Linux용 Java Desktop System 릴리스 3 릴리스 노트

1.10 현지화 지원

이 Java Desktop System 릴리스에서 지원되는 언어는 다음과 같습니다.

표 1–1 언어 및 로케일


언어	로케일
중국어 - 홍콩	zh_HK.UTF-8
중국어(간체) (gb18030)	zh_CN.gb18030
중국어(간체) (UTF-8)	zh_CN.UTF-8
중국어(번체)	zh_TW.UTF-8
영어(U.S.A)	en_US.UTF-8
영어(호주)	en_AU.UTF-8
영어(영국)	en_GB.UTF-8
영어(캐나다)	en_CA.UTF-8
영어(아일랜드)	en_IE.UTF-8
프랑스어	fr_FR.UTF-8
독일어	de_DE.UTF-8
이탈리아어	it_IT.UTF-8
일본어	ja_JP.UTF-8
한국어	ko_KR.UTF-8
포르투갈어 *	pt_PT.UTF-8
포르투갈어 — 브라질어 *	pt_BR.UTF-8
스페인어	es_ES.UTF-8
스페인어 — 멕시코	es_MX.UTF-8
스웨덴어	sv_SE.UTF-8
스웨덴어 — 핀란드	sv_FI.UTF-8

* 사용자 인터페이스만 현지화되었습니다.

주 –

Java Desktop System의 이번 릴리스에는 다른 언어의 현지화가 일부 포함되어 있습니다. 현지화는 GNOME 커뮤니티에서 수행되었으며 Sun Microsystems는 이러한 현지화의 완성도 및 정확성에 대한 책임을 일체 지지 않습니다.

이 표에 나타난 로케일만이 로그인 로케일로써 지원됩니다. 로그인 화면의 zh_TW.big5 와 같이 지원되지 않는 레거시 로케일을 추가하려는 경우, /etc/X11/gdm/locale.alias의 로케일에 대한 항목과 관련된 주석 태그를 제거한 다음 시스템을 재부팅하십시오.

UTF-8 로케일 환경에 대한 자세한 정보는 Java Desktop System Release 3 Administration Guide의 "Migration To Unicode Multilingual Computing" 절을 참조하십시오.