Java Desktop System Version 3 für Linux - Versionshinweise

Previous: Vorwort

Kapitel 1 Java Desktop System Version 3 - Versionshinweise

Diese Versionshinweise enthalten Informationen zu Java Desktop System Version 3 unter Linux.

1.1 Produktmerkmale

Java Desktop System weist die folgenden Merkmale auf:

Quelloffener Code: Der Quellcode fast aller in Java Desktop System enthaltenen Software-Bestandteile ist frei verfügbar.
Software-Entwicklungswerkzeuge: Das Paket enthält fortschrittliche Werkzeuge zur Unterstützung von Entwicklern bei der Erstellung von Anwendungen, die auf Java-Technologie basieren.
Produktivitätsanwendungen: Das Paket enthält eine vollständige Suite mit Büroanwendungen. Hierzu gehören Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Präsentation, Zeichnungserstellung und Datenbank-Design. Anwendungen für Instant Messaging, Internetsuche, E-Mail- und Kalenderverwaltung sind ebenfalls enthalten.

1.2 Neues in dieser Version

Diese Version von Java Desktop System unter Linux vereint von der Open Source Software Community und von Sun Microsystems entwickelte Innovationen zu einer umfassenden, integrierten und interoperablen Desktop-Umgebung. In der folgenden Tabelle sind Verbesserungen und Erweiterungen in dieser Version von Java Desktop System aufgeführt.

Funktion	Beschreibung
Mobilität	Verbesserte Unterstützung für Funknetzwerke.
Direkte Kommunikation	Ein Exchange-Verbindungsmodul ermöglicht der Anwendung E-Mail- und Kalender die Kommunikation mit einem Microsoft Exchange-Netzwerk. Browser-Funktionen verbessern die Kompatibilität mit nicht standardmäßigen Browsern, wie z. B. dem Internet Explorer. Samba 3.0 verbessert die Interoperabilität mit Dateifreigaben von Microsoft Windows.
Neue Accessibility-Anwendungen	Bildschirmleser und Lupe `Bildschirmtastatur` Im Java Desktop System Release 3 - Accessibility Guide und in den Java Desktop System Release 3 - Accessibility Release Notes finden Sie weitere Einzelheiten.
Internationalisierung	Eingabemethode SunPinYin für vereinfachtes Chinesisch. Neues Dateisystem-Untersuchungsprogramm zur Unterstützung der Benutzer bei der Umstellung von älteren Umgebungen auf die UTF–8-Zeichencodierung. Neuestes ATOK-Modul zur Unterstützung der Eingabemethode für Japanisch unter Linux . Überarbeitete Sprach-Engine für Chinesisch für bessere Kompatibilität mit dem Linux-Standard für Chinesisch.
Office-Anwendungen	StarOffice 8
Optimierte Entwicklerwerkzeuge	StarOffice 8 enthält ein Software Developer Kit. NetBeans 4.0
Allgemeine Verbesserungen	Alle Hauptkomponenten von Java Desktop System, GNOME, E-Mail und Kalender, Mozilla und Gaim wurden aktualisiert. Der Browser Firefox 1.0.x steht nun als Alternative zu Mozilla 1.7 zur Verfügung. Zum Aufrufen von Firefox klicken Sie auf Starten, anschließend auf Anwendung ausführen -> und geben im Dialogfeld `Anwendung ausführen` den Namen firefox ein. Mozilla 1.7 ist jedoch nach wie vor der voreingestellte Browser. Sie können Firefox als Standard-Browser definieren, indem Sie die Anweisungen im Abschnitt zur Auswahl der bevorzugten Anwendungen in Kapitel 7 des Java Desktop System Release 3 - Benutzerhandbuchs befolgen.

1.3 Bekannte Probleme

In der folgenden Tabelle sind bekannte Probleme in dieser Version von Java Desktop System aufgeführt, für die zum Zeitpunkt der Freigabe des Produkts noch keine Lösungen verfügbar waren.

Thema	Bekanntes Problem
Anwendungen	Nummer der Änderungsanforderung: 6210275 `RealPlayer 10` startet den Browser `Firefox` anstatt des Browsers `Mozilla` . Nummer der Änderungsanforderung: 6228773 Die Feldgruppe `<Autor>`, die den `<Vornamen >` und den `<Nachnamen>` enthält, wird im Titelbereich der Hilfe-Handbücher nicht korrekt verwendet. Nummer der Änderungsanforderung: 6233643 Bei der Verwendung der Optionen Katalogansicht und Als Bildersammlung anzeigen im Dateimanager treten Fehler auf. Der `Dateimanager` stürzt entweder ab, oder Sie erhalten die folgenden Fehlermeldungen: `Die Anwendung 'Nautilus' wurde unerwartet beendet` `Bei der Ansicht Katalog ist beim Starten ein Fehler aufgetreten` `Bei der Ansicht Bildersammlung ist beim Starten ein Fehler aufgetreten` Starten Sie den `Dateimanager` erneut, oder klicken Sie beim Auftreten eines dieser Fehler in dem nach dem Absturz angezeigten Dialogfeld auf die Schaltfläche Anwendung neu starten. Nummer der Änderungsanforderung: 6236808 Bei der Aktualisierung von Java Desktop System Version 2 auf Java Desktop System Version 3 treten Fehler auf. Der Befehl `scrollkeeper-update` erzeugt eine Reihe von Lokalisierungsfehlermeldungen für Sprachumgebungen, die auf Ihrem System nicht installiert sind.
Panel- Anwendungen	Nummer der Änderungsanforderung: 6245563 Bei der Verwendung des `Tastaturindikators` treten Probleme auf. Der `Tastaturindikator` kann beim Umschalten zwischen X-Servern die Verwendung der Tastatur unmöglich machen. Nummer der Änderungsanforderung: 4937191 Der CD-Player kann Audio-CDs nicht ohne Audiokabel abspielen. Wenn in Ihrem System das CD-ROM-Laufwerk nicht durch ein internes Audiokabel mit der Soundkarte verbunden ist, erzeugt der CD-Player keine Töne. Sie können zur Behebung dieses Problems die Fremdanwendung `Xmms` herunterladen.
Lokalisierung	Dokumente, die andere als BMP-Unicode-Zeichen enthalten, können von `Mozilla` aus nicht gedruckt werden. Nummer der Änderungsanforderung: 6288629 `Mozilla`-Tastenkürzel in der Sprachumgebung es_ES locale entsprechen nicht den vereinbarten Standards.

Thema

Bekanntes Problem

Anwendungen

Nummer der Änderungsanforderung: 6210275

RealPlayer 10 startet den Browser Firefox anstatt des Browsers Mozilla .

Nummer der Änderungsanforderung: 6228773

Die Feldgruppe <Autor>, die den <Vornamen > und den <Nachnamen> enthält, wird im Titelbereich der Hilfe-Handbücher nicht korrekt verwendet.

Nummer der Änderungsanforderung: 6233643

Bei der Verwendung der Optionen Katalogansicht und Als Bildersammlung anzeigen im Dateimanager treten Fehler auf.

Der Dateimanager stürzt entweder ab, oder Sie erhalten die folgenden Fehlermeldungen:
- Die Anwendung 'Nautilus' wurde unerwartet beendet
- Bei der Ansicht Katalog ist beim Starten ein Fehler aufgetreten
- Bei der Ansicht Bildersammlung ist beim Starten ein Fehler aufgetreten
Starten Sie den Dateimanager erneut, oder klicken Sie beim Auftreten eines dieser Fehler in dem nach dem Absturz angezeigten Dialogfeld auf die Schaltfläche Anwendung neu starten.

Nummer der Änderungsanforderung: 6236808

Bei der Aktualisierung von Java Desktop System Version 2 auf Java Desktop System Version 3 treten Fehler auf.

Der Befehl scrollkeeper-update erzeugt eine Reihe von Lokalisierungsfehlermeldungen für Sprachumgebungen, die auf Ihrem System nicht installiert sind.

Panel- Anwendungen

Nummer der Änderungsanforderung: 6245563

Bei der Verwendung des Tastaturindikators treten Probleme auf.

Der Tastaturindikator kann beim Umschalten zwischen X-Servern die Verwendung der Tastatur unmöglich machen.

Nummer der Änderungsanforderung: 4937191

Der CD-Player kann Audio-CDs nicht ohne Audiokabel abspielen.

Wenn in Ihrem System das CD-ROM-Laufwerk nicht durch ein internes Audiokabel mit der Soundkarte verbunden ist, erzeugt der CD-Player keine Töne. Sie können zur Behebung dieses Problems die Fremdanwendung Xmms herunterladen.

Lokalisierung

Dokumente, die andere als BMP-Unicode-Zeichen enthalten, können von Mozilla aus nicht gedruckt werden.

Nummer der Änderungsanforderung: 6288629

Mozilla-Tastenkürzel in der Sprachumgebung es_ES locale entsprechen nicht den vereinbarten Standards.

1.4 Aktivieren virtueller Terminals

Um kein Sicherheitsrisiko einzugehen verhindert die Standardfunktionalität in dieser Version von Java Desktop System das Umschalten auf virtuelle Terminals.

Mithilfe virtueller Terminals können Sie über eine Tastenkombination aus Strg+Alt+ Funktionstaste auf ein und demselben System zwischen verschiedenen Sitzungen umschalten. Dabei kann es sich entweder um textbasierte Konsolensitzungen oder grafische GNOME-Sitzungen handeln, die unter Aufrufen -> Anwendungen -> Dienstprogramme -> Neu anmelden erstellt werden.

Mit der Option Neu anmelden können Sie nach wie vor mehrere GNOME-Sitzungen auf ein und demselben Computer erstellen. Dies ist eine sichere Operation, da beim Umschalten zwischen GNOME-Sitzungen mit der Option Neu anmelden immer die Bildschirmsperre aktiviert wird.

Zum Aktivieren virtueller Terminals gehen Sie folgendermaßen vor:

Melden Sie sich als Root-Benutzer an.
Bearbeiten Sie die Datei /etc/X11/XF86Config.
Setzen Sie den Wert von DontVTSwitch im Abschnitt ServerFlags auf false.
Starten Sie Ihr System neu.

1.5 Aktualisieren von Vorgängerversionen

Java Desktop System Version 3 unterstützt das Installieren von Update aus den folgenden Vorgängerversionen:

Java Desktop System Version 2003
Java Desktop System Version 2

Befolgen Sie bei einer Aktualisierung von Java Desktop System Version 2003 oder Version 2 auf Java Desktop System Version 3 die Anweisungen im Abschnitt zum Aktualisieren eines vorhandenen Systems in Kapitel 2 des Java Desktop System Version 3 Installationshandbuchs.

Nach der Aktualisierung auf Java Desktop System Version 3 müssen Sie auch alle Kernel-Module neu installieren, die für Vorgängerversionen installiert wurden.

1.6 Berichtigung zum Java Desktop System Version 3 Installationshandbuch

Die Anweisungen zum Erstellen eines Installationsabbilds für die Netzwerkinstallation für Java Desktop System Version 3 im Abschnitt "Installation aus dem Netzwerk", Schritte 1 bis 15 sind nicht korrekt.

Führen Sie zum Einrichten eines Installationsabbilds für die Netzwerkinstallation die folgenden Schritte aus.

1.6.1 Installieren über das Netzwerk

Sie können auf Linux-Plattformen eine Netzwerkinstallation von Java Desktop System durchführen. Stellen Sie sicher, dass Sie Zugriff auf ein freigegebenes NFS-Verzeichnis haben, das über ungefähr 3 GB freien Speicherplatz verfügt. Der folgende Beispielvorgang beschreibt das Einrichten eines Installationsabbilds für die Installation von Java Desktop System unter Linux über ein Netzwerkdateisystem (NFS = Network File System).

Melden Sie sich als Root-Benutzer an, und kopieren Sie die CDs in eine bestimmte Verzeichnisstruktur. Wechseln Sie in ein Verzeichnis Ihrer Wahl, und führen Sie in den Schritten 2 bis 7 die folgenden Befehle aus:
mkdir CD1

Kopieren Sie den Inhalt von JDS CD1 in dieses Verzeichnis.
mkdir CD2

Kopieren Sie den Inhalt von JDS CD2 in dieses Verzeichnis.
mkdir CD3

Kopieren Sie den Inhalt von JDS CD3 in dieses Verzeichnis.
mkdir CD4

Kopieren Sie den Inhalt von JDS CD4 in dieses Verzeichnis.
mkdir CD5

Kopieren Sie den Inhalt von JDS CD5 in dieses Verzeichnis.
Geben Sie als Speicherort des Installationsabbilds für die Netzwerkinstallation den Pfad zum oben erstellten Verzeichnis CD1 ein. Im Laufe des Installationsvorgangs werden die übrigen CD-Abbilder automatisch erkannt, vorausgesetzt sie befinden sich unterhalb des gleichen übergeordneten Verzeichnisses.

1.7 Dokumentation

PDF- und HTML-Versionen der Dokumentation zu Java Desktop System finden Sie:

Auf der Dokumentations-CD im Lieferumfang.
Unter http://docs.sun.com .

1.7.1 Zugriff auf übersetzte Fassungen der Benutzerdokumentation

Einige übersetzte Fassungen der Benutzerdokumentation zu Java Desktop System werden im Hilfe-Browser nicht angezeigt.

Gehen Sie wie folgt vor, um übersetzte Fassungen der Benutzerdokumentation auf der Website http://docs.sun.com anzuzeigen.

Öffnen Sie die folgende Seite:

http://docs.sun.com
Wählen Sie über die Sprachauswahlschaltflächen die gewünschte Sprache aus.

Diese Schaltflächen finden Sie links neben dem Bereich Search/browse within auf der Webseite.
Geben Sie den Namen des gesuchten Dokuments in das Feld Search ein.
Wählen Sie in der angezeigten Liste das gewünschte Dokument aus.

1.7.2 Dokumentation zu Beispielanwendungen

Diese Version von Java Desktop System enthält Beispielanwendungen, deren Hilfe-Dokumentation von der GNOME Free Software Community zur Verfügung gestellt wird. Sun Microsystems übernimmt keine Haftung für die Vollständigkeit oder Korrektheit der von der Free Software Community zur Verfügung gestellten Hilfe-Dokumentation.

Sun stellt etwa 130 Manpages mit Informationen zu Anwendungen und Funktionen zur Verfügung. Wenn Sun Microsystems oder eine von Sun Microsystems bevollmächtigte Person nicht ausdrücklich als Autor einer Manpage angegeben ist, übernimmt Sun Microsystems keine Gewähr für den Inhalt des Dokuments oder seine Richtigkeit.

Sun Microsystems stellt keine übersetzten Fassungen von Dokumentation für Beispielanwendungen zur Verfügung.

1.7.3 Informationen zu Wechseldatenträgern

Informationen zu Wechseldatenträgern finden Sie im Java Desktop System Version 3 Benutzerhandbuch unter der Adresse http://docs.sun.com.

1.8 Beispielanwendungen zur Auswertung

Sun Microsystems liefert mit Java Desktop System eine Reihe von Beispielanwendungen, die Sie prüfen und auswerten können. Die Beispielanwendungen werden von der GNOME Free Software Community oder von Fremdherstellern zur Verfügung gestellt. Sun Microsystems stellt keine der folgenden Services für Beispielanwendungen zur Verfügung:

Eingabehilfefunktionen
Bugfixes
Dokumentation bzw. Hilfe
Lokalisierung
Technischer Support

1.8.1 Beispielanwendungen

In der folgenden Tabelle sind die Anwendungen der GNOME Free Software Community oder von Fremdanbietern aufgeführt, die Sun Microsystems als Beispielanwendungen zur Verfügung stellt.

Anwendung	Beschreibung
`Diagrammeditor`	Ein Diagrammbearbeitungsprogramm für die Erstellung von Flussdiagrammen, Karten, UML-Diagrammen und anderen Arten von Schaubildern.
`Wörterbuch`	Online-Wörterbuch zum Aufsuchen von Definitionen und der richtigen Schreibung von Wörtern.
`Digitalkamera-Browser`	Ein Browser zur Verwaltung von Bildern von Digitalkameras.
`Festplatten-Analyseprogramm`	Ein Analyseprogramm für die optische Darstellung der Festplatten.
`Firefox`	Web-Browser
`Bildbearbeitungsprogramm`	GNU-Programm für die Bearbeitung von Grafiken.
`Image Organizer`	Ein Bildanzeigeprogramm und Bildbrowser, mit dem Sie Miniaturansichten von Bildern auf dem Desktop anzeigen können.
`Schnittstellen-Editor`	Programmieranwendung, die es Ihnen ermöglicht, Benutzerschnittstellen für GNOME-Anwendungen zu erstellen.
`Video-Player`	Multimedia-Player für die Wiedergabe von Filmen.
`Bildschirmtastatur`	Bildschirmtastatur, die Sie als Eingabegerät für Java Desktop System verwenden können.
`Projektmanager`	Ein Projektverwaltungs- und -planungs-Tool.
`Bildschirmleser und Lupe`	Eine Bildschirmlupe und eine Reihe weiterer Hilfen für die Bildschirmarbeit.
`Quellcode-Editor`	Erweiterungsfähiger Allzweck-Editor für Programmierer.
`Sun Java System Instant Messenger`	Demo-Version einer Instant Messenger-Anwendung, mit der Benutzer in Echtzeit kommunizieren können.
`Videokonferenz`	Anwendung für Videokonferenzen und Telefonie, die Ihnen eine Audio- und Videokommunikation ermöglicht.
`Wetterbericht`	Zeigt die aktuelle Wetterlage verschiedener Gebiete an.

1.8.2 Anwendungen von Fremdherstellern

In der folgenden Tabelle sind die Fremdprodukte in dieser Version von Java Desktop System aufgeführt und beschrieben. Sun Microsystems übernimmt keine Gewähr für die Funktionalität und Merkmale dieser Anwendungen und bietet auch keine anderweitige Unterstützung dafür.

Fremdherstelleranwendung	Beschreibung
Adobe Acrobat Reader	Anzeige von PDF-Dokumenten. Informationen zu dieser Anwendung finden Sie unter folgender Adresse: http://www.adobe.com.
`Macromedia Flash Player`	Ermöglicht die Wiedergabe interaktiver Multimediadaten aus dem Internet. Informationen zu dieser Anwendung finden Sie unter folgender Adresse: http://www.macromedia.com.
`RealNetworks RealPlayer`	Dient zum Abspielen von Multimediadateien in zahlreichen verbreiteten Formaten. Weitere Informationen zu dieser Anwendung finden Sie unter folgender Adresse: http://www.real.com.
PPD-Dateien/Treiber für Drucker	Aktuelle PPD-Dateien und Druckertreiber, die von Canon, EPSON, OKI Data, Ricoh und Xerox zur Verfügung gestellt werden. Informationen zu Canon-Druckern finden Sie unter folgender Adresse: /usr/share/doc/packages/cndrvcups-guide
EPSON Image Scan! für Linux	Front-End-Dienstprogramm für EPSON-Scanner. Informationen hierüber finden Sie auf der Manpage `iscan` und unter der folgenden Adresse: http://www.avasys.jp/english/linux_e/

1.8.3 Spiele zum Ausprobieren

Sun Microsystems stellt Probeversionen der folgenden Spiele zur Verfügung:

Ataxx
Blackjack
Four-in-a-row
Iagno
Klotski
Lines
Mahjongg
Mines
Nibbles
Robots
Same GNOME
Spider
Stones
Tali
Tetravex

1.9 Plugins für Mozilla 1.7

Java Plugin ist standardmäßig in Mozilla 1.7 aktiviert.

Für Mozilla 1.7 stehen außerdem die folgenden Fremdhersteller-Plugins zur Verfügung:

Adobe Acrobat Reader
Macromedia Flash Player
RealPlayer

Weitere Informationen zur Installation von Mozilla-Plugins finden Sie unter: http://plugindoc.mozdev.org/linux.html.

1.10 Lokalisierungsunterstützung

In dieser Version von Java Desktop System werden die folgenden Sprachen unterstützt:

Tabelle 1–1 Sprachen und Sprachumgebungen


Sprachen	Sprachumgebungen
Chinesisch (Hong Kong)	zh_HK.UTF-8
Chinesisch (Vereinfacht gb18030)	zh_CN.gb18030
Chinesisch (Vereinfacht UTF-8)	zh_CN.UTF-8
Chinesisch (Traditionell)	zh_TW.UTF-8
Amerikanisches Englisch	en_US.UTF-8
Australisches Englisch	en_AU.UTF-8
Britisches Englisch	en_GB.UTF-8
Kanadisches Englisch	en_CA.UTF-8
Irisches Englisch	en_IE.UTF-8
Französisch	fr_FR.UTF-8
Deutsch	de_DE.UTF-8
Italienisch	it_IT.UTF-8
Japanisch	ja_JP.UTF-8
Koreanisch	ko_KR.UTF-8
Portugiesisch *	pt_PT.UTF-8
Portugiesisch (Brasilien) *	pt_BR.UTF-8
Spanisch	es_ES.UTF-8
Spanisch (Mexiko)	es_MX.UTF-8
Schwedisch	sv_SE.UTF-8
Schwedisch (Finnland)	sv_FI.UTF-8

* Nur die Benutzeroberfläche ist übersetzt

Hinweis –

Diese Version von Java Desktop System enthält einige Übersetzungen in andere Sprachen. Diese Übersetzungen stammen aus der GNOME Community, und Sun Microsystems übernimmt keine Gewähr für deren Vollständigkeit oder Richtigkeit.

Nur die in dieser Tabelle aufgeführten Sprachumgebungen werden als Anmelde-Sprachumgebungen unterstützt. Wenn Sie nicht unterstützte Sprachumgebungen aus früheren Versionen, wie z. B. zh_TW.big5, zu Ihrer Anmeldeanzeige hinzufügen möchten, müssen Sie die Kommentarzeichen um die Einträge für diese Sprachumgebungen in /etc/X11/gdm/locale.alias entfernen und Ihr System neu starten.

Das Kapitel "Migration To Unicode Multilingual Computing" im Java Desktop System Release 3 Administration Guide enthält weitere Informationen zur UTF-8-Sprachumgebung.

1.11 Kundendienst

Unter der folgenden Webadresse finden Sie Informationen zum Kundendienst: http://www.sun.com/software/javadesktopsystem

Previous: Vorwort