In der folgenden Tabelle werden bekannte Probleme bei der Internationalisierung aufgelistet.
Tabelle 10 Bekannte Probleme bei der Internationalisierung
Nr. |
Zusammenfassung |
6233080 |
Die Option "Proxyvorgänge deaktivieren" funktioniert nicht für den URL mit Multibyte-Daten (URL-kodiert), wenn für das Routing ein anderer Proxy Server festgelegt ist. |
6233090 |
Ein URL mit Multibyte-Daten (URL-kodiert) kann nicht zugeordnet werden. |
6233093 |
Für ein URL mit Multibyte-Daten (URL-kodiert) kann kein Filter erstellt werden. |
6233100 |
Multibyte-Strings aus der derzeit abgerufenen Seite können nicht erneut geschrieben werden. |
6242032 |
Abschnitt "Configuring System Preferences" in Kapitel 7 des Proxy Server 4.0.2 Administration Guide enthält eine falsche Beschreibung eines übergeordneten Arrays. Die richtige Beschreibung lautet "Ein übergeordnetes Array ist ein Proxy-Array, durch das ein Proxy bzw. Mitglied eines Proxy-Arrays geleitet wird". Das Problem wurde nur in der englischen Version des Dokuments zu Version 4.0.3 behoben. |
6246562 |
Die Steuerung einer Reihe von Servern, die unter unterschiedlichen Gebietsschemata und auf unterschiedlichen Plattformen installiert sind, über Cluster scheitert, wenn die ganze Servergruppe angehalten wird. Umgehung Halten Sie jeden Server einzeln an. |
6253844 |
Die Online-Hilfe wird nicht angezeigt, wenn zh-cn als eine der bevorzugten Sprachen für vereinfachtes Chinesisch im Browser angegeben wird. Umgehung Geben Sie zh-cn als die einzige bevorzugte Sprache für vereinfachtes Chinesisch im Browser an. |
6255157 |
In der Online-Hilfe zu Proxy Server 4.0.2 öffnet die Verknüpfung "Upper flame" in der Hilfedatei zur Seite "Server-Preferences" das falsche Thema. Das Problem wurde nur in der englischen Version der Online-Hilfe zu Version 4.0.3 behoben. |
6275141 |
In der Online-Hilfe zu Proxy Server 4.0.2 gibt es in der Hilfedatei einen Abschnitt "Configuring File Cache". Dieser muss entfernt werden, da diese Funktion in der Administrations-Benutzeroberfläche von Proxy Server 4.0.3 nicht mehr vorhanden ist. Das Problem wurde nur in der englischen Version der Online-Hilfe zu Version 4.0.3 behoben. |
6295286 |
Im Proxy Server 4.0.2 Administration Guide, in Kapitel 14, muss im Abschnitt "Setting up a Reverse Proxy" in Schritt 5 darauf hingewiesen werden, dass die "/"-Zuordnung nur hinzugefügt wird, die automatisch in der grafischen Administrations-Benutzeroberfläche zur Verfügung steht, wenn der Benutzer den Inhalt des Textfelds "Map Source Prefix" nicht verändert. Das Problem wurde nur in der englischen Version des Dokuments zu Version 4.0.3 behoben. |
6297168 |
Durch Starten des Servers in einer anderen Systemcodierung werden vom System zurückgegebene Fehler in dieser Systemcodierung im Fehlerprotokoll gespeichert. Wenn das Fehlerprotokoll über den Administration Server angezeigt wird, weist dieses möglicherweise Zeichen in einer Systemcodierung auf, die nicht ordnungsgemäß angezeigt werden können. Umgehung Ändern Sie die Browsercodierung so, dass sie dem Gebietsschema des Betriebssystems entspricht, damit das Fehlerprotokoll über die Administrations-Benutzeroberfläche richtig angezeigt werden kann. Dieser Vorgang muss jedes Mal wiederholt werden, wenn Sie zu anderen Seiten wechseln und anschließend zu "View Error Log" zurückkehren. |
6300615 |
In lokalisierten Core-Meldungen fehlt das Meta-Tag. |
6312044 |
In der Online-Hilfe zu Proxy Server 4.0.2 befinden sich in der Hilfedatei zur Seite "Monitor Current Activity" Referenzen zur Cache-Statistik. Diese Referenzen müssen entfernt werden, da diese Funktion in der Administrations-Benutzeroberfläche von Proxy Server 4.0.3 nicht mehr vorhanden ist. Das Problem wurde nur in der englischen Version der Online-Hilfe und dem Administration Guide zu Version 4.0.3 behoben. |
6313959 |
Im Proxy Server 4.0.2 Administration Guide, in Kapitel 12, finden Sie im Abschnitt “To configure the file cache” eine falsche Beschreibung für Schritt 1. Die korrekte Beschreibung lautet “Klicken Sie im Server Manager auf die Registerkarte "Caching"”. Das Problem wurde nur in der englischen Version des Dokuments zu Version 4.0.3 behoben. |
6313960 |
Im Proxy Server 4.0.2 Administration Guide, in Kapitel 12, ist in Abschnitt “To create a batch update” Schritt 10, der sich auf den Abschnitt “Timing” bezieht. Dieser Schritt ist falsch. Die Seite zum Festlegen von Cache-Stapelaktualisierungen enthält keinen Abschnitt "Timing". Das Problem wurde nur in der englischen Version des Dokuments zu Version 4.0.3 behoben. |
6316289 |
Der Abschnitt "Building the Cache Directory Structure" in Kapitel 12 im Proxy Server 4.0.2 Administration Guide enthält ein Beispiel, das sich auf Abbildung 12-1 bezieht anstatt auf Abbildung 12-2. Der Fehler wurde nur in der englischen Version des Dokuments zu Version 4.0.3 behoben. |
6331044 |
Im Proxy Server 4.0.2 Administration Guide, im Vorwort, gibt der Abschnitt “Using the Documentation” den Ort an, an dem Sie die Proxy Server 4-Dokumentation finden. http://docs.sun.com/app/docs/prod/s1.webproxys#hic Dieser Abschnitt sollte auf die Proxy Server 4.0.2-Dokumentation verweisen unter: http://docs.sun.com/app/docs/coll/1311.2 Das Problem wurde nur in der englischen Version des Dokuments zu Version 4.0.3 behoben. |
6350957 |
Im Proxy Server 4.0.2 Administration Guide, in Kapitel 5, wird im Abschnitt “Enabling Security for Listen Sockets” nicht erwähnt, dass die Sicherheit nur im umgekehrten Proxy-Modus aktiviert werden kann, und nicht im vorwärtsgerichteten Proxy.Modus. Ebenfalls in Kapitel 8 wird im Abschnitt “Specifying Users and Groups” nicht erwähnt, dass die Sicherheit nur im umgekehrten Proxy-Modus und nicht im vorwärtsgerichteten Proxy-Modus aktiviert werden kann. Das Problem wurde nur in der englischen Version des Dokuments zu Version 4.0.3 behoben. |
6384616 |
Die Online-Hilfe zu Proxy Server 4.0.3 weist Formatierungsfehler auf. Der Fehler wurde nur in der englischen Version der Online-Hilfe zu Version 4.0.3 behoben. |
6387901 |
In Kapitel 11, "Proxying and Routing URLs", des Proxy Server 4.0.2 Administration Guide sollte im Abschnitt "Chaining Proxy Servers" erwähnt werden, dass sowohl Servername als auch Portnummer im folgenden Format eingegeben werden können: Servername:Port in der Option "Route Through Another Proxy" in der Seite "Set Routing Preferences" auf der Registerkarte "Routing". Das Problem wurde nur in der englischen Version des Dokuments zu Version 4.0.3 behoben. |