字從其他應用程式複製到 Mozilla 中時，必須按一次 [Ctrl] + [V]，然後立刻放開按鍵，便可成功貼上文字。

如果您在貼上文字之後，沒有立刻放開 [Ctrl] + [V] 按鍵，Mozilla 便會當機。

問題 

錄製新的 .wav 檔案時，投影片工具列及計時器將無法運作。

解決方案 

沒有錄音正在進行的指示。 

問題 

您無法在錄音程式的相同執行個體中播放.wav 檔案超過一次。

解決方案 

您必須開啟另一個錄音程式執行個體，並且播放 .wav 檔案作為解決方法，

問題 

在本發行版本中，ATOK X 輸入法的 AUX 功能無法運作。這個問題會影響下列的 ATOK X AUX 功能： 

• AtokPaletteAux

• SystemLineAux

• CharPaletteAux

• PropertyAux

• CustomizerAux

• RegWordAux

• DicUTAux

解決方案 

不要使用 ATOK X AUX 功能。如果只要在日語的語言環境中啟動 ATOK X AUX 功能，請執行下列程序取代 RPM。但是，如果執行這項變更的話，除了 ATOK X 以外的所有輸入法在所有語言環境中都會無法使用。 

1. 在登入畫面功能表中選取 [故障安全終端機]，然後登入為 root 使用者。

2. 執行下列指令可以使 IIIM 與 ATOK X 常駐程式停止：

   # sh /etc/init.d/atokx stop

   # sh /etc/init.d/IIim stop

3. 移除下列 RPM：

   • iiimf-csconv

   • iiimf-protocol-lib

   • iiimf-protocol-lib-devel

   • iiimf-client-lib

   • iiimf-client-lib-devel

   • iiimf-x

   • iiimf-gtk

   • iiimf-server

   • iiimf-le-Asian-koKR-sun

   • iiimf-le-Asian-thTH-sun

   • iiimf-le-Asian-zhCN-sun

   • iiimf-le-Asian-zhHK-sun

   • iiimf-le-Asian-zhTW-sun

   • iiimf-le-unit

   • iiimf-docs

   範例：

   #rpm -e 'rpm -q -a | grep iiimf'

4. 安裝位於 /usr/lib/im/locale/ja/atokserver/rpm 的下列 RPM：

   iiimf-1.2-3JDS4.i586.rpm

   iiimf_conv-1-2JDS4.i586.rpm

   範例：

   # rpm -ihv /usr/lib/im/locale/ja/atokserver/rpm/*.rpm

5. 執行下列指令將符號連結變更至 atok12aux.so：

   1. # cd /usr/lib/im/locale/ja/atokserver

   2. # rm atok12aux.so

   3. # ln -s atok12aux-iiimf10.so atok12aux.so

6. 使用下列指令啟動 IIIM 與 ATOK X 常駐程式，或將系統重新開機：

   1. # sh /etc/init.d/IIim start

   2. # sh /etc/init.d/atokx start

如需回復原始配置，請執行下列設定更換 RPM： 

1. 在登入畫面功能表中選取 [故障安全終端機] ，然後登入為 root 使用者。

2. 執行下列指令可以使 IIIM 與 ATOK X 常駐程式停止：

   # sh /etc/init.d/atokx stop

   # sh /etc/init.d/IIim stop

   移除下列 RPM：iiimf, iiimf_conv

   範例：# rpm -e rmp -q -a| grep iiimf

3. 從安裝媒體安裝下列 RPM：

   • iiimf-csconv

   • iiimf-protocol-lib

   • iiimf-protocol-lib-devel

   • iiimf-client-lib

   • iiimf-client-lib-devel

   • iiimf-x

   • iiimf-gtk

   • iiimf-server

   • iiimf-le-Asian-koKR-sun

   • iiimf-le-Asian-thTH-sun

   • iiimf-le-Asian-zhCN-sun

   • iiimf-le-Asian-zhHK-sun

   • iiimf-le-Asian-zhTW-sun

   • iiimf-le-unit

   • iiimf-docs

   範例：

   1. 從指令行輸入下列指令： yast2

   2. 選取 [安裝/移除軟體]。

   3. 從 [過濾器] 下拉清單中，選取 [搜尋]。

   4. 在搜尋欄位中輸入下列字串：iiimf

   5. 按一下 [查找]。

   6. 從清單中選取 iiimf 套裝軟體，並按一下 [接受]。

4. 執行下列指令將符號連結變更至 atok12aux.so：

   1. # cd /usr/lib/im/locale/ja/atokserver

   2. # rm atok12aux.so

   3. # ln -s atok12aux-iiimf11.so atok12aux.so

5. 使用下列指令啟動 IIIM 與 ATOK X 常駐程式，或將系統重新開機：

   1. # sh /etc/init.d/IIim start

   2. # sh /etc/init.d/atokx start

問題 

錯誤 ID：4928658 

影響下列語言環境： 

• 亞洲語言環境

• 波蘭文語言環境

• 俄文語言環境

無法使用 GNOME 應用程式建立包含多位元組字元的 PDF 文件。這個問題會影響 Gedit 與其他使用 libgnomeprint 程式庫的 GNOME 應用程式。

解決方案 

將檔案列印為 Postscript，然後使用 ps2pdf 公用程式，將 Postscript 檔案轉換為 PDF 檔案。

問題 

錯誤 ID：4884887 

舊的語言環境已從登入畫面中移除。只有下列的語言會出現於登入畫面中： 

• 法文

• 德文

• 義大利文版

• 日文

• 韓文

• 西班牙文

• 瑞典文

• 繁體中文

解決方案 

如果希望登入畫面中能夠有舊的語言環境，可以請系統管理員取消註釋下面檔案中的語言環境的項目： /etc/X11/gdm/locale.alias

然後系統管理員必須重新啟動系統。舊的語言環境應該就會出現在登入畫面中了。 

問題 

錯誤 ID：4961948 

所有的語言環境皆有此問題。 

如果硬碟中並沒有 Windows 分割區，安裝過程中安裝程式會自動掛載分隔區並在 /etc/fstab 檔案中將 iocharset 或 nls 選項設定為 iso-8859–1。此設定並非 iocharset 或 nls 選項的正確設定。因此，系統無法正確地顯示本土化的檔案名稱或目錄名稱。

解決方案 

必須在 /etc/fstab 檔案中為目前的語言環境指定正確的值給 iocharset 或 nls 選項。請使用下表中的值。

/etc/fstab 檔案中 iocharset 與 nls 選項內容的範例：

• /dev/sda1 /windows/C ntfs ro,users,gid=users,umask=0002,nls=utf8 0 0

• /dev/sda2 /windows/C vfat users,gid=users,umask=0002,iocharset=utf8,codepage=932

ja_JPUTF-8 

nls=utf8

iocharset=utf8,codepage=932

ko_KR.UTF-8 

nls=utf8

iocharset=utf8,codepage=949

zh_CN.gb18030 

nls=gb2312 *

iocharset=gb2312,codepage=936 *

zh_TW.big5 

nls=big5 *

iocharset=big5,codepage=950 *

zh_HK.big5hkscs 

nls=big5 *

iocharset=big5,codepage=950 *

en_US.UTF-8 

de_DE.UTF-8 

es_ES.UTF-8 

fr_FR.UTF-8 

it_IT.UTF-8 

sv_SE.UTF-8 

nls=utf8

iocharset=utf8

問題 

錯誤 ID：4996542 

使用網際網路/企業內部網路輸入法時，[Alt] 按鍵與 [Shift] 按鍵可能無法作用為修飾按鍵。下列為已知問題：

• 在文字中執行選取時，可能無法使用 [Shift]+[箭頭] 按鍵組。可能可以插入拉丁字元替代。

解決方案 

使用不同的輸入法，例如：預設輸入法等。如需切換輸入法，請在物件上按滑鼠右鍵，然後選取 [輸入法]。

問題 

錯誤 ID：4985397、4980153、4989628、4985397、5028177、5028408 

在某些圖形配接卡上，某些字串在安裝 Java Desktop System 的後期會出現不正確顯示。這種情況通常發生於您配置硬體裝置時，例如：音效卡、網路卡或印表機。

解決方案 

這個問題只會發生在安裝 Java Desktop System 期間。安裝程序完成後，可以使用 YaST2 應用程式輕易地配置硬體裝置。如需修正這個問題，請完成安裝程序後，登入為 root 使用者，然後自訂所需的硬體設定。

問題 

錯誤 ID：4977300 

影響下列語言環境： 

• 中文語言環境

• 韓文語言環境

從 Mozilla 將字元列印至 Postscript 檔案時，會出現方塊。這是由於 Postscript 印表機並未隨附中文或韓文的字型。檔案列印前，CUPS 必須轉換 Mozilla Postscript 字型。

解決方案 

1. 選取[啟動] [偏好設定] [印表機]。

2. 在 PostScript 印表機圖示上按右鍵，然後選取 [屬性] 功能表。

3. 開啟進階索引標籤。

4. 將 Ghostscript 預先篩選設定為轉換為 PS 第 1 級。

問題 

錯誤 ID：5005385 

影響下列語言環境： 

• zh_HK.big5hkscs

• zh_HK.UTF-8

登入受影響的語言環境時，會發現 YaST2 應用程式並未本土化。

解決方案 

適用於 zh_HK 語言環境的 YaST2 訊息與 zh_TW 語言環境相同。執行下列步驟，可以從 zh_HK 語言環境建立為 zh_TW 語言環境的符號連結：

1. cd /usr/share/YaST2/locale/

2. ln -s zh_TW zh_HK

問題 

錯誤 ID：5021121 

影響下列語言環境： 

• 亞洲語言環境

• 日文語言環境

使用 Evolution 在非 UTF-8 語言環境中撰寫電子郵件並使用本土化內容附加檔案時，郵件程式無法將正確的編碼套用至檔案。郵件的收件人無法正確地讀取附件。

解決方案 

將附件另存新檔並確認檔案使用正確的編碼。