You can unassign or unlink external resources from a user, from the General tab as with any other resource. See Creating Users and Working with User Accounts for instructions.
Unassigning or unlinking an external resource from a user does not create a provisioning request or a work item. When you unassign or unlink an external resource, Identity Manager does not deprovision or delete the resource account, so there is nothing for you to do.