Package en fonction de la localisation

Les éléments spécifiques à la localisation doivent se trouver dans un package à part. Le modèle idéal de création de packages d'un produit à localiser se compose d'un package par version localisée. Il arrive malheureusement que les limites organisationnelles entrent en conflit avec les critères des limites fonctionnelles et des limites du produit.

Les paramètres internationaux par défaut peuvent également être fournis dans un package distinct. Cette conception isole les fichiers concernés par des modifications à apporter au niveau de la localisation et standardise le format de livraison des packages de localisation.