Sun Java System Web Server 7.0 Update 1 发行说明

本地化

下表列出了 Web Server 的本地化版本方面的已知问题。

表 15 本地化方面的已知问题。

问题 ID 

描述 

6316881 

无法使用 req.getHeader() 检索标头中的多字节字符。

调用 request.getHeader() 后,不能正确解析这些字符。

6483354 

在 Windows 和 HP-UX 上,某些条件下 webservd 进程不释放文件句柄。

  1. 通过登录 URL 访问 Web Server 管理控制台。

  2. 从管理页中选择“配置”选项卡。

  3. 选择一个配置链接,然后选择“虚拟服务器”链接。

  4. 将“协商客户机语言”设置为启用状态,并记下您的语言,如 "zh-CN"。

  5. 单击“保存”按钮。

  6. 通过单击管理控制台中的“部署暂挂”链接重新启动 Web Server,或者手动重新启动。

  7. 在 Internet Explorer 中,键入不存在的 URL,例如 http://yourmachine/xyz

    Internet Explorer 6 中显示“找不到页”。

期望的结果:Internet Explorer 中应正确显示“找不到”页而不是“找不到页”错误。 

6543814 

对于多字节字符串,搜索过滤器 "*" 不能正确工作。

6549619 

在 Windows 2003 上,如果从 CLI 执行命令,则消息的编码不正确。

6554326 

固定编码的消息 "ADMIN3594:Configuration changes require a server restart" 未本地化。

6565615 

在日文语言环境联机帮助中,“编辑验证数据库”的 PAM 描述对 Directory Server 的名称叙述不正确。 

描述必须如下所示:“编辑验证数据库”PAM-PAM 是由 Sun Java System Web Server 7.0 支持的新的验证数据库。 

6563951 

具有前导斜杠的搜索集合子目录会导致混淆性的错误。 

当您尝试创建一个搜索集合并使用前导斜杠设置文档根子目录时,错误地生成的错误消息会通知您,开头需要一个斜杠。 

6571208 

目录列表类型中发现不一致的措词。 

句子“编制索引设置为"无"时使用的错误响应文件”应更改为“列表为无时要使用的错误响应文件”。 

6549584 

国家/地区列表中的单词 "Other" 未翻译。 

6556225 

在“添加文档”窗口中,子目录的"Included"复选框未翻译。