安裝性能報告管理程式軟體

使用指令行安裝性能報告管理程式應遵循標準 Sun Management Center 3.5 附加軟體安裝程序。若要獲得有關使用指令行安裝附加軟體的更多資訊，請參閱「Sun Management Center 3.5 安裝與配置指南」。

性能報告管理程式必須安裝在 Sun Management Center 3.5 的以下層上：

• 主控台層

• 伺服器層

• 代理程式層，位於您要為其產生報告的所有主機上

互動式 es-inst 安裝程序檔可在主控台層、伺服器層與代理程式層上安裝正確的性能報告管理程式套裝軟體。對於所有層，套裝軟體、模組配置檔和資料庫均安裝在 Sun Management Center 3.5 的標準位置。

在安裝 Sun Management Center 3.5 時同時安裝性能報告管理程式

1. 若要獲得有關使用指令行的資訊與詳細步驟，請參閱Sun Management Center 3.5 Installation and Configuration Guide。

個別安裝性能報告管理程式

1. 以超級使用者 (su -) 的身份鍵入以下指令，以執行安裝程序檔：

   # /opt/SUNWsymon/sbin/es-inst

   其中，/opt 是 Sun Management Center 3.5 的安裝目錄。如果它與您系統上的目錄名稱不同，請以實際名稱取代。

2. 當系統提示您提供性能報告管理程式檔案的來源目錄時，請依提示動作。

   請輸入來源目錄:

   • 如果從軟體 CD-ROM 安裝，請鍵入：

     /cdrom/sunmanagementcenter_3_5/image

   • 如果從已複製軟體的目錄安裝，請鍵入：

     disk1/image

     disk1 是複製軟體的位置名稱。

3. 若要安裝性能報告管理程式，請在系統提示時回答「是」。

   es-inst 程序檔會安裝性能報告管理程式，

   然後 es-inst 程序檔會自動顯示設定提示。

4. 決定您是要現在設定還是以後設定性能報告管理程式。

   • 若要以後設定軟體，請回答 n 表示「否」。當準備執行設定程序時，請參閱個別設定性能報告管理程式。

   • 若要現在設定軟體，請回答 y 表示「是」。Sun Management Center 3.5 軟體不需再次設定。