Solaris 10 10/09 版本說明

部分已翻譯的文件並未更新

在 Solaris 10 10/09 發行版本中,並未更新以下已翻譯的文件。文件的內容可能與對應的英文文件會有不同。如需最新的發行版本資訊,請參閱英文版本。

英文版本和目前翻譯版本之間的差異將列於下表:

文件標題 

受影響的語言 

英文版本所做的變更 

「Solaris Tunable Parameters Reference Manual」 

日文 

第 1 章 – 增加了 tcp_local_dack_interval 資訊 

第 4 章 – 更新了 tcp_local_dack_interval 資訊 

附錄 A – 增加了 tcp_local_dack_interval 資訊 

附錄 B – 增加了 Solaris 10 資訊 

「Solaris Security for Developers Guide」 

日文 

更新的連結 

已將目錄的參照從 /etc/crypto 變更為 etc/crypto

「System Administration Guide: Devices and File Systems」 

日文 

第 3 章 – 以 Solaris 10 10/08 媒體名稱和結構更新了可移除式媒體範例 

第 10 章 – 更新了 EFI 標籤一節,說明當不再需要 EFI 標籤時如何重新套用 VTOC 標籤 

第 11 章 – 更新了「Identifying Disks on a System」一節,其中包含在 x86 系統上提供磁碟行銷名稱的步驟。

第 16 章 – 包含以下修改: 

  • 本章中增加了有關 ZFS 檔案系統的更多資訊

  • 在「Types of File Systems」(檔案系統類型) 一節中更新了其他虛擬檔案系統表格,其中增加了 SHAREFS 說明。

  • 在「Support of Multiterabyte UFS File Systems」(多 TB UFS 檔案系統的支援) 一節中更新了 ufsdump 範例

第 18 章 – 更新了小節標題以指示 UFS 用法,此外也增加了 ZFS 檔案系統資訊 

「System Administration Guide: Basic Administration」 

日文 

簡體中文 

微幅的結構變更 

變更了 Solaris 10 10/08 發行版本中增加的「SPARC 啟動架構重新設計」內容 

更新了有關 Solaris 10 10/08 發行版本中「SPARC 啟動架構重新設計」功能的現有無本地磁碟的用戶端內容 

修正了所有優先順序為 3 和 4 的錯誤 

「System Administration Guide: Advanced Administration」 

日文 

簡體中文 

更新了 Solaris 10 10/08 發行版本中有關 ZFS 啟動實作的「Managing Disk Use」(管理磁碟使用) 一章 

「System Administration Guide: Solaris Printing」 

日文 

簡體中文 

增加了缺少的範例 

修正了錯字並更正了所有不正確的資訊