Déplacement du curseur dans une fenêtre d'édition (dtpad)

Les différents niveaux d'affichage de la langue thaï peuvent provoquer des déplacements inhabituels du curseur dans les fenêtres dtpad (éditeur de texte). Le curseur ne se déplace qu'entre les cellules d'affichage. Cependant, même si les cellules comportent généralement plusieurs caractères, le curseur ne se déplace pas entre eux.