國際語言環境指南

語言環境變數

請確認您的系統上已安裝 en_US.UTF-8 語言環境。若要檢查目前語言環境的各種設定,請使用 locale 公用程式。

system% locale 
LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_ALL=

若要使用 en_US.UTF-8 語言環境的桌面環境,請先選擇該語言環境。請先在一個 TTY 環境中,設定 LANG 環境變數為 en_US.UTF-8 來選擇語言環境,請參考下列 C-shell 範例:

system% setenv LANG en_US.UTF-8

請確定您未設定 LC_ALLLC_COLLATELC_CTYPELC_MESSAGESLC_NUMERICLC_MONETARYLC_TIME 種類或是已設定為 en_US.UTF-8。這些種類一經設定,其將會置換較低優先權的 LANG 環境變數。如需環境變數架構的詳細資訊,請參閱「setlocale(3C) 線上說明手冊」。

您也可以從 CDE 桌面啟動 en_US.UTF-8 環境。在 CDE 登入螢幕的 Options -> Language 功能表中選擇 en_US.UTF-8