繁體中文 Solaris 使用者指南

設定預設語言環境

本節說明預設語言環境的設定方法。

如何設定全系統的預設語言環境

  1. 成為超級使用者。

  2. /etc/default/init 檔案中,用適當的語言環境新增或更新 LANG 變更。


    LANG=locale
    

    您可以使用下列其中一個語言環境來設定 LANG 變數:Czh_TWzh_TW.BIG5zh_TW.UTF-8zh_HK.BIG5HKzh_HK.UTF-8

  3. 指示所有使用者結束 CDE。

  4. 終止 dtconfig 程序。


    # /usr/dt/bin/dtconfig -kill
    
  5. 重新啟動系統。


    # reboot
    

使用別名設定語言環境

您可以使用別名變更終端機視窗中的語言環境,而不用鍵入冗長指令,也不用每次都編輯 .dtlogin 檔案並執行 source 指令。

如何設定 Korn Shell 的語言環境別名

    如下所示,在 .profile 檔中放入別名。


    alias twn_EUC "export LANG=zh_TW; /bin/stty cs8 -istrip defeucw"
    alias twn_BIG5 "export LANG=zh_TW.BIG5; /bin/stty cs8 -istrip \defeucw"
    alias asc "export LANG=C; /bin/stty cs7 istrip defeucw"
    alias twn_UTF-8 "export LANG=zh_TW.UTF-8; /bin/stty cs8 -istrip defeucw"

如何設定 C Shell 的語言環境別名

    如下所示,在您的 .cshrc 檔中放入別名。


    alias twn_EUC "setenv LANG zh_TW; /bin/stty cs8 -istrip defeucw"
    alias twn_BIG5 "setenv LANG zh_TW.BIG5; /bin/stty cs8 -istrip \defeucw"
    alias asc "setenv LANG C; /bin/stty cs7 istrip defeucw"
    alias twn_UTF-8 "setenv LANG=zh_TW.UTF-8; /bin/stty cs8 -istrip defeucw"