To disable WebDAV at server level, execute the following command:
wadm> disable-webdav --user=admin --password-file=admin.pwd --host=serverhost --port=8989 --config=config1
See CLI Reference, disable-webdav(1).