Here is a sample URL that sets calendar properties: (The calid parameter is required.)
http://calendarserver?set_calprops.wcap ?id=dfasdfzd3ds &calid=jdoe &categories=business;meeting &name=John%39s%32Calendar