Java Desktop System Version 3 für das Betriebssystem Solaris 10 - Versionshinweise

1.10.1.7 Starten von Anwendungen mit Legacy-Ländereinstellungen

Für Anwendungen, die nicht für die Migration zu Unicode UTF-8 bereit sind, können Sie in einem Frontpanel ein Startprogramm erstellen, mit dem die Anwendung mit Legacy-Ländereinstellungen gestartet wird. Sie können die Anwendungen auch direkt von der Befehlszeile starten. Führen Sie zum Erstellen eines Startprogramms für eine Anwendung folgende Schritte durch:

  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Panel, in dem das Startprogramm platziert werden soll.

  2. Wählen Sie Zum Panel hinzufügen -> Startprogramm.

  3. Verwenden Sie folgendes Format, um den Eintrag im Dialogfeld Startprogramm erstellen im Feld Befehl einzugeben:

    env LANG=Ländereinstellung LC_ALL=Ländereinstellung Anwendungsname

    Wenn Sie beispielsweise eine Anwendung namens motif-app aus dem Pfad /usr/dt/bin mit der Ländereinstellung Chinese Big5 starten möchten, geben Sie im Dialogfeld Startprogramm erstellen im Feld Befehl folgenden Text ein:

    env LANG=zh_TW.BIG5 LC_ALL=zh_TW.BIG5 /usr/dt/bin/motif-app

    Möglicherweise müssen Sie auch den entsprechenden LD_LIBRARY_PATH für die Anwendung angeben.

  4. Klicken Sie auf OK, um das Startprogramm im Panel zu erstellen.

Wenn CLI-Anwendungen (Command Line Interface = Befehlszeilenschnittstelle) ausgeführt werden müssen, die für eine bestimmte Legacy-Ländereinstellung spezifisch sind, öffnen Sie zuerst mit der Legacy-Ländereinstellung ein Terminalfenster und führen dann die CLI-Anwendungen in demselben Terminalfenster aus. Um ein Terminalfenster mit einer Legacy-Ländereinstellung zu öffnen, geben Sie folgenden Befehl ein:

env LANG=Ländereinstellung LC_ALL=Ländereinstellung gnome-terminal --disable-factory.

Statt ein neues Terminalfenster mit einer Legacy-Ländereinstellung zu öffnen, können Sie die Ländereinstellung im aktuellen Terminalfenster von UTF-8 auf eine Legacy-Ländereinstellung umstellen, indem Sie die Kodierung im Menü Zeichenkodierung festlegen des Terminalfensters ändern. Sie müssen dann auch die Umgebungsvariablen LANG und LANG auf die aktuelle Shell setzen.