アップグレード後に、Linux プラットフォームにログインできない: 「Backend Host Unresolvable」

Linux オペレーティングシステムでは、Calendar Server 6.3 にアップグレードしたあとに、start-cal を実行すると、http.log ファイルに次のようなエラーメッセージが示されます。

cshttpd[2984]: General Error: caldb: 
caldb_pvt_isLocalUrl: hostname of hostname.xyz.com is not resolvable.  
Please check that hostname is correct and that hostname resolver is correct.

また、ログインを試みると、次のようなエラーメッセージが示されます。

Backend Host Unresolvable
Please try again

修正: この問題は、Calendar Server 6.3 Update 1、パッチ番号 121658-17 で修正されています。

これは、次の節 「Calendar Server 6.3 で報告された問題」の問題番号 6516438 と同じ問題です。