Wenn Sie einen Meldungskatalog länderspezifisch angepaßt haben, speichern Sie ihn in folgendem Verzeichnis:
/usr/dt/lib/nls/msg/sprache.
Dort befinden sich auch die Dateien des Typs *.cat.