Identity providers and service providers must first be configured within an entity before they are available to add to a circle of trust. Once created and populated with providers, the entity (and thus the providers it contains) can be assigned to a circle of trust.
An entity will not be visible in the Available Providers list until it has been populated with providers.