Solaris 一般桌上管理系統環境:使用者指南

附錄 E 殘障人士的 Access

許多殘障人士在使用電腦的標準鍵盤與滑鼠方面有困難。 他們會發現一次要按著兩個鍵(以鍵入大寫字母或控制字元),或使用滑鼠,或正確的輸入是有困難甚至不可能的。

AccessX 是 CDE 的延伸以便讓殘障人士較容易使用鍵盤以及將指標在其螢幕上到處移動。 伴隨執行中的 AccessX,您可以:

啟動 AccessX

若是已帶出 CDE,並且螢幕上沒有已開啟的 AccessX 視窗,請在指令視窗鍵入 accessx &

若是正在執行 AccessX 並且想要在啟動 OpenWindows 時自動帶出 AccessX 視窗,請從主(背景)「OpenWindows」功能表的「公用程式」子功能表選擇「儲存工作區」。

AccessX 主視窗

當鍵入 accessx &之後,此視窗會出現:

圖 E–1 AccessX 主視窗

Graphic

顯示按鈕與鍵的狀態

從「狀態」功能表可以顯示兩個滑鼠按鈕與一些鍵狀態的視窗。該 StickyKeys 狀態視窗指出是否按著 Control 或 Shift 等類的鍵; 針對滑鼠按鈕該滑鼠鍵狀態視窗作用相同。

若要開啟「狀態」功能表,使用 MENU 滑鼠按鈕,或按著 F10 鍵與字母 S。 使用箭頭鍵以便在功能表中移動。

圖 E–2 狀態功能表

Graphic


註解 –

若是使用 StickyKeys 滑鼠鍵,顯示該功能的狀態視窗是不錯的主意。否則,可能會遭遇到非常困擾的未預期行為。在 StickyKeys 中,例如,若是 Control 鍵為“鎖定的”,按著字母 C 以傳送 Control-C 至該電腦。 該 StickyKeys 狀態視窗提醒您 Control 在作用中。


當開啟或關閉功能時發出鳴聲

該主視窗有核取方塊標籤“當功能開啟/關閉時發出聲響。” (請參閱 圖 E–1)。若核取此方塊,任何時候當像是 StickyKeys 或慢速鍵功能啟用或停用時該電腦發出鳴聲。

設定自動關機計時器

若是您與其他不使用 AccessX 的人共用電腦,您可能想要機器在一段時間不使用後自動關閉 AccessX。 如此一來,不論是您或在您之後使用機器的人皆不需要記得去關閉 AccessX。

若要啟動此逾時,請核取該 “逾時(分鐘)後關閉” 核取方塊。(請參閱 圖 E–1)移動相關連的調整器以設定在沒有輸入的情況下 AccessX 自行關閉前應等候的時間量。可以在零到六分鐘之間任意點設定此時間。

取得線上輔助說明

AccessX 有數個輔助說明視窗; 從主視窗的「輔助說明」功能表選擇有興趣的主題。 若要開啟此功能表,請使用 MENU 滑鼠按鈕,或按著 F10 與字母 h。 使用箭號鍵以便在該功能表中移動。

圖 E–3 輔助說明功能表

Graphic

設定視窗

按一下 AccessX 主視窗中的「設定」按鈕以顯示「設定」視窗。此視窗顯示各種可調整的 AccessX 功能參數。這些參數會在包括個別功能的小節中討論。

圖 E–4 AccessX 設定視窗

Graphic

個別功能

StickyKeys

許多身有殘疾的人無法一次按著兩個鍵不放,使得像是 Control-D 或 Shift-滑鼠-Click 的組合鍵變得有困難。當 StickyKeys 為開啟時,鍵入另一個鍵或按一下滑鼠按鈕時修飾按鍵(一般而言,Shift,Alt,Control,以及複合鍵)保持作用中。

開啟或關閉 StickyKeys

有三種方法可關閉 StickyKeys:

鎖存與鎖定

黏滯鍵可能為 鎖存 鎖定的


:WR

在此範例中,您可以按 Shift 兩下以將其鎖定。 然後按下冒號鍵與字母 w 以及 r。 若要解除鎖定 Shift,再將其按一下。

可以帶出狀態視窗以檢視那些鍵被鎖存或鎖定。 (請參閱 顯示按鈕與鍵的狀態。)

StickyKeys 設定

當每次按下修飾按鍵時發出鳴聲

可以在每次按下修飾按鍵時讓電腦發出鳴聲(在 StickyKeys 開啟的情況下)。 因為按著這些鍵鎖存,鎖定,或釋放之,鳴聲是一個有用的備忘錄以提醒您已啟用或停用了修飾按鍵。 (在正常鍵入的過程中容易忘記這件事。)

若要啟用此設定,核取設定視窗中的 “當按下修飾按鍵時發出聲響” 核取方塊。 (請參閱 圖 E–4

藉由一次按下兩個修飾按鍵以關閉 StickyKeys

當您核取此方塊時(在設定視窗中),即允許自己藉由一次按下兩個修飾按鍵以關閉 StickyKeys(像是 Control 與 Shift)。有些人發現這樣比使用滑鼠按鍵或按五次 Shift 鍵容易。

滑鼠鍵

若是使用滑鼠有困難,使用滑鼠鍵以便讓鍵盤上的數值小鍵盤模擬滑鼠動作。 可以在螢幕上到處移動該指標,如同使用滑鼠一樣,並按一下或按著滑鼠按鈕。

開啟或關閉滑鼠鍵

有兩種方法可以開啟或關閉滑鼠鍵:

鍵盤模擬滑鼠動作

當滑鼠鍵開啟時,數值小鍵盤上的鍵有三種不同的功能:

可以帶出狀態視窗以檢視目前按著那些滑鼠鍵。

圖 E–5 數值小鍵盤的滑鼠按鈕等效

Graphic

滑鼠鍵設定

變更指標的最大速度

若是在想要正確移動指標方面有困難,可以將其降低速度。若要變更指標 移動的速度,核取標示為「最大指標速度(像素/秒)方塊。」(請參閱圖 E–4 。)調整其調整器至想要的速度。 該速度以像素/每秒為單位,並且範圍可以從 10 到 1000。 [游標速度的限制只適用於滑鼠鍵開啟時。]

設定 “Ramp-Up” 指標的速度

可以設定指標要多快達到其最大速度(當設定滑鼠鍵時)。要做到這點,調整標示為「達到最大速度的時間」的調整器(請參閱 圖 E–4)如此一來,可以更從容的移動指標。可以設定滑鼠經過四秒鐘才達到全速。

切換鍵

許多鍵盤有指示燈(LED)在一些鍵作用中時會發亮。 例子之一為 Caps Lock 鍵。 當按著 Caps Lock 鍵時,其指示燈會亮起。

對視線不良的人而言,這些指示燈的用途有限。 該切換鍵功能如同此燈號的預期等效。 當使 Num Lock,Caps Lock,或 Scroll Lock 作用中時,電腦發出鳴聲一次。 當停止啟動該鍵時,此電腦會發出鳴聲兩次。

開啟或關閉切換鍵

核取 AccessX 主視窗中的「切換鍵」核取方塊以開啟或關閉此功能。

重複鍵

有些運動神經能力受限的使用者在將手指(或嘴中的棍棒)快速離開按鍵上有很大的困難。因此,例如,其有時會鍵入 kkkkkkkkk 當他們實際上要鍵入 k時。 藉由重複鍵的開啟,按鍵必須在按著一定長度的時間後才開始重複。

開啟或關閉重複鍵

有兩種方法可以開啟或關閉重複鍵:


註解 –

按著 Shift 鍵八秒鐘也會開啟慢速鍵。


重複鍵設定

延遲重複的開始

可以設定想要按著鍵直到開始重複之前的時間量。此間隔可以從十分之一秒至十秒之間任一點。若要設定此參數,移動 “延遲直到重複” 調整器(請參閱 圖 E–4)至想要按鍵在重複之前等待的秒數。

設定重複率

您也可以設定該重複率。重複率代表被按著的鍵每秒將會重複幾次。比率範圍從 0.1(其為,每按鍵十秒)至 10(其為,每秒十個按鍵)。此值設的越高,按鍵重複的速度越快。 將此值設至較低的值以防止按著的鍵重複,或是重複的太快。

移動 “重複率” 調整器至您想要的值。 (請參閱 圖 E–4

慢速鍵

有鍵入困難的使用者時常在嘗試鍵入時按到錯誤的鍵。 其可能會,例如,按到 r 當想要鍵入 t時。 當慢速鍵開啟時,只有按著超過指定的最少時間的按鍵才會接受輸入。 將不會註冊不經意的按鍵。


註解 –

慢速鍵與彈出鍵不能同時作用中。


開啟或關閉慢速鍵

以這些方法之一來開啟或關閉慢速鍵:


註解 –

按著 Shift 鍵八秒鐘也會開啟重複鍵。


慢速鍵設定

設定通知樣式

當慢速鍵作用中時想要被通知鍵的狀態。 如此一來您不需要猜測是否已將該鍵按的夠久到接受輸入。

有兩個核取方塊(“按鍵” 以及 “接受”)在設定視窗中以便設定當慢速鍵在作用中時想要如何通知鍵的狀態。藉由核取這些方塊,可以讓機器發出鳴聲:

設定接受延遲

接受延遲是當您第一次按下鍵與其傳送輸入之間的間隔。可以設定之藉由使用 “接受延遲(請參閱” 位於設定視窗中的調整器。(請參閱 圖 E–4)此延遲範圍可以從零到五秒鐘。

彈出鍵

彈出鍵可以幫助無法一直按著鍵的人, 或是當其實際上只想按一次卻有重複按鍵傾向的人。 彈出鍵設定視窗系統以忽略快速,重複的按單一的鍵。


註解 –

慢速鍵與彈出鍵不能同時作用中。


開啟或關閉彈出鍵

若要開啟或關閉彈出鍵,請核取 AccessX 主視窗上的「彈出鍵」核取方塊。

彈出鍵設定

設定取消彈出時間

取消彈出時間為接受第二次按下的鍵之前必須傳送的間隔。

可以使用 “設定此間隔取消彈出時間(秒)” 調整器。 (請參閱 圖 E–4)此延遲範圍可以從零到五秒鐘。

AccessX 功能的按鍵

表 E–1 顯示各種 AccessX 功能與其相關連的按鍵。 必須使用 -accessx 選項來啟動 OpenWindows 以便使用這些按鍵。

表 E–1 功能與其按鍵

功能 

按鍵 

開啟或關閉 StickyKeys。 

按五次 Shift。 

關閉 StickyKeys。 

同時按下任意兩個修飾按鍵(例如, Shift 與 Alt)。注意: 必須從「設定」功能表開啟此能力。 

開啟或關閉滑鼠鍵。 

Alt - Shift - Num Lock 

移動該指標(當開啟滑鼠鍵時)。 

數值小鍵盤上的 1-4,6-9 鍵 

 

按一下 

按兩下 

按著 

釋放 

SELECT (mb1)  

ADJUST (mb2) 

MENU (mb3) 

開啟或關閉重複鍵。 

按著 Shift 八秒鐘(發出鳴聲四秒鐘) 

開啟或關閉慢速鍵。 

按著 Shift 八秒鐘(發出鳴聲四秒鐘)