The keyboard shortcuts in Mozilla 1.7 are unusual, especially in Spanish locale. For example, Ctrl-S is being used for copying as well as for saving. No error message is displayed.
Workaround:
Identify the shortcut keys assigned to user actions from menu in the product.