The following is a known localization issue:
When you perform the following steps in a non-English locale, you cannot expand the GlassFish server tree to select the value.
Launch the New File Wizard to create a new JCA message-driven bean.
Complete steps 1 through 3 on the wizard.
For the Connection URL in step 4, click the ellipses button and start the GlassFish server to obtain the JNDI value.
To work around this issue, use the GlassFish Admin Console to retrieve the JNDI value to enter for the Connection URL. The value is located under Resources > Connectors > Admin Object Resources.