This function returns the latest configuration data, for a particular agent, from the agent configuration cache.