test

국제 언어 환경 설명서

영어/유럽어 입력 모드

영어/유럽어 입력 모드는 영어 알파벳과 구별 부호가 있는 문자(예를 들어, á, è, î, õ, ü), 유럽 스크립트의 문자(예를 들어, ¡, §, ¿)를 포함합니다.

이 입력 모드는 모든 응용프로그램에 대한 기본 모드입니다. 입력 모드는 GUI 응용프로그램 창의 맨아래 왼쪽 모서리에서 표시됩니다.

구별 표시가 있는 문자 또는 라틴-1, 라틴-2, 라틴-3, 라틴-4, 라틴-5 및 라틴-6의 특수 문자를 삽입하려면 다음 예제의 설명과 같이 Compose 키 시퀀스를 입력해야 합니다.

¿ 문자를 표시하려면:

  1. Compose 키를 눌렀다 놓습니다.

  2. Shift와 A를 동시에 누릅니다. Shift-A를 놓습니다.

  3. ” 키를 눌렀다 놓습니다.

¿, 문자를 표시하려면:

  1. Compose 키를 눌렀다 놓습니다.

  2. ?를 눌렀다 놓습니다.

  3. ?를 눌렀다놓습니다.

키보드에 사용 가능한 Compose 키가 없으면 Control 키와 Shift 키를 동시에 눌러 해당 작업을 에뮬레이트할 수 있습니다.

로켈에서 유럽 통화 기호(유니코드 값 U+20AC)의 입력을 위해서는 다음 입력 시퀀스 중 하나를 사용할 수 있습니다.

이러한 입력 시퀀스로 두 키를 동시에 누릅니다. 키보드에서 AltGraph 키 사용할 수 없을 경우 Compose e = 또는 Compose c =와 같은 특정한 대체 유로 기호 입력 시퀀스를 사용할 수 있습니다.

다음 표는 Solaris Operating System에 대하여 가장 공통적으로 사용되는 라틴-1, 라틴-2, 라틴-3, 라틴-4, 라틴-5 및 라틴-9의 작성 시퀀스를 보여줍니다.

다음 표는 공통 라틴-1 Compose 키 시퀀스를 나열합니다.

표 5–2 공통 Latin-1 Compose 키 시퀀스

>Compose 키를 누른 후, 아래 키를 눌렀다 놓음 

아래 키를 눌렀다 놓습니다.  

결과 

스페이스바 

스페이스바 

중단 없는 공간 

s 

1 

위첨자 1 

s 

2

위첨자 2 

s 

3

위첨자 3 

! 

!

전치 느낌표 

x 

o

통화 기호 ¤ 

p 

!

문단 기호 

/ 

u

mu u 

' 

"

예음 악센트 

, 

, (쉼표)

세디유 

 

"

분음 기호 

- 

^

장음 기호 

o 

o

각도 ° 

x 

x

곱셈 부호 x 

+ 

-

플러스-마이너스 

- 

-

짧은 하이픈– 

- 

:

분리 부호÷ 

- 

a 

서수(여성) ª 

- 

o 

서수(남성) ª 

- 

, (쉼표) 

부호 없음 

. 

.  

가운데 점 

1 

2 

상분수 

1 

4 

상분수 

3 

4 

상분수 

< 

<  

왼쪽 이중 꺽쇠 인용 표시 

> 

> 

오른쪽 이중 꺽쇠 인용 표시 

√ 

√  

전치 물음표 

A 

` (반대쪽 인용) 

억음 기호 ? 

A 

' (단일 인용) 

예음? 

A 

* 

위쪽 링 

A 

 

분음 부호 ? 

A 

^ 

?곡절 부호 

A 

~ 

틸데 

A 

E 

AE 복모음 Æ 

C 

, (쉼표) 

C 세디유 ? 

C 

o 

저작권 기호 

D 

- 

대문자 eth ð 

E 

` (반대쪽 인용) 

E 억음 기호 ? 

E 

' 

E 예음 기호 ? 

E 

 

E 분음 기호 ? 

E 

^ 

E 곡절 기호 

I 

` (반대쪽 인용) 

I 억음 기호 ? 

I 

'

I 예음 기호 ? 

I 

"

I 분음 기호 ? 

I 

^

I 곡절 기호 

L 

-

파운드 기호 ? 

N 

~

N 틸데 

O 

` (반대쪽 인용)

O 억음 기호 ? 

O 

'

O 예음 기호 ? 

O 

/

O 슬래시 Ø 

O 

"

O 분음 기호 ? 

O 

^

O 곡절 기호 ? 

O 

~

O 틸데 

R 

O

등록 상표 

T 

H

손 

U 

` (반대쪽 인용)

U 억음 기호 ? 

U 

' 

U 예음 기호 ? 

U 

 

U 분음 기호 ? 

U 

^ 

U 곡절 기호 ? 

Y 

' 

Y 예음 기호 ? 

Y 

- 

옌 기호 ? 

a 

` (반대쪽 인용) 

a 억음 기호 ? 

a 

' 

a 예음 기호 ? 

a 

* 

a 위쪽 링? 

a 

 

a 분음 기호 

a 

~ 

a 틸데 

a 

^ 

a 곡절 기호 

a 

e 

ae 복모음 Æ 

c 

, (쉼표) 

c 세디유 

c 

/ 

센트 기호 ? 

c 

o 

저작권 기호 

d 

- 

eth ð 

e 

` (반대쪽 인용) 

e 억음 기호 

e 

' 

e 예음 기호 

e 

 

e 분음 기호 

e 

^ 

e 곡절 ?기호 

i 

` (반대쪽 인용) 

i 억음 기호 ? 

i 

' 

i 예음 기호 ? 

i 

 

i 분음 기호 ? 

i 

^ 

i 곡절 기호 ? 

n 

~ 

n 틸데 

o 

` (반대쪽 인용) 

o 억음 기호 ? 

o 

' 

o 예음 기호 ? 

o 

/ 

o 슬래시 ø 

o 

 

o 분음 기호 ? 

o 

^ 

o 곡절 기호 ? 

o 

~ 

o 틸데 ? 

s 

s 

독일어 이중 s는 경음 S라고도 함 

t 

h 

손 

u 

` (반대쪽 인용) 

u 억음 기호 ? 

u 

' 

u 예음 기호 ? 

u 

 

u 분음 기호 ? 

u 

^ 

u 곡절 기호 ? 

y 

' 

y 예음 기호 y 

y 

 

y 분음 기호 ? 

| 

| 

분리된 수선 ? 

다음 표는 공통 Latin-2 Compose 키 시퀀스를 나열합니다.

표 5–3 공통 Latin-2 Compose 키 시퀀스

Compose 키를 누른 후, 아래 키를 눌렀다 놓습니다.  

아래 키를 눌렀다 놓습니다.  

결과 

k

k

kra 

A

_

A 장음 기호 

E

_

E 장음 기호 

E

.

E 위쪽 점 

G

,

G 세디유 

I

_

I 장음 기호 

I

~

I 틸데 

I

a

I ogonek 

K

,

K 세디유 

L

,

L 세디유 

N

,

N 세디유 

O

_

O 장음 기호 

R

,

R 세디유 

T

|

T 스트로크 

U

~

U 틸데 

U

a

U ogonek 

U

_

U 장음 기호 

N

N

Eng 

a

_

a 장음 기호 

e

_

e 장음 기호 

e

.

e 위쪽 점 

g

,

g 세디유 

i

_

i 장음 기호 

i

~

i 틸데 

i

a

i ogonek1 

k

,

k 세디유 

l

,

l 세디유 

n

,

n 세디유 

o

_

o 장음 기호 

r

,

r 세디유 

t

|

t 스트로크 

u

~

u 틸데 

u

a

u ogonek 

u

_

E 장음 기호 

n

n

eng 
   

다음 표는 공통 Latin-3 Compose 키 시퀀스를 나열합니다.

표 5–4 공통 라틴-3 Compose 키 시퀀스

Compose 키를 누른 후, 아래 키를 눌렀다 놓습니다.  

아래 키를 눌렀다 놓습니다.  

결과 

C

>

C 곡절 기호 

C

.

C 위쪽 점 

G

>

G 곡절 기호 

G

.

G 위쪽 점 

H

>

H 곡절 기호 

J

>

j 곡절 기호 

S

>

S 곡절 기호 

U

u

U 약음 기호 

c

>

c 곡절 기호 

c

.

c 위쪽 점 

g

>

g 곡절 기호 

g

.

g 위쪽 점 

h

>

h 곡절 기호 

j

>

j 곡절 기호 

s

>

s 곡절 기호 

u

u

u 약음 기호 

다음 표는 공통Latin-4 Compose 키 시퀀스를 나열합니다.

표 5–5 공통 Latin-4 Compose 키 시퀀스

>Compose 키를 누른 후, 아래 키를 눌렀다 놓음 

아래 키를 눌렀다 놓습니다.  

결과 

k 

k 

kra 

A 

_ 

A 장음 기호 

E 

_ 

E 장음 기호 

E 

. 

E 위쪽 점 

G 

, 

G 세디유 

I 

_ 

I 장음 기호 

I 

~ 

I 틸데 

I 

a 

I ogonek 

K 

, 

K 세디유 

L 

, 

L 세디유 

N 

, 

N 세디유 

O 

_ 

O 장음 기호 

R 

, 

R 세디유 

T 

| 

T 스트로크 

U 

~ 

U 틸데 

U 

a 

U ogonek 

U 

_ 

U 장음 기호 

N 

N 

Eng 

a 

_ 

a 장음 기호 

e 

_ 

e 장음 기호 

e 

. 

e 위쪽 점 

g 

, 

g 세디유 

i 

_ 

i 장음 기호 

i 

~ 

i 틸데 

i 

a 

i ogonek1 

k 

, 

k 세디유 

1 

, 

l 세디유 

n 

, 

n 세디유 

o 

_ 

o 장음 기호 

r 

, 

r 세디유 

t 

| 

t 스트로크 

u 

~ 

u 틸데 

u 

a 

u ogonek 

u 

_ 

E 장음 기호 

n 

n 

eng 
   

다음 표는 공통 Latin-5 Compose 키 시퀀스를 나열합니다.

표 5–6 공통 Latin-5 Compose 키 시퀀스

Compose 키를 누른 후, 아래 키를 눌렀다 놓습니다. 

아래 키를 눌렀다 놓습니다. 

결과 

G 

u 

G 약음 기호 

I 

.  

I 위쪽 점 

g 

u 

g 약음 기호 

i 

.  

i dotless 

다음 표는 공통 Latin-9 Compose 키 시퀀스를 나열합니다.

표 5–7 공통 라틴-9 Compose 키 시퀀스

Compose 키를 누른 후, 아래 키를 눌렀다 놓습니다.  

아래 키를 눌렀다 놓습니다.  

결과 

o 

e 

슬러 oe 

O 

E 

슬러 OE 

Y 

“  

Y 분음 기호 

악센트 사용 불능 키를 가진 키보드를 사용 중이면 다음 Compose 키 시퀀스를 사용하십시오. “dead_acute” 및 그러한 키 이름은 /usr/openwin/include/X11/keysymdef.h에서 볼 수 있듯이 X_dead_acute 등의 X11 등록 keysym 이름에서 옵니다. SunFA_Circum 및 그러한 키 이름은 /usr/openwin/include/X11/Sunkeysym.h에서 볼 수 있듯이 SunXK_FA_Circum와 같은 Sun 정의 X11 keysym 이름에서 옵니다.

표 5–8 악센트 사용 불능 키 기반 Compose 키 시퀀스

아래 키를 눌렀다 놓습니다.  

아래 키를 눌렀다 놓습니다. 

결과 

dead_grave 

스페이스바 

억음 악센트 

dead_acute 

아포스트로피 

예음 악센트 

dead_acute 

스페이스바 

아포스트로피 

dead_diaeresis 

이중 인용 

분음 기호 

dead_diaeresis 

스페이스바 

분음 기호 

dead_circumflex 

스페이스바 

곡절 악센트 

dead_circumflex 

슬래시 

수직선 

dead_circumflex 

0 

도 기호 

dead_circumflex 

1 

수퍼스크립트 1 

dead_circumflex 

2 

수퍼스크립트 2 

dead_circumflex 

3 

수퍼스크립트 3 

dead_circumflex 

마침표 

가운데 점 

dead_circumflex 

감탄 포인트 

분리된 수선 

dead_circumflex 

마이너스 

장음기호 

dead_circumflex 

밑줄 

장음기호 

dead_cedilla 

쉼표 

세디유 

dead_cedilla 

마이너스 

기호 없음 

dead_tilde 

스페이스바 

tilde 

dead_grave 

A 

A 억음 기호 

dead_acute 

A 

A 예음 기호 

dead_circumflex 

A 

A 곡절 기호 

dead_tilde 

A 

A 틸데 

dead_diaeresis 

A 

A 분음 기호 

dead_grave 

a 

a 억음 기호 

dead_acute 

a 

a 예음 기호 

dead_circumflex 

a 

a 곡절 기호 

dead_tilde 

a 

a 틸데 

dead_diaeresis 

a 

a 분음 기호 

dead_cedilla 

C 

C 세디유 

dead_cedilla 

c 

c 세디유 

dead_grave 

E 

E 억음 기호 

dead_acute 

E 

E 예음 기호 

dead_circumflex 

E 

E 곡절 기호 

dead_diaeresis 

E 

E 분음 기호 

dead_grave 

e 

e 억음 기호 

dead_acute 

e 

e 예음 기호 

dead_circumflex 

e 

e 곡절 기호 

dead_diaeresis 

e 

e 분음 기호 

dead_grave 

I 

I 억음 기호 

dead_acute 

I 

I 예음 기호 

dead_circumflex 

I 

I 곡절 기호 

dead_diaeresis 

I 

I 분음 기호 

dead_grave 

i 

i 억음 기호 

dead_acute 

i 

i 예음 기호 

dead_circumflex 

i 

i 곡절 기호 

dead_diaeresis 

i 

i 분음 기호 

dead_tilde 

N 

N 틸데 

dead_tilde 

n 

n 틸데 

dead_grave 

O 

O 억음 기호 

dead_acute 

O 

O 예음 기호 

dead_circumflex 

O 

O 곡절 기호 

dead_tilde 

O 

O 틸데 

dead_diaeresis 

O 

O 분음 기호 

dead_grave 

o 

o 억음 기호 

dead_acute 

o 

o 예음 기호 

dead_circumflex 

o 

o 곡절 기호 

dead_tilde 

o 

o 틸데 

dead_diaeresis 

o 

o 분음 기호 

dead_cedilla 

S 

S 세디유 

dead_cedilla 

s 

s 세디유 

dead_grave 

U 

U 억음 기호 

dead_acute 

U 

U 예음 기호 

dead_circumflex 

U 

U 곡절 기호 

dead_diaeresis 

U 

U 분음 기호 

dead_grave 

u 

u 억음 기호 

dead_acute 

u 

u 예음 기호 

dead_circumflex 

u 

u 곡절 기호 

dead_diaeresis 

u 

u 분음 기호 

dead_acute 

Y 

Y 예음 기호 

dead_acute 

y 

y 예음 기호 

dead_diaeresis 

y 

y 분음 기호 

SunFA_Grave 

스페이스바 

억음 악센트 

SunFA_Grave 

A 

A 억음 기호 

SunFA_Grave 

a 

a 억음 기호 

SunFA_Grave 

E 

E 억음 기호 

SunFA_Grave 

e 

e 억음 기호 

SunFA_Grave 

I 

I 억음 기호 

SunFA_Grave 

i 

i 억음 기호 

SunFA_Grave 

O 

O 억음 기호 

SunFA_Grave 

o 

o 억음 기호 

SunFA_Grave 

U 

U 억음 기호 

SunFA_Grave 

u 

u 억음 기호 

SunFA_Acute 

아포스트로피 

예음 악센트 

SunFA_Acute 

스페이스바 

아포스트로피 

SunFA_Acute 

A 

A 예음 기호 

SunFA_Acute 

a 

a 예음 기호 

SunFA_Acute 

C 

C 예음 기호 

SunFA_Acute 

c 

c 예음 기호 

SunFA_Acute 

E 

E 예음 기호 

SunFA_Acute 

e 

e 예음 기호 

SunFA_Acute 

I 

I 예음 기호 

SunFA_Acute 

i 

i 예음 기호 

SunFA_Acute 

L 

L 예음 기호 

SunFA_Acute 

1 

I 예음 기호 

SunFA_Acute 

N 

N 예음 기호 

SunFA_Acute 

n 

n 예음 기호 

SunFA_Acute 

O 

O 예음 기호 

SunFA_Acute 

o 

o 예음 기호 

SunFA_Acute 

R 

R 예음 기호 

SunFA_Acute 

r 

r 예음 기호 

SunFA_Acute 

S 

S 예음 기호 

SunFA_Acute 

s 

s 예음 기호 

SunFA_Acute 

U 

U 예음 기호 

SunFA_Acute 

u 

u 예음 기호 

SunFA_Acute 

Y 

Y 예음 기호 

SunFA_Acute 

y 

y 예음 기호 

SunFA_Acute 

Z 

Z 예음 기호 

SunFA_Acute 

z 

z 예음 기호 

SunFA_Cedilla 

쉼표 

세디유 

SunFA_Cedilla 

마이너스 

기호 없음 

SunFA_Cedilla 

C 

C 세디유 

SunFA_Cedilla 

c 

c 세디유 

SunFA_Cedilla 

G 

G 세디유 

SunFA_Cedilla 

g 

g 세디유 

SunFA_Cedilla 

K 

K 세디유 

SunFA_Cedilla 

k 

k 세디유 

SunFA_Cedilla 

L 

L 세디유 

SunFA_Cedilla 

1 

I 세디유 

SunFA_Cedilla 

N 

N 세디유 

SunFA_Cedilla 

n 

n 세디유 

SunFA_Cedilla 

R 

L 세디유 

SunFA_Cedilla 

r 

r 세디유 

SunFA_Cedilla 

S 

S 세디유 

SunFA_Cedilla 

s 

s 세디유 

SunFA_Cedilla 

T 

T 세디유 

SunFA_Cedilla 

t 

t 세디유 

SunFA_Circum 

스페이스바 

곡절 악센트 

SunFA_Circum 

0 

도 기호 

SunFA_Circum 

1 

수퍼스크립트 1 

SunFA_Circum 

2 

수퍼스크립트 2 

SunFA_Circum 

3 

수퍼스크립트 3 

SunFA_Circum 

감탄 포인트 

분리된 수선 

SunFA_Circum 

마이너스 

장음기호 

SunFA_Circum 

밑줄 

장음기호 

SunFA_Circum 

마침표 

가운데 점 

SunFA_Circum 

슬래시 

수직선 

SunFA_Circum 

A 

A 곡절 기호 

SunFA_Circum 

a 

a 곡절 기호 

SunFA_Circum 

C 

C 곡절 기호 

SunFA_Circum 

c 

c 곡절 기호 

SunFA_Circum 

E 

E 곡절 기호 

SunFA_Circum 

e 

e 곡절 기호 

SunFA_Circum 

G 

G 곡절 기호 

SunFA_Circum 

g 

g 곡절 기호 

SunFA_Circum 

H 

H 곡절 기호 

SunFA_Circum 

h 

h 곡절 기호 

SunFA_Circum 

I 

I 곡절 기호 

SunFA_Circum 

i 

i 곡절 기호 

SunFA_Circum 

J 

J 곡절 기호 

SunFA_Circum 

j 

j 곡절 기호 

SunFA_Circum 

O 

O 곡절 기호 

SunFA_Circum 

o 

o 곡절 기호 

SunFA_Circum 

S 

S 곡절 기호 

SunFA_Circum 

s 

s 곡절 기호 

SunFA_Circum 

U 

U 곡절 기호 

SunFA_Circum 

u 

u 곡절 기호 

SunFA_Diaeresis 

겹 따옴표 

분음 기호 

SunFA_Diaeresis 

스페이스바 

분음 기호 

SunFA_Diaeresis 

A 

A 분음 기호 

SunFA_Diaeresis 

a 

a 분음 기호 

SunFA_Diaeresis 

E 

E 분음 기호 

SunFA_Diaeresis 

e 

e 분음 기호 

SunFA_Diaeresis 

I 

I 분음 기호 

SunFA_Diaeresis 

i 

i 분음 기호 

SunFA_Diaeresis 

O 

O 분음 기호 

SunFA_Diaeresis 

o 

o 분음 기호 

SunFA_Diaeresis 

U 

U 분음 기호 

SunFA_Diaeresis 

u 

u 분음 기호 

SunFA_Diaeresis 

y 

y 분음 기호 

SunFA_Diaeresis 

Y 

Y 분음 기호 

SunFA_Tilde 

스페이스바 

틸데 

SunFA_Tilde 

A 

A 틸데 

SunFA_Tilde 

a 

a 틸데 

SunFA_Tilde 

N 

N 틸데 

SunFA_Tilde 

n 

n 틸데 

SunFA_Tilde 

O 

O 틸데 

SunFA_Tilde 

o 

o 틸데