國際語言環境指南

時間格式

下表顯示數種不同語言環境填寫 11:59 P.M. 的方式。

表 1–2 國際化時間格式

語言環境 

格式 

加拿大 

23:59 

芬蘭文 

23.59 

德文 

23.59 Uhr 

挪威文 

23.59 

泰文 

23:59 

英文 

23:59 

時間將同時以 12 小時時鐘以及 24 小時時鐘來表示。小時與分鐘的分隔符號可以是冒號 (:) 或句號 ( .)。

國家之間或國家之中有時區劃分。雖然可依據之前時數或之後時數、協調的格林威治標準時間,UTC (或「格林威治標準時間」,GMT) 來表示一個時區,但這個數字並不一定是整數。例如,紐芬蘭位於與鄰近時區相異半小時的時區中。

夏令時 (DST) 的起迄日期依各國情況而有所不同。許多國家根本不實施 DST。此外,同一時區中的夏令時也不盡相同。以美國為例,夏令時乃是依照州政府規定實施。