In alcuni casi può essere necessario inserire parti di testo tailandese insieme a parti di testo inglese in uno stesso file. Per passare dall'inglese al tailandese o viceversa, premere Ctrl+barra spaziatrice. La finestra di messaggi alla base di ogni tool visualizza la lingua di input corrente.