Quando si crea un ambiente di boot inattivo, occorre identificare la slice in cui copiare il file system root (/). Per selezionare tale slice, usare i criteri seguenti. La slice deve soddisfare i seguenti requisiti:
Deve essere una slice da cui sia possibile avviare il sistema.
Deve avere la dimensione minima consigliata.
Può occupare dischi fisici differenti o lo stesso disco come file system root (/) attivo.
Può essere un volume di Veritas Volume Manager (VxVM). Se sul sistema in uso sono configurati volumi VxVM, il comando lucreate può creare un nuovo ambiente di boot. Quando i dati vengono copiati sul nuovo ambiente di boot, la configurazione del file system Veritas viene perduta e sul nuovo ambiente di boot viene creato un file system UFS.