1.10.1.7 기존 로케일 응용프로그램 시작

유니코드 UTF-8로 마이그레이션할 준비가 되지 않은 응용프로그램의 경우 전면 패널에 기존 로케일에서 응용프로그램을 시작하는 실행 프로그램을 만들 수 있습니다. 명령줄에서 직접 응용프로그램을 시작할 수도 있습니다. 응용프로그램의 실행 프로그램을 만들려면 다음 단계를 따르십시오.

1. 실행 프로그램을 배치할 패널을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다.

2. 패널에 추가 -> 실행 프로그램을 선택합니다.

3. 실행 프로그램 만들기 대화 상자의 명령 필드에 다음 형식에 따라 항목을 입력합니다.

   env LANG=locale LC_ALL= locale application name

   예를 들어, motif-app 응용프로그램을 /usr/dt/bin에서 Chinese Big5 로케일로 시작하려면 실행 프로그램 만들기의 명령 필드에 다음 텍스트를 입력합니다.

   env LANG=zh_TW.BIG5 LC_ALL=zh_TW.BIG5 /usr/dt/bin/motif-app

   응용프로그램에 대한 적절한 LD_LIBRARY_PATH를 지정해야 할 수도 있습니다.

4. 확인을 클릭하여 패널에 실행 프로그램을 만듭니다.

기존 로케일과 관련된 CLI(명령줄 인터페이스) 응용프로그램을 실행해야 한다면 먼저 기존 로케일에서 터미널 창을 연 다음 동일한 터미널 창에서 CLI 응용프로그램을 실행합니다. 터미널 창을 기존 로케일에서 열려면 다음 명령을 입력합니다.

env LANG=locale LC_ALL= locale gnome-terminal --disable-factory

기존 로케일에서 새 터미널 창을 여는 대신 터미널 창의 문자 인코딩 설정 메뉴에서 인코딩을 변경함으로서 현재 터미널 창의 로케일 설정을 UTF-8에서 기존 로케일로 전환할 수 있습니다. 그런 다음 LANG 및 LANG 환경 변수를 현재 쉘로 설정해야 합니다.