strftime(3c)이 %-m 및 %-d에서 GNU Extension을 지원해야 함(6448815)

Java DS 메뉴 표시줄 및 Evolution 같은 일부 응용 프로그램에서 중국 날짜가 틀리게 표시됩니다. 잘못된 날짜는 %-m M %-d D 형식으로 표시되며, 여기서 M과 D는 중국어로 월과 일을 각각 나타냅니다.

해결 방법: 다음 단계를 수행하십시오.

1. /usr/share/locale/LC_MESSAGES/gnome-panel*.mo 파일을 백업합니다.

2. http://l10n.gnome.org/POT/gnome-panel.gnome-2-16/gnome-panel.gnome-2-16.zh_CN.po에서 gnome-panel.gnome-2-16.zh_CN.po를 다운로드하여 /tmp 디렉토리에 저장합니다.

3. gnome-panel.gnome-2-16.zh_CN.po 파일에서 %-m을 모두 %Om으로 수정하고, %-d를 모두 %e로 수정합니다.

4. 새로운 gnome-panel.gnome-2-16.zh_CN.po 파일을 생성합니다.

   msgfmt -v -o gnome-panel.gnome-2-16.zh_CN.mo /tmp/gnome-panel.gnome-2-16.zh_CN.po

   이 파일을 /usr/share/locale/LC_MESSAGES/ 디렉토리에 다시 복사합니다.

5. 시스템에서 로그아웃한 후 다시 로그인합니다.