Notes de version de Sun Java System Communications Services 2005Q4

Problèmes connus et restrictions

Ce section contient une liste de problèmes connus concernant Communications Express 6 2005Q4. Elle aborde plus particulièrement les questions suivantes :

Problèmes génériques

L'utilisateur ne peut pas choisir une vue après s'être connecté à Communications Express. (6195844)

L'option permettant de sélectionner l'affichage par défaut a été supprimée des options générales. L'aide en ligne ne reflète pas cette modification.

L'URL doit inclure un nom d'hôte complet même si l'utilisateur est authentifié. (5008104)

Communications Express ne peut pas être totalement configuré si aucun nom d'hôte complet n'est fourni. Le nom de domaine n'est pas défini dans le cookie si l'URL ne comporte pas un nom d'hôte complet même si l'utilisateur est authentifié.

Solution

Accédez toujours à l'application en utilisant un nom d'hôte complet.

Erreur HTTP 502 affichée lors de la mise à niveau de Communications Express. (6300650)

Communications Express présente des problèmes de compatibilité entre les versions JES4 et JES3 de Messenger Express sur Solaris x86. Communications Express affiche une erreur HTTP 502 lors de la déconnexion des utilisateurs.

Solution

Mettez Messaging Server (ou Messaging Server MEM) au niveau de la version JES4 de Messaging Server.

Information de chemin non valide fournie dans le fichier de configuration config-uwc sur Linux. (6263554)

Le fichier de configuration config-uwc pour Linux affiche des noms de chemin incorrects pour Application Server. Il pointe vers le chemin par défaut qui est valide sur Solaris mais pas sur Linux.

Solution

Les informations de chemin incorrectes ci-dessous :


Install directory: /opt/SUNWappserver/appserver
Directory Domain: /var/opt/SUNWappserver/domains/domain1
Document Root Directory: /var/opt/SUNWappserver/domains/domain1/docroot

doivent être remplacées par les informations suivantes :


Install directory: /opt/sun/appserver/appserver
Directory Domain: /var/opt/sun/appserver/domains/domain1
Document Root Directory: /var/opt/sun/appserver/domains/domain1/docroot

Le servlet UWCAuth émet une exception NullPointer. (6272426)

Dans un scénario de déploiement dans lequel les composants dépendants de Communications Express (déployé sur Sun Java System Application Server) sont déployés sur plusieurs nœuds, le servlet UWCAuth de Communications Express émet une exception NullPointer.

Solution

Redémarrez le serveur d'applications.

Problèmes liés à l'outil de configuration

Cette section contient une liste de problèmes connus concernant l'outil Configurator pour Communications Express.

L'outil Configurator pour Communications Express ne prend pas en charge l'option Annuler la configuration. (5104756)

L'outil Configurator pour Communications Express ne vous permet pas d'annuler le déploiement ou de supprimer des fichiers lors de la configuration ni de supprimer des fichiers créés lors de l'exécution.

Solution

Pour annuler la configuration de Communications Express :

  1. Désinstallez le package Communications Express. Sous Solaris, par exemple, tapez

    pkgrm SUNWuwc

  2. Supprimez les répertoires de déploiement.

  3. Supprimez l'entrée WEBAPP du fichier server.xml de Web Server ou d'Application Server.

La configuration automatisée ne fonctionne pas. (5008791)

Dans Communications Express, vous ne pouvez effectuer qu'une configuration interactive, et non une configuration automatisée. Lorsque vous tentez d'effectuer une configuration en mode automatisé, l'erreur suivante s'affiche : Vous devez entrer un nom de répertoire. Champ obligatoire. Veuillez le saisir à nouveau.

Outil Configurator pour Communications Express : devinstall génère un core dump pour les alias d'hôte non résolus. (5028906)

L'outil Configurator pour Communications Express ne parvient pas à effectuer le processus de configuration si votre système n'est pas configuré pour les alias de nom d'hôte.

Solution

Veillez à configurer un ou plusieurs alias de noms d'hôtes pour votre système.

Pour configurer un ou plusieurs alias de noms d'hôtes sur des systèmes UNIX :

  1. Fournissez la configuration pour les hosts dans le fichier /etc/nsswitch.conf :

    hosts: files dns nis

    Cette configuration indique au service de noms l'ordre de recherche à appliquer pour résoudre les noms et les alias d'hôtes. Cet ordre est le suivant : files, dns et nis.

  2. Vérifiez que le fichier /etc/hosts contient plusieurs noms d'hôte définis pour l'adresse IP de votre ordinateur.

    Par exemple, si l'adresse IP de votre système est 129.158.230.64, dans le fichier /etc/hosts, vous pouvez configurer cette adresse sous la forme suivante :

    129.158.230.64 budgie.siroe.varrius.com budgie

    ou

    129.158.230.64 budgie.siroe.varrius.com budgie loghost

    Exemple d'adresse :

    129.158.230.64 budgie

Les zones d'entrée de la configuration dans l'interface graphique sont tronquées car elles sont alignées à droite. (4996723)

Les noms de champ et les boutons des navigateurs sont tronqués ou ne sont pas visibles lorsque l'Assistant de configuration est exécuté dans une langue autre que l'anglais.

Solution

Redimensionnez les panneaux de configuration afin de visualiser correctement leur contenu.

Les composants pour Communications Express sont affichés à zéro octet. (4982590)

L'outil Configurator pour Communications Express indique que la taille des composants est de 0 octet lorsqu'il affiche les composants Messagerie et Calendrier pour Communications Express.

Exception Java lors du démarrage de Web Server après la configuration de Communications Express. (6283991)

Dans un scénario d'installation dans lequel Communications Express et Access Manager sont installés et configurés sur des nœuds distincts, l'instance de Web Server installée sur le nœud contenant Communications Express émet une exception Java lors du redémarrage. Ceci est dû à des paramètres incorrects dans le classpath de Web Server (sur le nœud sur lequel Communications Express est installé).

Solution

Modifiez le fichier web_svr_base/config/server.xml sur l'instance Web Server du nœud sur lequel est installé Communications Express, et vérifiez que les entrées suivantes sont disponibles sur le classpath de Web Server :

opt/SUNWam/lib:/opt/SUNWam/locale:/etc/opt/SUNWam/config:
/opt/SUNWam/lib/am_sdk.jar:/opt/SUNWam/lib/am_services.jar:
/opt/SUNWam/lib/am_logging.jar

Impossible de configurer Communications Express sur Linux en raison de liens symboliques d'autoréférencement. (6280944)

L'outil Configurator pour Communications Express crée un lien symbolique d'autoréférencement sur Linux sous le répertoire /var/opt/sun/uwc/staging.

Solution

Supprimez tous les liens symboliques d'autoréférencement dans le répertoire /var/opt/sun/uwc/staging et redéployez UWC.

L'outil Configurator pour Communications Express ne parvient pas à valider le port d'Application Server et la configuration est bloquée. (6298931)

L'outil Configurator pour Communications Express ne valide pas le port d'Application Server durant la configuration et la configuration est bloquée si un numéro de port Application Server incorrect est spécifié.

La configuration de Communications Express est bloquée si Web Server est en cours d'exécution. (6264589)

La configuration de Communications Express se bloque lorsque Web Server est en cours d'exécution. Ceci est dû à une erreur UnsatisfiedLinkError.

Solution

Arrêtez normalement Web Server à l'aide de la commande /web_svr_base/web_svr_domain_name /stop. Ceci permet de poursuivre la configuration de Communications Express.

Problèmes liés au calendrier

Le calendrier ne permet pas aux utilisateurs de sélectionner une année postérieure à 2006 dans les vues. (5086083)

Communications Express permet aux utilisateurs de sélectionner toute année de leur choix mais uniquement jusqu'à l'année 2006. Dans aucune vue, il ne permet de sélectionner une année postérieure à 2006.

La zone de recherche d'événement dans le calendrier ne reconnaît pas les caractères génériques. (6299178)

Communications Express ne reconnaît pas les caractères génériques pour la recherche des événements et des tâches.

Impossible d'afficher les calendriers avec uniquement les permissions Availability ou Invite. (6233746)

Les utilisateurs abonnés à un calendrier partagé avec les permissions Availability et Invite ne peuvent pas afficher le calendrier partagé.

Impossible de modifier des événements et des tâches importés dans le calendrier. (6199523)

Communications Express ne permet pas de modifier les événements et les tâches importés d'un calendrier vers un autre (avec les permissions allow... définies sur les deux calendriers), pour le même propriétaire de calendrier.

Une erreur s'affiche en cas de tentative d'affichage des options pour Calendar Server. (6306958)

Communications Express présente une dépendance matérielle concernant la mise à niveau du composant UWC de JES4 avec les composants Messaging Express et Calendar Express de JES3. Une erreur JavaScript s'affiche lorsque les utilisateurs cliquent sur l'onglet Options sous Calendrier.

Problèmes de messagerie

L'ajout d'une pièce jointe volumineuse génère une erreur Page non trouvée. (6193396)

Cette erreur s'affiche si vous tentez de joindre un fichier d'une taille supérieure à la taille maximale par défaut (5 Mo).

L'onglet Messagerie de Communications Express n'est pas visible lorsque l'utilisateur est affecté de l'attribut mailAllowedServiceAccess: +ALL:* (6260646)

L'onglet Messagerie n'est pas visible pour les utilisateurs affectés de l'attribut mailAllowedServiceAccess: +ALL:*.

Solution

N'ajoutez pas l'attribut mailAllowedServiceAccess:+ALL:* et supprimez-le s'il existe. Il est identique à l'attribut +ALL:*.

Un message transféré enregistré en tant que brouillon semble avoir perdu la pièce jointe transmise. (6217929)

Lorsque les utilisateurs enregistrent des messages transférés comportant des pièces jointes, les brouillons du dossier Brouillons apparaissent sans les pièces jointes (ni les messages transférés). Toutefois, les destinataires reçoivent les messages transférés ou les pièces jointes. Ceci est déroutant pour les utilisateurs car ils n'ont aucune indication que le message (dans le brouillon) contient une pièce jointe ou un message transféré.

La boîte de réception affiche le nombre de messages non lus sous la forme Boîte de réception(0). (6298043)

Communications Express affiche un nombre de messages non lus de 0 même si la boîte aux lettres contient des messages non lus.

Le nouveau contenu est affiché deux fois en cas de transfert de messages. (6314465)

Lorsque les utilisateurs font suivre des messages avec un nouveau contenu ajouté en format RTF (Rich Text Format), le nouveau message est affiché deux fois dans le message transféré.

Le texte figurant dans la zone de texte du nouveau message est remplacé par la chaîne « non défini » lors de la modification des messages en texte brut dans le navigateur Mozilla sous Solaris. (6264555)

Communications Express remplace de manière incorrecte l'ensemble du texte par la chaîne « non défini » lorsque les utilisateurs exécutent une vérification orthographique et modifie des messages à l'aide du bouton Modifier. Ce comportement est observé sur les systèmes d'exploitation Solaris 9 exécutant Mozilla 1.4.

Problèmes liés au carnet d'adresses

Le nom du carnet d'adresses ne peut être localisé par defaultps/dictionary-<lang\>.xml pour chaque session. (4995472)

Le nom du carnet d'adresses ne peut être localisé car la valeur localisée est basée sur la langue de session résolue et le fichier defaultps/dictionary-<lang\>.xml spécifique du domaine est affecté lors du premier accès à ce carnet d'adresses.

De plus, le nom et la description saisis dans la page d'options du carnet d'adresses ne figurent pas dans la liste déroulante Carnet d'adresses actuelle qui apparaît sous l'onglet Carnet d'adresses.

L'importation de données à partir du format CSV crée un anniversaire et une fête non valides. (6308706)

Lorsque les utilisateurs tentent d'importer des données Microsoft Outlook en format CSV dans Communications Express, les entrées de fête et d'anniversaire sont définies de façon incorrecte sur 00/00/00.

Les attributs supprimés dans le carnet d'adresses ne sont pas indexés et entraînent une surcharge affectant les performances. (6213691)

Le carnet d'adresses n'indexe pas les groupes supprimés. Ceci cause une surcharge affectant les performances lors de l'exécution d'une recherche sur le composant Carnet d'adresses de Communications Express.

Problèmes d'options

L'aide en ligne sur les options documente une fonction non prise en charge. (pas d'ID de bogue)

L'aide en ligne pour Option/Général contient les informations suivantes sous Vue par défaut après connexion : Sélectionnez la page par défaut à afficher après votre connexion à partir de la liste déroulante. Les options disponibles sont les suivantes : Messagerie, Calendrier et Carnet d'adresses. L'utilisateur n'a pas la possibilité, dans la page des options, de sélectionner l'application par défaut. Cependant, l'aide en ligne ne reflète pas cette modification.

L'interface utilisateur de MailFilter ne fonctionne pas si le champ du sujet contient la chaîne « pas ». (6297827)

Lorsque les utilisateurs tentent de créer un filtre de courrier contenant la chaîne « pas » dans le champ Objet, cette entrée de filtre de courrier n'apparaît pas dans la liste des filtres. Toutefois, les courriers sont correctement filtrés à l'aide du mot-clé « pas » dans le champ Objet. Les utilisateurs ne peuvent pas supprimer ce filtre s'ils le souhaitent ultérieurement, car il n'est pas listé dans les filtres de courrier.

Problèmes relatifs à la localisation

Les courriers envoyés avec un volume important de données en japonais ou en français apparaissent tronqués. (6201676)

Lorsque vous recevez un message volumineux, vous devez cliquer dans le message sur un lien de pièce jointe (text/html ou text/plain). Si cette pièce jointe contient des caractères ASCII, les utilisateurs peuvent voir des données altérées dans le volet du navigateur qu'ils viennent d'ouvrir. Ce problème sera résolu dans le prochain patch.

Solution

Dans le menu du navigateur, sélectionnez manuellement le codage approprié.

Les formats de jour et d'année dans la vue du calendrier ne sont pas convertis pour le chinois simplifié. (5025449)

Dans la vue du calendrier, les formats d'affichage des jours et des années ne sont pas convertis pour le chinois simplifié. Toutefois, la vue Mois est correctement traduite en chinois simplifié.

L'importation de données CSV à partir de la version localisée de Microsoft Outlook Express Version 6.00.2800.1123 ne fonctionne pas.(6186520)

Communications Express ne peut pas importer de données CSV à partir d'une version localisée de Microsoft Outlook Express.

SMIME

La liste de révocation de certificats ne fonctionne pas. (6225672)

Communications Express n'affiche pas de message d'erreur lorsque des messages chiffrés sont envoyés à des utilisateurs dont les certificats ont été révoqués.

Migration

La migration dynamique du carnet d'adresses personnel ne fonctionne pas. (6315048)

Communications Express ne peut pas effectuer la migration des données du carnet d'adresses personnel de Messenger Express vers Communications Express.

Solution

Pour effectuer la migration des entrées du carnet d'adresses personnel vers Communications Express, utilisez la migration par lots. Pour lire les instructions relatives à la migration des données de boîte aux lettres personnelles, reportez-vous au Chapitre 7, Migrating PAB Data to Addressbook Server du Sun Java System Communications Express 6 2005Q4 Administration Guide.