Solución

La actualización de Application Server 8.2 a 9.1 Actualización 1 no se admite si Application Server 8.2 se instaló con JES5 Portal Server. Es necesario actualizar Portal Server a Java ES 5 Update 1 antes de actualizar Application Server a 9.1 Actualización 1.