SUSv3 permite un carácter de barra (/) en un nombre de ruta únicamente si la ruta especifica un directorio existente o un directorio que se va a crear.