Le Solaris 10 comporte Bash 2.0.5b. Ce shell n'exporte plus automatiquement les variables suivantes dans l'environnement :
HOSTNAME
HOSTTYPE
MACHTYPE
OSTYPE
Ce nouveau comportement s'applique même si le shell attribue des valeurs par défaut à ces variables.
Solution : exportez ces variables manuellement.