Solución provisional

Agregue la propiedad org.eclipse.persistence.session.level=INFO al archivo logging.properties. A continuación, puede utilizar Consola de administración para controlar los registros de EclipseLink.