Hay dos normas que seguir a la hora de construir un paquete compuesto funcional:
Establecer el directorio base según donde va la amplia mayoría de los objetos del paquete.
Si un objeto del paquete va a un directorio común que no es el directorio base (por ejemplo, /etc), especifíquelo como nombre de ruta absoluta en el archivo prototype.
En otras palabras: puesto que "reubicable" significa que el objeto se puede instalar en cualquier lugar y que siga funcionando, ninguna secuencia de comandos de inicio ejecutada por init en el tiempo del inicio se puede considerar reubicable. Mientras no haya nada incorrecto en la especificación de /etc/passwd como ruta relativa en el paquete entregado, sólo hay un lugar al que puede ir.