アイコンをローカライズするには、アイコン・エディタでアイコンを編集し、次のディレクトリに保存します。
/etc/dt/appconfig/icons/language
アイコンを別のディレクトリに保存する場合は、アイコンを保存したディレクトリを XMICONSEARCHPATH 環境変数に指定します。XMICONBMSEARCHPATH 環境変数は、アイコンの検索に使用するパスを制御します。
XMICONSEARCHPATH
XMICONBMSEARCHPATH