Pour mettre à niveau Directory Server Enterprise Edition à l'aide de packages natifs

Avant de commencer

Vérifiez que tous les composants partagés sont à jour. Pour en savoir plus, reportez-vous à Pour mettre à niveau les composants partagés à l'aide de patchs.

Si vous avez déjà installé Directory Server Enterprise Edition 6.0, 6.1, 6.2 ou 6.3, effectuez la mise à niveau vers la version 6.3.1 en procédant comme suit.

Vous devez être utilisateur root sous Solaris et Red Hat, ou administrateur sous Windows pour pouvoir appliquer cette procédure.

Aucune des instances Directory Server et Directory Proxy Server, et aucune information de configuration n'est affectée lorsque vous effectuez la mise à niveau de Directory Server Enterprise Edition.

Le tableau suivant indique les numéros de patchs requis pour mettre à niveau Directory Server Enterprise Edition sur diverses plates-formes. Si de nouvelles versions des patchs sont disponibles, utilisez-les à la place de celles indiquées dans le tableau.

Pour que Directory Server Enterprise Edition en version traduite fonctionne correctement, installez les patchs de traduction avant les patchs de base.

Chaque patch de traduction contient toutes les langues prises en charge pour la plate-forme sélectionnée.

1. Arrêtez le registre DSCC.

   • Sous Solaris

     # dsadm stop /var/opt/SUNWdsee/dscc6/dcc/ads

   • Sous Linux

     # dsadm stop /var/opt/sun/dscc6/dcc/ads

   • Sous Windows, la commande dsadm suivante n'arrête pas le registre DSCC.

     dsadm.exe stop C:\Program Files\Sun\JavaES5\DSEE\var\dscc6\dcc\ads

     Pour contourner le problème, arrêtez (kill) le processus bin_slapd.exe à l'aide du gestionnaire de tâches et connectez-vous en tant qu'administrateur. Vous pouvez maintenant démarrer et arrêter avec succès le registre DSCC. Le propriétaire du registre DSCC reste inchangé, à savoir, SYSTEM.

2. Arrêtez toutes les instances Directory Server et Directory Proxy Server en cours d'exécution.

3. Mettez à niveau les composants partagés. Reportez-vous à Pour mettre à niveau les composants partagés à l'aide de patchs.

4. Téléchargez le patch Directory Server Enterprise Edition 6.3.1.

   Pour en savoir plus, reportez-vous à Obtention du logiciel.

5. Accédez au répertoire où vous avez enregistré le patch répertorié dans le tableau ci-dessus.

6. Exécutez la commande suivante pour installer le patch.

   • Système d'exploitation Solaris

     Avant de mettre à niveau Directory Server Enterprise Edition, vous devez installer le patch 119254-38 sous Solaris 10 SPARC et le patch 119255-38 sous Solaris 10 x86. Pour en savoir plus sur le téléchargement des patchs, reportez-vous à Obtention du logiciel.

     Vous pouvez également utiliser -G avec la commande patchadd sous Solaris 10 SPARC et Solaris 10 x86 lorsque vous appliquez le patch de mise à niveau Directory Server Enterprise Edition. Par exemple :

     # patchadd -G patch-id

     Pour les autres versions de Solaris, utilisez la commande suivante :

     # patchadd patch-id

   • Linux

     1. Ouvrez le répertoire où se trouve le fichier installpatch.

     2. Exécutez installpatch.

        # ./installpatch

   • Windows

     1. Ouvrez le dossier où se trouve le fichier exécutable patch-id.exe.

     2. Double-cliquez sur patch-id.exe.

     3. Une fois le patch correctement installé, exécutez les commandes suivantes :

        # dsccsetup console-unreg # dsccsetup console-reg

7. Démarrez les instances Directory Server et (s'il y en a) les instances Directory Proxy Server.

8. Démarrez la console Web et le conteneur d'agent commun.

9. Redémarrez le registre DSCC.

   • Sous Solaris

     # dsadm start /var/opt/SUNWdsee/dscc6/dcc/ads

   • Sous Linux

     # dsadm start /var/opt/sun/dscc6/dcc/ads

   • Sous Windows

     dsadm.exe start C:\Program Files\Sun\JavaES5\DSEE\var\dscc6\dcc\ads