언어 지원 향상

Solaris 10 8/07 릴리스에는 다음과 같은 언어 지원 기능과 향상된 기능이 추가되었습니다.

기존 EMEA 및 중남미 로켈을 일반 로켈 데이터 리포지토리로 마이그레이션

기존 EMEA(유럽, 중동, 아프리카), 중남미 및 오세아니아 로켈에 대한 로켈 데이터가 CLDR(Common Locale Data Repository) 1.3으로 마이그레이션되었습니다. 이로 인해 로켈 데이터 품질이 개선되고 여러 코드 세트에서 로켈 데이터의 일관성이 확보됩니다.

CLDR에 대한 자세한 내용은 http://www.unicode.org/cldr을 참조하십시오.

일본어 글꼴 업데이트

이번 릴리스부터 일본어 HG 글꼴이 JISX0213: 2004와 호환되도록 업데이트되었습니다.

유니코드용 일본어 iconv 모듈 추가

이번 릴리스부터 유니코드와 일본어 코드 세트 간에 다음과 같은 두 가지 유형의 코드 세트 변환이 추가되었습니다.

• eucJP, PCK(SJIS) 및 ms932 간의 변환에서 iconv는 이제 UTF-8과 더불어 UTF-16, UCS-2, UTF-32, UCS-4를 지원하며 UTF-16BE 및 UTF-16LE 같은 고정 엔디언 변형을 지원합니다.

• iconv는 Windows에서와 동일한 방식으로 일본어 EUC와 유니코드 간의 변환을 제공하기 위해 코드 세트 이름 eucJP-ms을 지원합니다. 또한 이전에 언급된 모든 유니코드 인코딩 변형이 eucJP-ms와 함께 지원됩니다.

자세한 내용은 iconv_ja(5) 매뉴얼 페이지를 참조하십시오.

입력 방법 전환기 향상 및 EMEA 키보드 레이아웃 에뮬레이션 지원

입력 방법 전환 응용 프로그램 gnome-im-switcher-applet은 독립 실행형 GTK+ 응용 프로그램 iiim-panel로 대체됩니다. Java DS(Java Desktop System)에 UTF-8 또는 아시아권 로켈로 로그인한 경우 iiim-panel이 자동으로 시작되어 GNOME 패널에 상주합니다. iiim-panel은 공통 데스크탑 환경(Common Desktop Environment,CDE)에서도 실행할 수 있습니다.

IIIMF는 프랑스어, 폴란드어 및 네덜란드어와 같은 EMEA 키보드 레이아웃을 에뮬레이트하는 언어 엔진을 지원합니다.

자세한 내용은 입력 방법 환경 설정 편집기(iiim-properties)의 온라인 도움말을 참조하십시오.

x86: Zero-CountryCode 키보드 레이아웃 지원

이 기능은 새로운 명령 옵션인 kbd -s language를 제공합니다. 이 옵션을 사용하여 커널의 키보드 레이아웃을 구성할 수 있습니다. Zero-CountryCode 키보드 레이아웃 기능은 SPARC 시스템에서 특히 유용합니다. 이전 릴리스에서는 SPARC 시스템에서 "자동으로 식별되지 않는 키보드”가 모두 미국식 레이아웃 키보드로 인식되었습니다.

자세한 내용은 kbd(1) 매뉴얼 페이지를 참조하십시오.