| | | |
A |
|
| Abhängigkeiten, Koordinieren zwischen Ressourcen ( ) |
|
| Abrufen des vollständig qualifizierten Namens ( ) |
|
| Agent Builder |
| | $hostnames, Variable ( ) |
| | Analysieren der Anwendung ( ) |
| | Bearbeiten von generiertem Quellcode ( ) |
| | Befehlszeilenversion ( ) |
| | Beschreibung ( ) |
| | Binärdateien ( ) |
| | Bschreibung ( ) |
| | Cluster Agent Module ( ) |
| | | Unterschiede ( ) |
| | Configure, Bildschirm ( ) |
| | Create, Bildschirm ( ) |
| | Erstellen eines Dienstes mit GDS ( ) |
| | Erstellen eines Dienstes mit GDS mit der Befehlszeilenversion ( ) |
| | Erstellen von Ressourcentypen ( ) |
| | GDS, Ausgabe ( ) |
| | Installieren ( ) |
| | Klonen eines vorhandenen Ressourcentyps ( ) |
| | Konfigurieren ( ) |
| | Navigieren ( ) |
| | | Browse, Schaltfläche ( ) |
| | | Edit, Menü ( ) |
| | | File, Menü ( ) |
| | | Menüs ( ) |
| | Online-Dokumentation ( ) |
| | Paketverzeichnis ( ) |
| | Quelldateien ( ) |
| | rtconfig-Datei ( ) |
| | Skripts ( ) |
| | Starten ( ) ( ) |
| | Unterstützungsdateien ( ) |
| | Verwenden ( ) |
| | Verwenden zum Erstellen, GDS ( ) ( ) |
| | Verzeichnisstruktur ( ) |
| | Wiederverwenden fertiger Arbeiten ( ) |
|
| Aktivieren von hoch verfügbaren lokalen Dateisystemen mit DSDL ( ) |
|
| Anweisung |
| | #$upgrade_from ( ) ( ) |
| | Anordnung in RTR-Datei ( ) |
| | Einstellbarkeitseinschränkungen ( ) |
| | Standardeinstellbarkeit ( ) |
|
| Anytime, #$upgrade_from-Anweisung ( ) |
|
| API, Ressourcenverwaltung |
| | Siehe RMAPI | |
|
| Argumente, RMAPI-Methode ( ) |
|
| arraymax, Ressourcentypmigration ( ) |
|
| arraymin, Ressourcentypmigration ( ) |
|
| At_creation, #$upgrade_from-Anweisung ( ) |
|
| Attribute, Ressourceneigenschaft ( ) |
|
| aufrüstfähig, Definiert ( ) |
|
| Aufrüstungen |
| | Beispiele für Ressourcentyp ( ) |
| | Dokumentationsanforderungen ( ) |
| | Standardeigenschaftswerte ( ) |
| | | |
B |
|
| Bearbeiten des von Agent Builder generierten Quellcodes ( ) |
|
| Beendigungscodes, RMAPI ( ) |
|
| Befehle |
| | halockrun ( ) |
| | hatimerun ( ) |
| | RMAPI-Ressourcentyp ( ) |
| | Sun Cluster ( ) |
| | Verwenden zum Erstellen, GDS ( ) ( ) |
|
| Befehlszeile |
| | Agent Builder ( ) |
| | Befehle an ( ) |
|
| Beispiel-DSDL |
| | Festlegen der Fehler-Monitor-Aktion ( ) |
| | Rückgabe von svc_start() ( ) |
| | scds_initialize()-Funktion ( ) |
| | Starten des Dienstes ( ) |
| | SUNW.xfnts Fehler-Monitor ( ) |
| | SUNW.xfnts RTR-Datei ( ) |
| | svc_probe(), Funktion ( ) |
| | TCP-Port-Nummer ( ) |
| | Validieren des Dienstes ( ) |
| | X Font Server ( ) |
| | X Font Server-Konfigurationsdatei ( ) |
| | xfnts_monitor_check-Methode ( ) |
| | xfnts_monitor_start-Methode ( ) |
| | xfnts_monitor_stop-Methode ( ) |
| | xfnts_probe Hauptschleife ( ) |
| | xfnts_start, Methode ( ) |
| | xfnts_stop, Methode ( ) |
| | xfnts_update, Methode ( ) |
| | xfnts_validate-Methode ( ) |
|
| Beispieldatendienst |
| | Abrufen von Informationen ( ) |
| | Bearbeiten von Eigenschaftsaktualisierungen ( ) |
| | Beispieleigenschaften in RTR-Datei ( ) |
| | Definieren eines Fehler-Monitors ( ) |
| | Erweiterungseigenschaften in RTR-Datei ( ) |
| | Gemeinsame Funktionalität ( ) |
| | Generieren von Fehlermeldungen ( ) |
| | Monitor_check-Methode ( ) |
| | Monitor_start-Methode ( ) |
| | Monitor_stop-Methode ( ) |
| | RTR-Datei ( ) |
| | Start-Methode ( ) |
| | Steuern des Datendienstes ( ) |
| | Stop-Methode ( ) |
| | Testsignalprogramm ( ) |
| | Update-Methode ( ) |
| | Validate-Methode ( ) |
|
| Beispiele |
| | Datendienst ( ) |
| | Java-Anwendung, die CRNP verwendet ( ) |
| | Ressourcentypaufrüstung ( ) |
|
| Bildschirme |
| | Configure ( ) |
| | Create ( ) |
|
| Binärdateien, Agent Builder ( ) |
|
| Boot, Methode, Verwenden ( ) |
|
| Boot-Methode, Verwenden ( ) |
|
| Browse, Schaltfläche, Agent Builder ( ) |
| | | |
C |
|
| C-Programmfunktionen, RMAPI ( ) |
|
| CCR (Cluster-Konfigurations-Repository) ( ) |
|
| Client, CRNP ( ) |
|
| Cluster Agent Module |
| | Agent Builder, Unterschiede ( ) |
| | Beschreibung ( ) |
| | Einrichten ( ) |
| | Installieren ( ) |
| | Starten ( ) |
| | Verwenden ( ) |
|
| Cluster-Befehle, RMAPI ( ) |
|
| Cluster-Funktionen, RMAPI ( ) |
|
| Cluster-Konfigurations-Repository ( ) |
|
| Cluster Reconfiguration Notification Protocol |
| | Siehe CRNP | |
|
| Code |
| | Ändern der Methode ( ) |
| | Ändern des Monitors ( ) |
|
| Codes, RMAPI-Beendigung ( ) |
|
| Configure, Bildschirm, Agent Builder ( ) |
|
| Create, Bildschirm, Agent Builder ( ) |
|
| CRNP |
| | Authentifizierung ( ) |
| | Beschreibung ( ) |
| | Client ( ) |
| | Client-Identifizierungsprozess ( ) |
| | Fehlerbedingungen ( ) |
| | Funktion von ( ) |
| | Java-Beispielanwendung ( ) |
| | Kommunikation ( ) |
| | Meldungstypen ( ) |
| | Protokoll ( ) |
| | Protokollsemanthik ( ) |
| | Registrierung von Client und Server ( ) |
| | SC_CALLBACK_REG-Meldungen ( ) |
| | Server ( ) |
| | Server-Antwort ( ) |
| | Server-Ereigniszustellung ( ) |
| | | |
D |
|
| Dämon, Entwerfen des Fehler-Monitors ( ) |
|
| Data Service Development Library |
| | Siehe DSDL | |
|
| Dateien |
| | Binärdateien in Agent Builder ( ) |
| | Quelldateien in Agent Builder ( ) |
| | rtconfig ( ) |
| | Unterstützung in Agent Builder ( ) |
|
| Datendienst |
| | Beispiel ( ) |
| | | Abrufen von Eigenschaftsinformationen ( ) |
| | | Bearbeiten von Eigenschaftsaktualisierungen ( ) |
| | | Definieren eines Fehler-Monitors ( ) |
| | | Erweiterungseigenschaften in RTR-Datei ( ) |
| | | Gemeinsame Funktionalität ( ) |
| | | Generieren von Fehlermeldungen ( ) |
| | | Monitor_check-Methode ( ) |
| | | Monitor_start-Methode ( ) |
| | | Monitor_stop-Methode ( ) |
| | | Ressourceneigenschaften in RTR-Datei ( ) |
| | | RTR-Datei ( ) |
| | | Start-Methode ( ) |
| | | Steuern des Datendienstes ( ) |
| | | Stop-Methode ( ) |
| | | Testsignalprogramm ( ) |
| | | Update-Methode ( ) |
| | | Validate-Methode ( ) |
| | Erstellen |
| | | Analysieren der Eignung ( ) |
| | | Festlegen der Schnittstelle ( ) |
| | Konfigurieren der Entwicklungsumgebung ( ) |
| | Übertragen auf Cluster zum Testen ( ) |
|
| Datendienste |
| | Schreiben ( ) |
| | Testen ( ) |
| | Testen von HA ( ) |
|
| Dienstprogrammfunktionen |
| | DSDL ( ) |
| | RMAPI ( ) |
|
| Dokumentationsanforderungen |
| | Einstellbarkeitseinschränkungen ( ) |
| | Für Aufrüstung ( ) |
|
| DSDL |
| | Aktivieren von hoch verfügbaren lokalen Dateisystemen ( ) |
| | Beispielressourcentypimplementierung |
| | | Festlegen der Fehler-Monitor-Aktion ( ) |
| | | Rückgabe von svc_start() ( ) |
| | | scds_initialize()-Funktion ( ) |
| | | Starten des Dienstes ( ) |
| | | SUNW.xfnts Fehler-Monitor ( ) |
| | | SUNW.xfnts RTR-Datei ( ) |
| | | svc_probe(), Funktion ( ) |
| | | TCP-Port-Nummer ( ) |
| | | Validieren des Dienstes ( ) |
| | | X Font Server ( ) |
| | | X Font Server-Konfigurationsdatei ( ) |
| | | xfnts_monitor_check-Methode ( ) |
| | | xfnts_monitor_start-Methode ( ) |
| | | xfnts_monitor_stop-Methode ( ) |
| | | xfnts_probe Hauptschleife ( ) |
| | | xfnts_start, Methode ( ) |
| | | xfnts_stop, Methode ( ) |
| | | xfnts_update, Methode ( ) |
| | | xfnts_validate-Methode ( ) |
| | Beschreibung ( ) ( ) |
| | Dienstprogrammfunktionen ( ) |
| | Eigenschaftsfunktionen ( ) |
| | Fehler-Monitor-Funktionen ( ) |
| | Fehlerbehebung bei Ressourcentypen ( ) |
| | Fehlerüberwachung ( ) |
| | Funktionen ( ) |
| | Funktionen für allgemeine Zwecke ( ) |
| | Funktionen für den Zugriff auf Netzwerkressourcen ( ) |
| | Implementieren eines Fehler-Monitors ( ) |
| | Implementierungsort ( ) |
| | Komponenten ( ) |
| | libdsdev.so ( ) |
| | PMF-Funktionen (Process Monitor Facility) ( ) |
| | Starten eines Datendienstes ( ) |
| | Stoppen eines Datendienstes ( ) |
| | Überblick ( ) |
| | Zugriff auf Netzwerkadresse ( ) |
| | | |
E |
|
| Eigenschaft, Start_timeout ( ) |
|
| Eigenschaften |
| | Ändern, Ressource ( ) |
| | Child_mon_level ( ) |
| | Deklarieren von Ressourcentypen ( ) |
| | Einstellen, Ressource ( ) |
| | Einstellen von Ressourcen ( ) |
| | Einstellen von Ressourcentypen ( ) |
| | Erweiterung deklarieren ( ) |
| | Failover_enabled ( ) |
| | GDS, erforderlich ( ) |
| | Network_resources_used ( ) |
| | Port_list ( ) |
| | Probe_command ( ) |
| | Probe_timeout ( ) |
| | Ressource ( ) |
| | Ressource deklarieren ( ) |
| | Ressourcengruppe ( ) |
| | Ressourcentyp ( ) |
| | Start_command Erweiterung ( ) |
| | Stop_command ( ) |
| | Stop_signal ( ) |
| | Stop_timeout ( ) |
|
| Eigenschaftsattribute, Ressource ( ) |
|
| Eigenschaftsfunktionen, DSDL ( ) |
|
| Eigenschaftswerte, Standard ( ) |
|
| Einstellbarkeitseinschränkungen, Dokumentationsanforderungen ( ) |
|
| Einstellbarkeitsoptionen ( ) |
| | Anytime ( ) |
| | At_creation ( ) |
| | When_disabled ( ) |
| | When_offline ( ) |
| | When_unmanaged ( ) |
| | When_unmonitored ( ) |
|
| Erstellen von Ressourcentypen, Agent Builder ( ) |
|
| Erweiterungseigenschaften, Deklarieren ( ) |
| | | |
F |
|
| Failover-Ressource, Implementieren ( ) |
|
| Fehler-Monitor |
| | Dämon |
| | | Entwerfen ( ) |
| | Funktionen, DSDL ( ) |
| | SUNW.xfnts ( ) |
|
| Fehlerbedingungen, CRNP ( ) |
|
| Fehlerbehebung bei Ressourcentypen mit DSDL ( ) |
|
| Fini, Methode, Verwenden ( ) |
|
| Fini-Methode, Verwenden ( ) |
|
| Funktionen |
| | Allgemeiner Zweck, DSDL ( ) |
| | DSDL ( ) |
| | DSDL-Dienstprogramm ( ) |
| | DSDL-Eigenschaft ( ) |
| | DSDL-Fehler-Monitor ( ) |
| | DSDL-Netzwerkressourcenzugriff ( ) |
| | DSDL-PMF (Process Monitor Facility) ( ) |
| | RMAPI-C-Programm ( ) |
| | RMAPI-Cluster ( ) |
| | RMAPI-Dienstprogramm ( ) |
| | RMAPI-Ressource ( ) |
| | RMAPI-Ressourcengruppe ( ) |
| | RMAPI-Ressourcentyp ( ) |
| | scds_initialize() ( ) |
| | svc_probe() ( ) |
|
| Funktionen für den Zugriff auf Netzwerkressourcen, DSDL ( ) |
| | | |
G |
|
| GDS |
| | Agent Builder, Ausgabe ( ) |
| | Beschreibung ( ) |
| | Child_mon_level, Eigenschaft ( ) |
| | Definition ( ) |
| | Erforderliche Eigenschaften ( ) |
| | Erstellen eines Dienstes mit Agent Builder ( ) |
| | Erstellen eines Dienstes mit der Befehlszeilenversion von Agent Builder ( ) |
| | Failover_enabled, Eigenschaft ( ) |
| | Gründe für Verwendung ( ) |
| | Network_resources_used, Eigenschaft ( ) |
| | Port_list, Eigenschaft ( ) |
| | Probe_command, Eigenschaft ( ) |
| | Probe_timeout, Eigenschaft ( ) |
| | Start_command Erweiterungseigenschaft ( ) |
| | Start_timeout, Eigenschaft ( ) |
| | Stop_command, Eigenschaft ( ) |
| | Stop_signal, Eigenschaft ( ) |
| | Stop_timeout, Eigenschaft ( ) |
| | SUNW.gds, Ressourcentyp ( ) |
| | Verwenden mit Agent Builder ( ) ( ) |
| | Verwenden mit Sun Cluster-Verwaltungsbefehlen ( ) ( ) |
| | Verwendungsarten ( ) |
| | Verwendungszeitpunkt ( ) |
|
| Generischer Datendienst |
| | Siehe GDS | |
| | | |
M |
|
| Master, Beschreibung ( ) |
|
| max, Ressourcentypmigration ( ) |
|
| Meldungen, SC_CALLBACK_REG CRNP ( ) |
|
| Meldungsprotokollierung, Hinzufügen zu einer Ressource ( ) |
|
| Menüs |
| | Agent Builder ( ) |
| | Agent Builder, Edit ( ) |
| | Agent Builder, File ( ) |
|
| Methode |
| | Postnet_start ( ) |
| | Prenet_start ( ) |
| | Update ( ) |
| | xfnts_update ( ) |
|
| Methoden |
| | Boot ( ) ( ) ( ) |
| | Fini ( ) ( ) ( ) |
| | Idempotenz ( ) |
| | Init ( ) ( ) ( ) |
| | Monitor_check ( ) ( ) |
| | Monitor_check Rückmeldung ( ) |
| | Monitor_start ( ) ( ) |
| | Monitor_start Rückmeldung ( ) |
| | Monitor_stop ( ) ( ) |
| | Monitor_stop Rückmeldung ( ) |
| | Postnet_start Rückmeldung ( ) |
| | Prenet_start Rückmeldung ( ) |
| | Rückmeldung ( ) |
| | | Initialisierung ( ) |
| | | Steuerung ( ) |
| | Start ( ) ( ) ( ) |
| | Stop ( ) ( ) ( ) |
| | Update ( ) ( ) |
| | Update Rückmeldung ( ) |
| | Validate ( ) ( ) ( ) |
| | Validate Rückmeldung ( ) |
| | xfnts_monitor_check ( ) |
| | xfnts_monitor_start ( ) |
| | xfnts_monitor_stop ( ) |
| | xfnts_start ( ) |
| | xfnts_stop ( ) |
| | xfnts_validate ( ) |
|
| Methodenargumente, RMAPI ( ) |
|
| Methodencode, Ändern ( ) |
|
| Migrieren von Ressourcentypen ( ) |
|
| min, Ressourcentypmigration ( ) |
|
| Monitor_check-Methode |
| | Kompatibilität ( ) |
| | Verwenden ( ) |
|
| Monitor-Code, Ändern ( ) |
|
| Monitor_start-Methode, Verwenden ( ) |
|
| Monitor_stop-Methode, Verwenden ( ) |
| | | |
P |
|
| Paketverzeichnis, Agent Builder ( ) |
|
| PMF |
| | Funktionen, DSDL ( ) |
| | Zweck ( ) |
|
| Postnet_start-Methode, Verwenden ( ) |
|
| Postnet_stop, Kompatibilität ( ) |
|
| Prenet_start-Methode, Verwenden ( ) |
|
| Primär ( ) |
|
| Primärknoten ( ) |
|
| Process Monitor Facility |
| | Siehe PMF | |
|
| Programmierarchitektur ( ) |
|
| Protokoll, CRNP ( ) |
|
| Protokollierung, Hinzufügen zu einer Ressource ( ) |
|
| Prozessbaumstrukturen, Erstellen von Ressourcentypen mit mehreren unabhängigen ( ) |
|
| Prozessverwaltung ( ) |
|
| Prozessverwaltungsprogramm, Überblick ( ) |
|
| Prüfungen, Validieren für Scalable-Dienste ( ) |
| | | |
R |
|
| Registrieren von CRNP-Clients und -Servern ( ) |
|
| Resource_type, Migration ( ) |
|
| Ressource |
| | Hinzufügen von Meldungsprotokollierung ( ) |
| | Implementieren einer Scalable ( ) |
| | Implementieren eines Failovers ( ) |
| | Migrieren zu einer anderen Version ( ) |
| | Starten ( ) |
| | Stoppen ( ) |
| | Überwachen ( ) |
|
| Ressourcen |
| | Beschreibung ( ) |
| | Koordinieren von Abhängigkeiten ( ) |
|
| Ressourcenabhängigkeiten, Koordinieren ( ) |
|
| Ressourcenbefehle, RMAPI ( ) |
|
| Ressourceneigenschaft Type_version |
| | Bearbeiten ( ) |
| | Einstellbarkeit ( ) |
|
| Ressourceneigenschaften ( ) |
| | Ändern ( ) |
| | Deklarieren ( ) |
| | Einstellen ( ) ( ) |
| | Zugreifen auf Informationen ( ) |
|
| Ressourceneigenschaftsattribute ( ) |
|
| Ressourcenfunktionen, RMAPI ( ) |
|
| Ressourcengruppen |
| | Beschreibung ( ) |
| | Eigenschaften ( ) |
| | Failover ( ) |
| | Scalable ( ) |
|
| Ressourcengruppen-Manager |
| | Siehe RGM | |
|
| Ressourcengruppenbefehle, RMAPI ( ) |
|
| Ressourcengruppeneigenschaften ( ) |
| | Zugreifen auf Informationen ( ) |
|
| Ressourcengruppenfunktionen, RMAPI ( ) |
|
| Ressourcentyp |
| | Aufrüsten ( ) |
| | Mehrere Versionen ( ) |
| | Migrationsanforderungen ( ) |
|
| Ressourcentyp-Monitor, Implementieren ( ) |
|
| Ressourcentypaufrüstungen, Beispiele ( ) |
|
| Ressourcentypbefehle, RMAPI ( ) |
|
| Ressourcentypeigenschaften ( ) |
| | Deklarieren ( ) |
| | Einstellen ( ) |
|
| Ressourcentypen |
| | Beschreibung ( ) |
| | Erstellen ( ) |
| | Fehlerbehebung mit DSDL ( ) |
|
| Ressourcentypfunktionen, RMAPI ( ) |
|
| Ressourcentypnamen |
| | Einschränkungen ( ) |
| | Implementieren ( ) |
| | Ohne Versionssuffix ( ) |
| | Sun Cluster 3.0 ( ) |
| | Versionssuffix ( ) |
|
| Ressourcentyppakete, Installationsanforderungen ( ) |
|
| Ressourcentypregistrierung |
| | Siehe RTR | |
|
| Ressourcenverwaltungs-API |
| | Siehe RMAPI | |
|
| RGM |
| | Behandeln von Ressourcen ( ) |
| | Behandeln von Ressourcengruppen ( ) |
| | Behandeln von Ressourcentypen ( ) |
| | Beschreibung ( ) |
| | Zweck ( ) |
|
| RMAPI ( ) |
| | Beendigungscodes ( ) |
| | C-Programmfunktionen ( ) |
| | Cluster-Befehle ( ) |
| | Cluster-Funktionen ( ) |
| | Dienstprogammfunktionen ( ) |
| | Implementierungsort ( ) |
| | Komponenten ( ) |
| | libscha.so ( ) |
| | Methodenargumente ( ) |
| | Ressourcenbefehle ( ) |
| | Ressourcenfunktionen ( ) |
| | Ressourcengruppenbefehle ( ) |
| | Ressourcengruppenfunktionen ( ) |
| | Ressourcentypbefehle ( ) |
| | Ressourcentypfunktionen ( ) |
| | Rückmeldemethoden ( ) |
| | Shell-Befehle ( ) |
|
| RT_Version |
| | Änderungszeitpunkt ( ) |
|
| RT_version, Migration ( ) |
|
| RT_Version |
| | Wann nicht ändern ( ) |
| | Zweck ( ) |
|
| rtconfig-Datei ( ) |
|
| RTR |
| | Beschreibung ( ) |
| | Datei |
| | | Ändern ( ) |
| | | Beschreibung ( ) |
| | | Migration ( ) |
| | | SUNW.xfnts ( ) |
|
| Rückmeldemethode, Überblick ( ) |
|
| Rückmeldemethoden |
| | Beschreibung ( ) |
| | Initialisierung ( ) |
| | Monitor_check ( ) |
| | Monitor_start ( ) |
| | Monitor_stop ( ) |
| | Postnet_start ( ) |
| | Prenet_start ( ) |
| | RMAPI ( ) |
| | Steuerung ( ) |
| | Update ( ) |
| | Validate ( ) |
| | Verwenden ( ) |
| | | |
S |
|
| Scalable-Dienste, Validieren ( ) |
|
| Scalable-Ressource, Implementieren ( ) |
|
| scds_initialize()-Funktion ( ) |
|
| Schnittstellen, Befehlszeile ( ) |
|
| Schreiben von Datendiensten ( ) |
|
| Server |
| | CRNP ( ) |
| | X Font |
| | | Definition ( ) |
| | | Konfigurationsdatei ( ) |
| | xfs |
| | | Port-Nummer ( ) |
|
| Shell-Befehle, RMAPI ( ) |
|
| Skripts, Agent Builder ( ) |
|
| Standardeigenschaftswerte |
| | Aufrüstungen ( ) |
| | Cluster-Konfigurations-Repository ( ) |
| | Neuer Wert für Aufrüstung ( ) |
| | Sun Cluster 3.0 ( ) |
| | Wann vererbt ( ) |
|
| Start-Methode, Verwenden ( ) |
|
| Start Methoden, Verwenden ( ) |
|
| Starten eines Datendienstes mit DSDL ( ) |
|
| Stop-Methode |
| | Kompatibilität ( ) |
| | Verwenden ( ) ( ) |
|
| Stoppen eines Datendienstes mit DSDL ( ) |
|
| Sun Cluster |
| | Befehle ( ) |
| | Verwenden mit GDS ( ) |
|
| SunPlex Agent Builder |
| | Siehe Agent Builder | |
|
| SunPlex-Manager, Beschreibung ( ) |
|
| SUNW.xfnts |
| | Fehler-Monitor ( ) |
| | RTR-Datei ( ) |
|
| svc_probe(), Funktion ( ) |