Problemas de localización

Estos son los problemas relacionados con la localización.

• Cuando el instalador se ejecuta en modo texto (installer –t ) en una configuración regional de lengua no inglesa, los caracteres de varios bytes aparecen como texto basura. (Fallo 6586923)

• La pantalla de resumen de la instalación permite al usuario ver un informe resumido. Desafortunadamente, este informe (una página HTML) muestra texto basura cuando el instalador se ejecuta en configuraciones regionales de varios bytes. (Error 6587112)

  Solución alternativa Edite el archivo HTML para corregir el conjunto de caracteres específicos. El archivo HTML debería incluir algo parecido a esto:

  meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8

  Sustituya "UTF-8" por locale_name .UTF-8. Por ejemplo, ja_JA.UTF-8 o ko.UTF-8 en Solaris; ja_JA.utf8 o ko_KO.utf8 en Linux.

• En la pantalla de progreso del instalador, la barra de progreso muestra caracteres extraños. La información sobre herramientas no es modificable en configuraciones regionales de lengua no inglesa. (Fallo 6591632)

• El modo de texto (installer –t) no se admite en Windows. Al ejecutar el instalador en modo de texto en Windows, aparece un mensaje de error. Este mensaje se muestra en inglés aunque el instalador se haya ejecutado en configuraciones regionales de lengua no inglesa. (Fallo 6594142)

• La pantalla de licencia del instalador muestra el texto de licencia en inglés, con independencia de la configuración regional en la que se haya ejecutado. (Fallo 6592399)

  Solución alternativa Para acceder a los archivos de licencia traducidos, busque el archivo LICENSE_MULTILANGUAGE.pdf.

• El texto de ayuda sobre el uso del instalador no está traducido. (Fallo 6592493)

• La cadena "Ninguno" que aparece en la página resumen del instalador no es modificable en inglés. (Fallo 6593089)

• La página de copyright sólo aparece traducida para la configuración regional francesa. (Fallo 6590992)

• Cuando el instalador se ejecuta en una configuración regional alemana, la pantalla de Bienvenida no muestra el texto completo que se ve en otras configuraciones. (Fallo 6592666)

• La cadena "Inicio de instalación" que se ve en la página del instalador del mismo nombre no está traducida. Aparece en inglés aunque el instalador se haya ejecutado en configuraciones regionales de lengua no inglesa. (Fallo 6592491)

• Cuando el instalador se ejecuta en modo texto (installer –t ), aparecen las opciones de respuesta inglesas "Yes" y "No", aunque el instalador se haya ejecutado en otra configuración regional. (Error 6593230)

• La información sobre herramientas del botón Examinar de la pantalla de selección de JDK del instalador no es modificable en inglés. (Fallo 6593085)