解決方法

Application Server 8.2 が JES5 Portal Server とともにインストールされている場合、Application Server 8.2 から 9.1 Update 1 へのアップグレードはサポートされていません。Application Server を 9.1 Update 1 にアップグレードする前に、Portal Server を Java ES 5 Update 1 にアップグレードする必要があります。