Envío y recepción de mensajes internacionales

Cada mensaje que se envía y se recibe se encuentra en una codificación de caracteres concreta, que es un método gracias al cual un mensaje se convierte en caracteres. Por ejemplo, la codificación de caracteres Griego convierte los mensajes en caracteres del idioma griego.

Correo electrónico y calendario muestra los mensajes que se reciben con la codificación de caracteres con la que se envió el mensaje. No obstante, algunos mensajes no contienen suficiente información en la cabecera del mensaje para identificar la codificación de caracteres con la que se envió el mensaje, Correo electrónico y calendario permite cambiar la codificación de caracteres de cada mensaje que se reciba.

También se puede cambiar la codificación de caracteres cuando se envía un mensaje. Cuando responda a un mensaje, se enviará con la misma codificación que el original. Si cambia la codificación de caracteres en la respuesta, es posible que los caracteres del mensaje original no aparezcan correctamente.

Para cambiar la codificación de caracteres de un mensaje recibido

Si desea cambiar la codificación de caracteres cuando reciba un mensaje, abra éste. Seleccione Ver -> Codificación de caracteres y elija una codificación de caracteres.

Si desea información sobre cómo establecer una codificación predeterminada de caracteres de los mensajes que reciba, consulte Configuración de las preferencias del correo.

Para cambiar la codificación de caracteres cuando envíe un mensaje

Si desea cambiar la codificación de caracteres al enviar un mensaje, abra un nuevo mensaje o responda a uno que haya recibido. En la ventana de redacción de mensajes, seleccione Editar -> Codificación de caracteres y después elija la codificación de caracteres que necesite.

Para obtener más información sobre cómo definir una codificación predeterminada de caracteres para los mensajes que envíe, consulte Configuración de las preferencias del editor.