Einrichten der Druckersoftware

Der WTT 2.0-Standard definiert die nachstehenden Bedingungen und Konventionen zur Druckausgabe von thailändischen Schriftzeichen:

• Drucker-IDs

  Drucker-IDs sind aus sechs Zeichen bestehende Codes, die von TAPIC zur Angabe von Druckermodell, Marke und Zeichensatz definiert wurden. Druckerhersteller sollten ihre Drucker deutlich mit dem betreffenden Drucker-Code kennzeichnen. Die Syntax für eine Drucker-ID lautet: BBMMCC. Hierbei ist BB eine aus zwei Zeichen bestehende Abkürzung für die Marke, MM eine aus zwei Zeichen bestehende Abkürzung für das Modell und CC eine aus zwei Ziffern bestehende Zahl für den vom Drucker verwendeten Umwandlungscode. Eine Liste der Abkürzungen für die Druckermarken und Modellbezeichnungen finden Sie in Anhang C, "Printer Brand, Model, and Code IDs“ des Dokuments Thai Language Supplement for Solaris 2.6: Release Overview. Die Drucker-Umwandlungscodes werden im nächsten Abschnitt beschrieben.

  Der ersten Zeile von Tabelle D–3 können Sie beispielsweise entnehmen, dass der Drucker Data Products IZR650 die Markenabkürzung DA und ZI. besitzt. Falls dieser Drucker die Zeichensatzumwandlungstabelle 10 verwendet, wäre seine vollständige Drucker-ID: DAZI10.

• Umwandlungscodes und Druckercode-Umwandlungstabellen

  Verwenden Sie zur Angabe einer Drucker-ID die in der rechten Spalte von Tabelle A-3 angegebenen Codes. Solaris 7 TLE folgt TIS 988-2533. Diese Norm legt eine Tabelle der Codes für die Druckausgabe nach dem Standard TAC11x11.COD fest. Da nicht alle Drucker diese Tabelle verwenden, definiert der TIS-Standard insgesamt 17 Code-Umwandlungstabellen zur Umwandlung anderer bekannter Druckercodes nach TAC11x11.COD. (TAC ist die Abkürzung für das thailändische API-Gremium. Die vom Thai Internationalization Committee definierten APIs beginnen mit dem Präfix "TAC.“)

Diese 17 Code-Umwandlungstabellen werden mit Solaris 7 TLE ausgeliefert, um die Codes verschiedener Drucker in den TAC11x11.COD -Standard umzuwandeln. Die in Tabelle D–3aufgelisteten Tabellen befinden sich im Verzeichnis /usr/lib/lp/files.

Falls Ihr Drucker keine dieser Code-Umwandlungstabellen verwendet, finden Sie im nächsten Abschnitt Hinweise zur Erstellung Ihrer eigenen Tabelle.