Ordlista

adress

En användares adress för elektronisk post.

adresskort

En fil (som följer standarden för vCard) som innehåller kontaktinformation om en användare. Adresskort visas i adresshanteraren.

aktiv

Ett fönster, en del av ett fönster eller ikon som är redo för indata från tangentbordet eller musen. Aktiva fönster skiljer sig från andra fönster på arbetsytan genom att namnlisten har en utmärkande färg eller skugga. Dessutom är den aktiva delen i ett fönster markerat eller också befinner sig markören i den delen av fönstret.

aktivt fönster

Ett fönster som är redo för indata från tangentbordet.

aktuell mapp

Den för närvarande öppna mappen i en aktiv vy i filhanteraren.

aktuell session

Sessionen som sparas av Sessionshanteraren när du loggar ut. Nästa gång du loggar in startas sessionen automatiskt, om du inte har angett att den inte ska göra det. Därigenom kan du fortsätta arbeta där du slutade. Jämför hemsession.

alias

Ett alternativt namn som är tilldelat till ett program eller till en e-postadress.

För e-post är detta en adress som du använder för att skicka post till en grupp av användare. Ett alias kan skapas om du vill skicka e-post till en liten grupp personer eller många personer.

aliaskort

Det sätt ett aliasnamn (se ovan) visas på i adresshanteraren.

alternativ

Element i en lista eller meny.

Anpassa rader

En inställning i Textredigeraren som bestämmer huruvida raderna bryts med ledning av fönsterbredden när du skriver in text. Om inställningen har aktiverats bryts raderna i kanten av fönstret. If not set, you must press Return to end the line.

anpassning

Proceduren för att ändra inställningar i syfte att ändra utseendet hos eller uppträdandet för skrivbordet eller program som körs på skrivbordet.

avbildning

En metod att köra en åtgärd med hjälp av en annan. Dessutom ett parförhållande mellan posterna i en mängd till posterna i en annan mängd.

användarnamn

Namnet som identifierar en person för systemet. Kallas ibland inloggningsnamn. Användaren Nils Nilsson skulle exempelvis kunna ha användarnamnet nn. Användarnamnet ska skrivas in i inloggningsdialogrutan.

arbetsområde

Den del av ett fönster där kontrollerna och texten visas.

arbetsyta

Det aktiva fönstret på skärmen, ikonerna och fönstren det innehåller och de lediga utrymmet där du kan placera ikoner.

Arbetsyta-menyn

Menyn som visas om du pekar på en tom del av arbetsytan och klickar med musknapp 3.

arbetsytans bakgrund

Den del av skärmen som inte täcks av fönster eller ikoner.

arbetsytehanteraren

Programmet som hanterar storleken på, placeringen av och funktionerna hos fönster i ett flertal arbetsytor.

arbetsyteomkopplaren

En kontroll som gör det möjligt att välja en av ett flertal arbetsytor.

arbetsyteomkopplarens område

Ett rektangulärt område i mitten av huvudgruppen där omkopplarna, kontrollen Lås, knappen Avsluta samt upptagetljuset finns.

Avbryt

En knapp som stänger ett fönster utan att eventuella ändringar i det sparas.

Avsluta, knapp

En kontroll i huvudgruppen som används för att logga ut från skrivbordet.

avsnittsträd

En lista med hjälpämnen som du kan välja i ett hjälpfönster.

bakgrund

Det mönster som täcker arbetsytans bakgrund.

bakgrund

Det underliggande området i ett fönster som innehåller element, t ex knappar och listor.

bakgrund på arbetsytan

Se bakgrund.

Bakåt

En knapp och ett alternativ på menyn Navigera i Hjälphanteraren. Du använder det för att följa länkar i omvänd ordning.

basnamn

En ikonfils filnamn, med undantag för storleks- (.l, .m, .s, .t) och typsuffixen (.bm, .pm). Basnamnet för ikonen minikon.m.pm är alltså minikon.

behållare

En kontroll avsedd att innehålla dataobjekt. Mappar och anteckningsböcker är exempel på behållare.

I Postverktyget är din elektroniska brevlåda och filsystemet som innehåller alla meddelanden exempel på behållare. Så fort ett meddelande har lagrats i en behållare kan det visas, ändras, tas bort, skrivas ut, infogas, skickas vidare och besvaras.

behörighet

En inställning som bestämmer vilken tillgång ett antal användare eller grupper av användare har till en fil eller mapp (katalog).

behörighet att använda

Åtkomstbehörighet till en fil eller mapp (katalog). Vad gäller filer innebär behörigheten att användaren kan köra ett program eller en skalkommandofil. Beträffande mappar (kataloger) innebär behörigheten att användaren har tillgång till innehållet i mappen (katalogen).

bilaga

Ett dataobjekt i ett e-postmeddelande som visas som en ikon i listan Bilagor i Postverktyget. Bilagor kan bestå av text, ljud- eller bildfiler. Flera meddelanden kan läggas till (bifogas) ett och samma e-postmeddelande.

bildpunktsbeskrivning

En bild lagrad i ett rasterformat. Bilden brukar ha fler än två färger. Jämför bitmapp.

bitmapp

En bild lagrad i ett rasterformat. Termen syftar vanligen på en bild med endast två färger (en förgrunds- och en bakgrundfärg). Jämför bildpunktsbeskrivning.

CDE

Förkortning för Common Desktop Environment, ett grafiskt användargränssnitt i UNIX.

datatyp

En mekanism som förbinder särskilda datafiler med motsvarande program och åtgärder. Datatyper kan bestämma en fils typ med utgångspunkt i filens innehåll eller i filnamnskonventioner, till exempel ett visst filtillägg.

dialogruta

Ett fönster som visas av ett program som behöver information från användaren.

Dokumentvisare

Programmet som visar direkthjälpen.

dra

Att trycka ned och hålla kvar en musknapp medan du rör pekaren— och objektet under den— på skärmen.

dra och släppa

Att ändra en ikon direkt med ett pekdon och flytta och släppa den någon annanstans. Kallas även dragflyttning.

dragflyttning

Se dra och släppa.

dubbelklickning

Att snabbt trycka på en musknapp två gånger utan att röra på pekaren. Musknapp 1, om inget annat anges. Ofta kan du dubbelklicka i stället för att välja menyalternativ.

dupliceringsknapp

Musknapp 2 kallas dupliceringsknappen eftersom den kopierar den markerade texten till positionen där klickningen skedde om du klickar på en redigerbar yta.

e-post

Förkortning för “elektronisk post.” E-post består vanligtvis av textmeddelanden som har adresserats och sänts till dig på elektronisk väg och tas emot i din elektroniska brevlåda. Ibland kallas det enbart “post.”

e-postbehållare

Den elektroniska brevlådan och filsystemet som innehåller alla e-postmeddelanden. Så fort ett meddelande har lagrats i en behållare kan det visas, ändras, tas bort, skrivas ut, inkluderas, skickas vidare och besvaras.

Egenskaper

Ett menyalternativ som används för att ställa in ett alternativs karakteristika, till exempel dess datum eller namn, eller visa identifierande egenskaper för ett alternativ, till exempel teckensnitt.

element

Ett samlingsnamn för alla slags enheter som kan betraktas som fristående i vidare bemärkelse, till exempel en post i en lista eller en kontroll i ett fönster.

envalsknapp

En exklusiv knapp vars värde indikeras av när- eller frånvaron av en grafisk markör. Den ingår oftast i en grupp envalsknappar. Envalsknappar kan ha två tillstånd: på eller av.

etikett

Texten bredvid en ikon eller kontroll. Namnet på elementet.

felmeddelande

Ett meddelande som kräver omedelbara åtgärder från användaren. Felmeddelanden är meddelanden om fel som användaren har begått.

fil

En dataenhet som sparas i en mapp (katalog), till exempel text, ett program, en bild, och så vidare.

filhanteraren

Programmet som hanterar filerna och katalogerna i systemet.

filnamn

Namnet på filen i en mapp (katalog) på lagringsenheten. Ett filnamn består av basnamn och eventuella suffix. Ett fullständigt filnamn inbegriper även sökvägen.

filserver

En värddator där programmens datafiler lagras.

filsuffix

Ett suffix som läggs till i slutet av ett filnamn. Det används ofta för att ge filerna en typ eller för att kategorisera filerna för användaren.

filter

Används för att visa endast sådana objekt som uppfyller vissa kriterier, till exempel en viss form på deras namn, och för att dölja alla andra objekt.

filtyp

Egenskaper för en fil som bestämmer hur den används. En fils typ kan bestämmas av en del av dess namn (till exempel filtillägget) eller dess innehåll.

Flytta

Ett fönstermenyalternativ som används för att flytta ett fönster.

flyttningshandtag på huvudgruppen

Ett område på ömse sidor om huvudgruppen som används för att flytta huvudgruppen och visa det i arbetsytans förgrund.

fokus

Platsen dit indata från tangentbordet skickas. Markeringen visar vart.

fönster

Ett rektangulärt område på skärmen. Program har vanligtvis ett huvudfönster från vilket sekundära fönster, som kallas dialogrutor, kan öppnas.

fönsterram

Den synliga del av ett fönster som omger ett program. Fönsterramen kan som mest innehålla fem kontroller: en namnlist, storleksramar, en minimerings- och en maximeringsknapp samt menyknappen Fönster.

fönsterikon

Ett minimerat fönster.

fönsterhanteraren

Programmet som gör det möjligt att hantera fönster på arbetsytan, till exempel att öppna, ändra storlek på, flytta och stänga dem.

fönstermenyknappen

Kontrollen längst upp till vänster i ett fönster, bredvid namnlisten. Om du väljer den öppnas menyn Fönster.

Fönster-menyn

Menyn som visas om du väljer menyknappen Fönster. Med den kan du flytta eller ändra storlek på fönstret. Alternativen är Flytta, Ändra storlek, Minimera och Maximera.

fönsterram

En ruta på en delningslist som används för att öka eller minska storleken på en fönsterruta med musen. Det går att flytta till fönsterramen med tangentbordet.

förgrund

Innehållet i ett fönster och färgen eller skuggningen som särskiljer den från fönstrets bakgrund.

grupp

Ett gemensamt namn på en samling användare.

Dessutom en behörighetsinställning som bestämmer gruppens tillgång till filer.

gruppmöten

Ett möte för en grupp i Kalender, schemalagt med gruppmötesredigeraren.

göra en paus

Temporärt skjuta upp en process utan att avsluta den.

handtag

De små fyrkanterna i hörnen och på mitten av ett markerat grafiskt element.

hemkatalog

En katalog där du lagrar personliga filer och ytterligare kataloger. Den kan även kallas en hemmapp i program med grafiskt gränssnitt.

hemkatalog

Symboliserar hemkatalogen. Till exempel: Om din hemkatalog heter /users/anna, representerar hemkatalog/bitmaps/smile.bm filen /users/anna/bitmaps/smile.bm.

hemmapp

En mapp där du lagrar personliga filer och ytterligare kataloger. Filhanteraren och terminalfönstret öppnas normalt i din hemmapp när programmen startas. Den kan kallas hemkatalogen om diskussionen gäller vad du kan göra på kommandoraden.

hemsession

Möjlighet att vid utloggning välja en viss annan session än den du just arbetar i som den som ska startas automatiskt när du loggar in nästa gång.

hierarkiskt filsystem

Ett sätt att organisera data på datorsystem med hjälp av en hierarki som består av behållare, som ofta kallas mappar (kataloger), samt filer. Med den här metoden kan mappar innehålla andra mappar och filer. Mappar som successivt innesluts i mappar skapar olika organisatoriska nivåer, och det är det som utgör hierarkin.

historik

En lista över de senast använda kommandona, filerna, mapparna eller hjälpämnena.

hjälp

En knapp eller ett menyalternativ som används för att få information om objekt, val, uppgifter och felmeddelanden.

hjälp om ett visst objekt

När du väljer hjälp om ett visst objekt på Hjälp-menyn byter markören utseende till ett frågetecken. Då kan du få hjälp om ett visst kommando, en viss åtgärd, dialogruta eller kontroll genom att klicka på objektet i fråga.

hjälpfamilj

En uppsättning hjälpvolymer som tillhandahåller elektronisk information om nära besläktade program.

hjälpfönster

Ett sekundärt fönster som innehåller hjälpinformation.

hjälphanteraren

Hjälphanteraren är en särskild typ av hjälpvolym som listar all direkthjälp i systemet.

hjälpindex

En alfabetiskt ordnad lista över hjälpämnen.

hjälptangent

En särskild tangent, vanligtvis F1, som används för att få hjälp om det som markören befinner sig ovanför.

På vissa tangentbord finns en särskild hjälptangent som fungerar på samma sätt som tangenten F1.

hjälpvolym

Fullständig information om ett ämne.

huvud

Grundläggande information om ett e-postmeddelande så som det ser ut i brevbehållaren. Ett meddelandehuvud innehåller namnet på avsändaren, ämnet, datumet och tiden då meddelandet togs emot samt meddelandets storlek.

huvudgruppen

Ett centralt beläget fönster som innehåller kontroller som gör att det går att komma åt program och hjälpmedel, däribland arbetsyteomkopplaren. Huvudgruppen ingår i alla arbetsytor.

huvudpanelen

Den del av huvudgruppen som inte innehåller underpanelmenyerna.

hyperlänk

Text eller bilder i hjälpavsnitt som, om du klickar på dem, leder till ett annat ämne.

ikon

En grafisk representation av ett objekt som består av en bild, en bildbakgrund och en etikett. Ikoner kan ändras direkt.

ikon på arbetsytan

En ikon som har kopierats från filhanteraren till arbetsytan.

ikonredigeraren

Ett program som används för att skapa nya och ändra befintliga ikoner.

index

En alfabetiskt ordnad ord- eller fraslista i en hjälpvolym som du kan söka igenom för att få hjälp om ett ämne. Hjälpsystemet visar indexet när du klickar på knappen Index i en hjälpdialogruta.

inkorgen

Standardbehållaren i Postverktyget. Inkorgen tar emot alla brev som anländer. Meddelandena kan flyttas från Inkorgen och läggas i olika behållare.

inloggning

Processen för att få tillgång till systemet.

Installationsikon

En alternativ på en underpanelmeny med vilket du genom att dra och släppa installerar ikoner i huvudgruppen.

Inställningar

Ett program som används för att anpassa vissa visuella element och systemenheters beteende i arbetsmiljön, däribland färger och teckensnitt samt startuppträdandet för musen, fönster och sessionen.

insättningspunkt

Stället där det du skriver på tangentbordet eller klistrar in från urklipp eller en fil visas på skärmen. Synonymt med markör i text.

ITE

Internal Terminal Emulator (internt terminalfönster). I ITE används en bitmappsbild som terminal (i kommandoradsläge från inloggningsrutan).

Kalendern

Ett program som används för att schemalägga möten och skriva åtgärdslistor.

kalenderöversikt

Dagen, veckan, månaden eller året som visas i kalenderns huvudfönster.

Kalkylator

Ett program med samma funktioner som en vanlig räknedosa.

katalog

En samling filer och andra underkataloger. Den kan även kallas en mapp i program med grafiskt gränssnitt.

klicka

Att trycka ned och släppa upp en musknapp utan att röra pekaren. Musknapp 1, om inget annat anges.

klient

Ett systemprogram eller vanligt program som begär tjänster av ett annat program, vanligtvis via nätverket.

Klocka

En kontroll i huvudgruppen som visar lokal tid.

konfigurationsfil

En fil som används för att anpassa ett programs egenskaper.

kontroll

En samlingsterm för en mängd olika element (till exempel knappar, kryssrutor och rullningslister) som utför en åtgärd eller innehåller en inställning. Se kontroller i huvudgruppen.

kontroll i huvudgruppen

Ett objekt i huvudgruppen som ger tillgång till grundläggande systemtjänster och åtgärder och uppgifter som utförs ofta. De följande kontrollerna ingår som standard i huvudgruppen: Klocka, Kalender, Postverktyget, Textredigeraren, Hjälp, Filhanteraren, Skrivare, Inställningar, Programhanteraren och Papperskorgen.

kort

Ett begrepp ungefär likvärdigt med adressregisterkort som programmet Adresshanteraren utnyttjar för att leta reda på och visa information om användare (adresskort), värdar (värdkort) och aliasnamn (aliaskort).

Kortkommando

Ett understruket tecken i ett kommando. Kortkommandot visar att kommandot kan väljas genom att du trycker ned motsvarande tangent. Kortkommandon används oftast i menykommandon,men även andra knappar kan ha kortkommandon.

kortkommando

En generell term för en åtgärd du kan göra med musen som gör det enklare att fylla i en dialogruta. Till exempel: Kortkommandot för att markera en post i listrutan Filnamn och välja OK på en gång är att dubbelklicka på posten.

knapp

Samlingsnamn på en fönsterkontroll.

kryssruta

En kontroll som kan men inte behöver vara ikryssad. Kryssrutor kan vara i ett av två tillstånd: av eller på.

kö

En ordnad lista med uppgifter som väntar på att bli utförda.

köra

Att sätta igång ett program eller en åtgärd.

ledtext på kommandoraden

En ledtext (vanligtvis %, > eller $) som visar att datorn är redo att ta emot kommandon. I terminalfönster visas ledtexten om du trycker på Retur.

lista

En kontroll som innehåller valbara element. Kallas även en urvalslista.

logga in

Att få tillgång till systemet eller en skrivbordssession genom att ange ett användarnamn och ett lösenord.

logga ut

Stänga av systemet eller avsluta skrivbordssessionen.

Lås, knapp

En kontroll i huvudgruppen med vilken du låser skärmen.

länk

Synonym till symbolisk länk.

läsbehörighet

Behörighet att granska informationen i en fil eller att lista filerna och mapparna (katalogerna) i en mapp (katalog).

lösenord

En teckenföljd som användarna skriver in för att bevisa för systemet att de är de personer som de utger sig för att vara.

mall

En ASCII-fil som du i Postverktyget kan använda för att på ett enkelt sätt infoga information som ofta skrivs in i e-postmeddelanden, till exempel namn och e-postadress.

mapp

En ikon som representerar en katalog.

markera

Att på något visuellt sätt framhäva ett alternativ eller element så att det går att använda eller aktivera. Markeringen innebär inte att en åtgärd sätts igång utan att ett tillstånd har förändrats, till exempel att du markerar en post i en lista eller kryssar i en kryssruta.

markering

(v) Att få något att framträda på skärmen genom att markera eller välja det. Dessutom (n) en visuell indikation på att något är markerat.

markör

En grafisk enhet som pekar ut området som tar emot data från tangentbordet eller pekdonet.

maximera

Ett sätt att göra ett fönster så stort som möjligt.

maximeringsknappen

En knapp i ett fönsters namnlist som gör fönstret så stort som möjligt om du klickar på den.

meny

En lista med nära sammanhängande val som dyker upp under en sammanfattande rubrik när du klickar med musknapp 1 på ett ord i menyraden eller på Fönster-menyn.

meny

En lista med alternativ som du kan välja för att utföra en viss åtgärd i ett program. Se även undermeny.

menyalternativ

Ett element i en meny som representerar ett val (till exempel Kopiera på menyn Redigera).

menyrad

Den del i ett programfönster som ligger mellan namnlisten och arbetsytan där menynamnen visas.

miljövariabler

Standardvariabler i UNIX som används av skalet och av program.

minimera

Att förminska ett fönster till en ikon. Knappen som minimerar ett fönster finns högst upp, nästan längst till höger i fönsterramen.

minimeringsknappen

En knapp i ett fönsters namnlist som minimerar ett fönster till ikonformat om du klickar på den.

modifieringstangent

En tangent som när den hålls ned tillsammans med en annan tangent eller en musknapp ändrar innebörden av den andra tangenten eller musklickningen. Control, Alt och Skift är exempel på modifieringstangenter.

mus

En enhet som används för att flytta pekaren och välja saker.

musknapp

En mekanism på en mus som du trycker ned för att välja olika saker.

musknapp 1

Knappen längst till vänster på musen, om den är inställd för en högerhänt person,knappen längst till höger om den är inställd för en vänsterhänt person. Musknapp 1 används huvudsakligen för att välja olika saker och är standardknappen för instruktionen “klicka”.

musknapp 2

Den mellersta knappen på en mus med tre knappar. Musknapp 2 har två lägen: överför och justera.

musknapp 3

Knappen längst till höger på musen, om den är inställd för en högerhänt person,knappen längst till vänster om den är inställd för en vänsterhänt person. Musknapp 3 aktiverar snabbmenyer.

Möteslista

En kronologisk lista över möten i Kalender.

Mötesredigeraren

Ett fönster i Kalender där du kan schemalägga, ändra eller ta bort ett möte.

namnlist

Översta delen av ett fönster som innehåller fönstrets titel, menyknapp och maximierings- och minimeringsknappar. Se även titelrad.

navigeringstangenter

Tangenter på tangentbordet som används för att flytta markören. Här ingår piltangenterna (med eller utan tangenten Control);tabbtangenten (med eller utan tangenterna Control och Skift);tangenterna Home och End (med eller utan tangenten Control);samt tangenterna Page Up och Page Down.

nedtoning

Minskad kontrast för att visa att ett alternativ inte är tillgängligt.

objekt

Ett godtyckligt stycke logisk information med tillhörande beteenden. I filhanteraren, till exempel, betraktas filer, mappar, åtgärder och program som objekt. Till alla typer av objekt hör specifika åtgärder. De flesta objekt representeras i form av ikoner.

objekt på arbetsytan

Ett objekt som tillhör en arbetsyta och inte ett fönster. Exempel på sådana objekt är fönster, ikoner (minimerade fönster) och objekt som har dragits och släppts på arbetsytan från fil- och programhanteraren.

Objektrelaterad hjälp, kontroll

En kontroll i huvudgruppen som ger tillgång till hjälpinformation om huvudgruppen.

objekttyp

En mekanism som förbinder särskilda datafiler med motsvarande program och åtgärder. Objekttyper definierar kriterier för en fils typ (till exempel namn eller innehåll), utseende (ikonen i filhanteraren) och objektets beteende (till exempel vad som händer om du dubbelklickar på det).

OK

En knapp som godtar informationen i ett fönster och stänger det. Om informationen i fönstret har ändrats sparas ändringarna innan det stängs.

område där du kan släppa objekt

Ett område på arbetsytan, inklusive kontrollerna Papperskorgen, Utskriftshanteraren och Postverktyget i huvudgruppen, där du kan släppa en ikon. Ikoner som släpps på arbetsytan ger snabb tillgång till något.

palett

Ett intervall med grafiskt utformade val, till exempel färger eller en samling verktyg, som du kan välja i ett program.

papperskorgen

Behållare för borttagna filer och mappar.

peka

Att flytta musen tills pekaren befinner sig över ett visst element eller område på skärmen.

pekare

En markör som anger det område som tar emot indata ett pekdon. Pekaren kan ha formen av en pil, ett lodrätt streck, ett kors eller någon annan bild. Se även markör.

pilknapp

En del av en rullningslist som används för att rulla ett fönster i små steg. Dessutom en kontroll i huvudgruppen som används för att visa eller dölja en underpanel.

piltangenter

De fyra riktningstangenterna på ett tangentbord. Se även navigeringstangenter.

Postverktyget

Ett program med som används för att skicka, ta emot och sammanställa e-post.

Postverktyget, kontroll

En kontroll i huvudgruppen som används för att starta programmet Postverktyget. Om du släpper en fil på kontrollen öppnas den i Postverktygets skrivfönster.

program

En följd instruktioner som datorn kan tolka och utföra.

program

Ett datorprogram som du använder i ditt arbete. Inställningar, Textredigeraren och Filhanteraren är exempel på program.

programgrupp

En mapp i programhanteraren som innehåller ett specifikt program eller en uppsättning program.

programhanteraren

Ett fönster som innehåller objekt som representerar systemåtgärder som användaren kan vidta.

programikon

Se åtgärdsikon.

programserver

En värddator som ger tillgång till ett program.

radbrytningstecken

Ett osynligt tecken som markerar slutet av en textrad i ett dokument. Det avslutar en rad och påbörjar en ny på skrivaren eller skärmen.

resurs

Ett sätt att ange ett attribut (utseende eller uppträdande) för ett fönster eller program i X Window System^TM. Resurser har ofta namn efter kontrollerna de påverkar.

rot, rotanvändare

Se superanvändare.

rotkatalog

Katalogen som i ett hierarkiskt ordnat filsystem innehåller alla andra kataloger och filer. Representeras av / (snedstreck) på UNIX-system.

rulla

Att flytta markören genom informationsinnehållet ett steg åt gången. När du rullar flyttas fönsterinnehållet och anpassar sig till markörens aktuella position.

rullningslist

En kontroll till höger om eller längst ned i ett fönster som gör att du kan ta fram delar av fönstret som för närvarande inte är synliga.

rullningsruta

Den del av rullningslisten som visar var den synliga informationen befinner sig i relation till den totala mängden information som fönstret innehåller. Klicka på rullningsrutan om du vill rulla innehållet i fönstret.

server

Ett system som tillhandahåller tjänster åt en klient.

session

Tiden mellan det att användaren loggar in och loggar ut. Dessutom en viss konfiguration av arbetsytor, bland annat inställningar i Inställningar, öppna program och storleken på och placeringen för objekt.

sessionshanteraren

Ett program som har till uppgift att spara och återställa sessioner, låsa och låsa upp skärmen och sköta om skärmsläckare. När en session sparas bevaras skrivbordets tillstånd (ikoners placeringar, storleken på och placeringen av fönster, program som är igång eller av, den aktuella färgpaletten, och så vidare) så att det kan återställas nästa gång användaren loggar in.

sessionsserver

Ett system som möjliggör nätverkssessioner. Sessionsfiler ligger på sessionsservern och används varje gång du loggar in på en dator via nätverket.

sidväxling

Att flytta texten i ett fönster en hel skärmsida åt gången, vanligtvis genom att använda rullningslisten.

Skapa åtgärd

Ett program med vilket du kan knyta en ikon till ett kommando så att kommandot körs när ikonen klickas. Skapa åtgärd används även för att definiera specifika datatyper för ett programs datafiler och för att knyta ikoner till datatyperna.

skjutreglage

En kontroll som består av ett reglage och ett spår med vilken det går att ställa in ett värde inom ett givet intervall. Reglagets (eller en separat indikators) position bestämmer vilket värde som är inställt.

skriva över

Att ersätta.

Skrivare, kontroll

En kontroll i huvudgruppen som används för att starta programmet Skrivare. När du släpper en fil på kontrollen visas en dialogruta som kan användas för att skriva ut filen på standardskrivaren.

skrivbehörighet

Behörighet att ändra innehållet i en fil eller mapp.

skrivbord

Se arbetsyta.

Skrivfönster

Fönstret där du skriver nya e-postmeddelanden i Postverktyget. Menyraden i skrivfönstret innehåller flera alternativ för att sätta samman meddelanden.

skärmlås

En funktion som låser arbetsstationens skärm och gör att datorn inte går att använda förrän någon anger in ett giltigt lösenord.

skärmsläckare

Ett alternativ som innebär att datorns skärm efter en viss bestämd tidsrymd stängs av eller visar olika bilder, vilket gör att skärmen håller längre.

släppa

Att släppa upp musknappen efter att ha börjat dra ett objekt. Om objektet släpps på lämplig plats påbörjas en åtgärd.

släppmål

En rektangulär bild som representerar ett område där du kan släppa objekt i ett program.

snabbmeny

En meny som visas bredvid objektet som den hör till. Snabbmenyerna visas vanligtvis om du trycker på musknapp 3 eller tangentkombinationen Skift + F10.

snabbkommandotangenter

En följd av tangenttryckningar som aktiverar ett menyalternativ, vanligtvis med en särskild accelereringstangent. Till exempel: Tryck på Alt + F om du vill välja Skriv ut på menyn Arkiv.

standardval

Ett värde som ett program ställer in automatiskt.

starta om

Att stanna en process och starta om den igen.

statusområdet

En del av ett fönster där information visas. Där visas tillståndet för ett objekt eller en särskild objektvy.

Stäng

Ett menyalternativ som används för att stänga ett fönster och alla dess underordnade fönster i alla arbetsytor.

suffix

Den del av filnamnet som läggs till i slutet av namnet och åtskiljs från övriga suffix eller filens basnamn med någon form av interpunktion, till exempel en punkt (.).

superanvändare

En inloggningsidentitet som ger särskild behörighet för att ändra systemfiler som de flesta användare inte har behörighet att använda. Superanvändaren kallas även “rotanvändaren” eller “rot”, eftersom superanvändarens användar-ID är root. I de flesta datorsystem har bara ett fåtal användare behörighet att logga in som superanvändare.

symbolisk länk

En typ av länk som kan leda till en fil eller katalog som finns på en annan fysisk lagringsenhet eller partition.

sökväg

En textsträng som anger en mapps (katalogs) placering i hierarkin.

teckensnitt

En fullständig uppsättning tecken (bokstäver, siffror och specialtecken) i en storlek med ett visst utseende. Helvetica bold i tio punkter är exempel på ett teckensnitt.

Terminal

En ikon i CDE som används för att öppna ett terminalfönster.

terminalfönster

Ett fönster som emulerar en viss typ av terminal för körning av icke fönsterbaserade program. Terminalemuleringsfönster används oftast för att ange kommandon som samverkar med datorns operativmiljö.

textfält

Ett rektangulärt område i ett fönster där du skriver in information. Aktiva textfält innehåller en blinkande insättningspunkt.

textmarkör

En markör som visar insättningspunkten för textinmatning. Markören har vanligen formen av ett lodrätt streck. Jämför placeringsmarkör och pekare.

Textredigeraren

Ett program som används för att skapa och redigera dokument.

tillämpning

Se program.

trädvy

En vy av en mapp eller filer som inbegriper sökvägens alla undre liggande mappar.

underkatalog

En katalog som ligger i en annan katalog (som ibland kallas den överordnade katalogen). Den kan även kallas en undermapp i program med grafiskt gränssnitt.

undermapp

En katalog som ligger i en annan katalog (som ibland kallas den överordnade mappen). Den kan kallas underkatalogen om diskussionen gäller vad som kan göras på kommandoraden.

undermeny

En meny som visas när du väljer ett alternativ på en annan meny.

underpanel

Ett tillägg till huvudgruppen som öppnas underifrån och ger tillgång till ytterligare element. Underpaneler innehåller vanligtvis grupper med besläktade element.

upptaget-lampa

En kontroll som blinkar när en åtgärd i huvudgruppen har startats innan ett fönster har dykt upp eller då åtgärderna läses in på nytt.

Urklipp

En buffert som temporärt innehåller den senast urklippta, kopierade eller inklistrade informationen.

Utför

Ett val som leder till att en (eller flera) inställningar i en dialogruta träder i kraft.

utloggning

Avsluta en skrivbordssession.

utökad markering

Att lägga till fler poster till en markerad grupp genom att använda en annan urvalsteknik. Du kan exempelvis utöka en markering genom att flytta pekaren till den nya posten och trycka ned Control och musknapp 2 samtidigt.

Utskriftshanteraren

Ett program som visar alla systemskrivare.

utskriftsjobb

Ett program som tillhandahåller information om utskriftsjobb på en viss skrivare.

utskriftsserver

En värddator som en eller flera skrivare är ansluta till eller UNIX-processen som hanterar skrivarna.

valt alternativ, aktuellt val

Det markerade alternativet i en lista.

välja

Att använda ett menyalternativ, en knapp eller en ikon som sätter igång ett kommando eller en åtgärd med musen eller tangentbordet. Jämför med markera

värd

En dator.

värdkort

Detaljinformation om ett värd, som visas i programmet Adresshanteraren.

växla

Byta tillstånd på en kontroll med två tillstånd, till exempel en envalsknapp eller kryssruta, med antingen musen eller tangentbordet.

Återställ

En knapp eller ett menyalternativ som återställer något till det tillstånd det befann sig i då det öppnades senast eller till det tillstånd det befann sig i innan de senaste ändringarna tillämpades på det, beroende på vilket alternativ som är det senaste.

Återställ

Ett menyalternativ som gör att ett fönster återbördas till samma storlek och position det befann sig i innan det minimerades eller maximerades.

åtgärd

Ett skrivbordsbegrepp som betecknar en metod att köra program, utföra kommandon och andra aktiviteter, till exempel att skriva ut, ta bort filer och byta katalog. Åtgärder definieras i en databas som består av konfigurationsfiler.

åtgärdsetikett

Namnet som visas under en åtgärdsikon. Se åtgärdsnamn.

åtgärdsikon

En ikon som representerar en åtgärd i ett fönster som tillhör filhanteraren, programhanteraren eller arbetsytan. Du skapar en åtgärdsikon genom att skapa en tom körbar fil med samma namn som den representerade åtgärden.

åtgärdsnamn

Namnet som hör till en åtgärd. Det visas normalt under åtgärdsikonen. Se åtgärdsetikett.

åtkomstbehörigheter

Behörigheter som ges till en användare eller grupp av användare för att han eller de ska kunna utföra diverse åtgärder med en fil eller mapp (katalog). Se behörighet.

ändra storlek på ram

En kontroll som används för att ändra storlek på ett fönster eller en ruta i ett fönster.

överordnad katalog

En katalog som innehåller underkataloger och filer. Den kan även kallas en överordnad mapp i program med grafiskt gränssnitt.

överordnad mapp

En mapp som innehåller undermappar och filer. Den kan kallas den överordnade katalogen om diskussionen gäller vad som kan göras på kommandoraden.