Use the csuser utility. For example, to add user jdoe in the sesta.com domain:
csuser -m jdoe@sesta.com -d sesta.com create jdoe