国际语言环境指南

受语言环境影响的行为

在格式化数字、书写日期和时间、分隔单词和短语或引用书面和口语材料方面,不同文化通常有不同的习惯。语言环境确定不同地区对下列操作、文件、格式和表达式的不同处理方式:

Solaris 环境将语言和与文化有关的信息与应用程序分开,并在应用程序以外将这些信息保存起来。使用此方法就不会针对每个市场对应用程序进行翻译、重新编写或重新编译了。进入新市场的唯一要求就是将外部信息本地化为本地语言和习惯。