スレッドを終了するには、thr_exit(3C) を使用します。POSIX スレッドの場合については、「pthread_exit Syntax」を参照してください。
#include <thread.h> void thr_exit(void *status);
thr_exit() は呼び出し側に値を返しません。