次のコードでは、unsigned char が int より小さいと仮定します。
| int f(void)
{
    int i = -2;
    unsigned char uc = 1;
   return (i + uc) < 17;
} | 
前述のコードを使用すると、-xtransition オプションを使用したときに、次の警告が発行されます。
line 6: warning: semantics of "<" change in ISO C; use explicit cast
加算の結果の型は int (値保持) または unsigned int (符号なし保存) です。しかし、どちらの場合でもビットパターンは同じです。2 の補数を使用するマシンでは、次のようになります。
|     i:       111...110 (-2)
+   uc:      000...001 ( 1)
===================
        111...111 (-1 or UINT_MAX) | 
このビット表現は、int では -1 に対応し、unsigned int では UINT_MAX に対応します。したがって、結果の型が int の場合、符号付き比較が使用され、「より小さいか」の答えは真になります。結果の型が unsigned int の場合、符号なしの比較が行われ、「より小さいか」の答えは偽になります。
キャストの加算を使用すると、2 つの動作のうち、どちらを希望するかを指定できます。
| value preserving:
    (i + (int)uc) < 17
unsigned preserving:
    (i + (unsigned int)uc) < 17 | 
コンパイラが異なれば同じコードに対する解釈も異なるため、この式は曖昧になる可能性があります。キャストの加算を使用することにより、コードが読みやすくなると同時に、警告メッセージも発行されなくなります。