泰語多重的顯示等級看起來似乎會引起 dtpad (文字編輯程式)視窗內的游標移動不尋常。實際上,游標只在顯示格之間移動。不過,由於一個顯示格內的泰文字元常常不只一個,因此事實上游標並不在顯示格之間移動。